American Standard SELECTRONIC 6062.013 Instructions D'installation page 8

INSTALLER LA VANNE DE LA
10
CHASSE D'EAU; Fig. 10b
1. Tirer le TUYAU INFÉRIEUR (7) vers le haut de manière à rejoindre le
RACCORD DE LA VANNE DE LA CHASSE D'EAU (8) filetée et serrer
l'ÉCROU DE COUPLAGE DU BRISE-VIDE (6). Aligner tous les
composants de L' A SSEMBLAGE DE LA VANNE DE CHASE D'EAU. Fig. 10b.
2. Serrer légèrement l'ÉCROU DE COUPLAGE (5) en premier puis
l'ÉCROU DE COUPLAGE DU BRISE-VIDE (6) et enfin l'ÉCROU DE
COUPLAGE DU RACCORD (9). Une fois alignés correctement, utiliser une
clé pour serrer les raccords afin d'obtenir des joints étanches à l'eau. Fig. 10b.
11 INSTALLER LE CONDUIT, LA
ROSACE ET LE CÂBLE DU
DÉTECTEUR; Fig. 11
1. Retirer l' A SSEMBLAGE DU BOÎTIER (1). Revoir l'étape sept pour
retirer l' A SSEMBLAGE DU BOÎTIER (1). Fig. 9a.
2. Passer le CONDUIT (2) dans l' A SSEMBLAGE DU BOÎTIER (1) et le
fixer en serrant l'ÉCROU (3). Fig. 11a.
3. Glisser la ROSACE (4) sur le CONDUIT (2). Fig. 11b.
4. Passer l'EXTENSION DE CÂBLE DE 686 mm (27 po) (5) à travers le
CONDUIT (2) et brancher l'EXTRÉMITÉ DU CÂBLE (5a) au CÂBLE
DU DÉTECTEUR (7) dans l' A SSEMBLAGE DU BOÎTIER (1). Fig.
11b. Plier le CÂBLE DU DÉTECTEUR (5) dans l' A SSEMBLAGE DU
BOÎTIER (1).
5. Insérer le CONDUIT (2) dans le trou qui se trouve dans le mur tout en
remettant en place l' A SSEMBLAGE DU BOÎTIER (1). Tourner jusqu'à
ce que la clé s'engage puis serrer la VIS DE RÉGLAGE (1).
Fig. 9c et 9d.
Remarque : Si l'espace entre le mur et la valve est trop serré, le
CONDUIT (2) devra être enlevé et remis en place après l'installation de
l' A SSEMBLAGE DU BOÎTIER (1).
6. Glisser la ROSACE (4) jusqu'à ce qu'elle soit fermement appuyée contre
le mur fini et la fixer en serrant la VIS DE RÉGLAGE (7). Fig. 11b.
12 RÉGLER LE ROBINET D'ARRÊT;
Fig. 12
IMPORTANT : Pour éviter tout débordement, le ROBINET D' A RRÊT (3)
ne doit jamais être ouvert au point où le débit de la vanne dépasserait
la capacité d'écoulement du dispositif. L 'appareil doit être capable de
gérer un flux continu en cas de panne de la vanne de la chasse d'eau.
1. Retirer le FILM PROTECTEUR (1) du détecteur après l'installation. Debout
d'un côté, bloquer le détecteur avec votre main pendant 10 secondes.
Retirer votre main et écouter pour un déclic audible venant de
l'intérieur de la vanne.
2. Retirer le BOÎTIER (2) du ROBINET D' A RRÊT (3). Tourner le robinet
d'alimentation en eau 1/4 tour à 1/2 tour dans le sens antihoraire et
inspecter pour des fuites.
Remarque : L 'unité peut se rincer pendant environ 5 à 10 secondes
lorsque l'alimentation en eau est ouverte pour la première fois. Si cela
persiste, refermer l'alimentation en eau et répéter l'étape 1 ci-dessus.
3. Actionner la VANNE DE LA CHASSE D'EAU :
A) Couvrir le détecteur avec la main pendant 10 secondes.
REMARQUE : Rester à l'extérieur de la zone de détection du détecteur.
B) Retirer votre main de devant le détecteur; la chasse d'eau va se
déclencher après environ 3 secondes.
4. Régler le ROBINET D' A RRÊT (3) après chaque chasse d'eau jusqu'à ce
que la consommation d'eau atteigne la valeur indiquée sans
éclaboussures et que le dispositif soit correctement nettoyé.
5. Lorsque le réglage est terminé, remettre le BOÎTIER (2) et le serrer pour
assurer la résistance au vandalisme.
Fig. 10b
Fig. 11
3
2
Fig. 11a
1
Fig. 12
1
7
121 mm, + 13 mm, – 6 mm
(4-3/4 po, + 1/2 po, – 1/4 po)
5
2
8
6
7
9
2
4
7
5
Fig. 11b
5a
6
ENLEVER LE BOÎTIER
3
DANS LE SENS
ANTIHORAIRE :
OUVRE LA VANNE
DE CONTRÔLE
DANS LE SENS HORAIRE :
FERME LA VANNE DE CONTRÔLE
M965218_Fr RÉV. 1.10
1
2