SystemAir SYSHP MINI 05 EVO-P Q Manuel Technique
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SystemAir Manuels
  4. Climatiseurs
  5. SYSHP MINI 05 EVO-P Q
  6. Manuel technique
SystemAir SYSHP MINI 05 EVO-P Q Manuel Technique

SystemAir SYSHP MINI 05 EVO-P Q Manuel Technique

Pompe à chaleur monobloc
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Air conditionné
R32
SYSHP MINI 07-16 EVO-P
Pompe à chaleur monobloc
De 7,4 à 14,0 kW
De 8,5 à 16,2 kW
Manuel technique

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SystemAir SYSHP MINI 05 EVO-P Q

Sommaire des Matières pour SystemAir SYSHP MINI 05 EVO-P Q

  • Page 1 Air conditionné SYSHP MINI 07-16 EVO-P Pompe à chaleur monobloc De 7,4 à 14,0 kW De 8,5 à 16,2 kW Manuel technique...
  • Page 2 INDEX Partie 1 Informations générales ................3 Partie 2 Données techniques ................17 Partie 3 Installation et réglages sur place ............33...
  • Page 4 Partie 1 Informations générales 1 Système SYSHP MINI ..................4 2 Modèles de la série ................... 6 3 Nomenclature ....................6 4 Conception du système et choix des unités ............7...

  • Page 5: Système Syshp Mini

    1 Système SYSHP MINI 1.1 Schéma du système Ventilo-convecteurs Chauffage au sol Vanne de by-pass Collecteur Distributeur Entrée de l’eau froide Ballon d’eau chaude sanitaire SYSHP MINI est un système intégré avec pompe à chaleur air-eau, une solution complète pour le chauffage et refroidissement des milieux et pour l’eau chaude sanitaire.
  • Page 6 1.2 Configurations du système SYSHP MINI peut être configuré pour fonctionner lorsque le réchauffeur électrique est activé ou désactivé et peut également être utilisé en conjonction avec une source de chaleur auxiliaire, par exemple une chaudière. La taille de la pompe à chaleur requise varie en fonction de la configuration choisie. Trois configurations typiques sont décrites ci-dessous.

  • Page 7: Modèles De La Série

    2 Modèles de la série Alimentation Modèle Réfrigérant Apparence (V/Ph/Hz) SYSHP MINI 05 EVO-P Q 220-240/1/50 SYSHP MINI 07 EVO-P Q 220-240/1/50 SYSHP MINI EVO-P Q 220-240/1/50 SYSHP MINI EVO-P Q 220-240/1/50 SYSHP MINI EVO-P Q 220-240/1/50 SYSHP MINI EVO-P Q...

  • Page 8: Conception Du Système Et Choix Des Unités

    4 Conception du système et choix des unités 4.1 Procédure de sélection Étape 1 : Calcul de la charge thermique totale Calculer la surface sujette à la climatisation Sélectionner les émetteurs de chaleur (type, quantité, température de l'eau et charge thermique) Étape 2 : Configuration du système Choisir si inclure une source de chaleur auxiliaire (AHS) et programmer la température d’activation...
  • Page 9 4.2 SYSHP MINI Sélection de la température de sortie d'eau (LWT) Les plages de conception de la température de sortie d'eau recommandées pour les différents types d'émetteurs de chaleur sont les suivantes : • Pour le chauffage au sol : De 30 à 35 ⁰C •...

  • Page 10: Table Des Matières

    Partie 2 Données techniques 1 Spécifications ....................10 2 Caractéristiques électriques ................16 3 Dimensions et barycentre ................16 4 Limites opérationnelles ................... 17 5 Tableaux des capacités..................18 6 Performances hydroniques ................48 7 Niveaux sonores ..................... 49 8 Courbes climatiques ..................55...

  • Page 11: Spécifications

    1 Spécifications Modèle SYSHP MINI 05 EVO -P Q 07 EV0 -P Q 09 EVO -P Q Alimentation (V/Ph/Hz) 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50 Capacité 6500 8400 10000 Chauffage A7W35 Puissance absorbée 1226 1663 2128 5,30 5,05 4,70 Capacité 6600 8500 10200 Chauffage A7W45 Puissance absorbée 1650...
  • Page 12 Sortie de l’eau à 35 °C 5,09 5,19 5,08 SEER Sortie de l’eau à 55 °C 7,81 8,09 8,31 Chauffage A7W35 Chauffage max Chauffage mode silencieux 1 Chauffage mode silencieux 2 Niveau de puissance sonore Refroidissement A35W18 Refroidissement max Refroidissement mode silencieux 1 Refroidissement mode silencieux 2 Compresseur Type...
  • Page 13 Modèle SYSHP MINI 12 EVO -P Q 14 EVO -P Q 16 EVO -P Q Alimentation (V/Ph/Hz) 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50 Capacité 12200 14100 16000 Chauffage A7W35 Puissance absorbée 2490 3000 3556 4,90 4,70 4,50 Capacité 12500 14500 16200 Chauffage A7W45 Puissance absorbée 3378 4085...
  • Page 14 Chauffage A7W35 Chauffage max Chauffage mode silencieux 1 Chauffage mode silencieux 2 Refroidissement A35W18 Niveau de puissance sonore Refroidissement max Refroidissement mode silencieux 1 Refroidissement mode silencieux 2 Compresseur Type Type CC twin rotary Type CC twin rotary Type CC twin rotary Type Moteur DC Moteur DC...
  • Page 15 Modèle SYSHP MINI 12 EVO- P R 14 EVO -P R 16 EVO- P R Alimentation (V/Ph/Hz) 380-415/3/50 380-415/3/50 380-415/3/50 Capacité 12200 14100 16000 Chauffage A7W35 Puissance absorbée 2490 3000 3556 4,90 4,70 4,50 Capacité 12500 14500 16200 Chauffage A7W45 Puissance absorbée 3378 4085...
  • Page 16 Chauffage A7W35 Chauffage max Chauffage mode silencieux 1 Chauffage mode silencieux 2 Refroidissement A35W18 Niveau de puissance sonore Refroidissement max Refroidissement mode silencieux 1 Refroidissement mode silencieux 2 Compresseur Type Type CC twin rotary Type CC twin rotary Type CC twin rotary Type Moteur DC Moteur DC...

  • Page 17: Caractéristiques Électriques

    2 Caractéristiques électriques Unité extérieure Courant d’alimentation Compresseur Ventilateur Système Tension Min. Max. TOCA SYSHP MINI 05 EVO-P Q 220~240 10,5 0,17 SYSHP MINI 07 EVO-P Q 220~240 14,5 10,5 0,17 SYSHP MINI 09 EVO-P Q 220~240 10,5 0,17 SYSHP MINI 12 EVO-P Q...

  • Page 18: Limites Opérationnelles

    4 Limites opérationnelles Limites opérationnelles en mode chauffage Limites opérationnelles en mode refroidissement Limites opérationnelles en mode eau chaude sanitaire Abréviations : T4 : Température extérieure (°C) T1 : Température de sortie d'eau (°C) IBH : Réchauffeur électrique supplémentaire AHS : Source de chaleur supplémentaire Notes : Si le réglage IBH/AHS est valable, seulement l’IBH/AHS s’allume ;...
  • Page 19 5 Tableaux des capacités 5.1 Tableaux des capacités de chauffage (norme d'essai : EN14511) SYSHP MINI 05 EVO-P Q Charge partielle : Maximum B.S. 3,92 1,59 2,46 3,89 1,69 2,30 3,86 1,80 2,14 3,83 1,92 1,99 3,60 2,05 1,76 - 20...
  • Page 20 Charge partielle : 90% B.S. 3,47 1,39 2,49 3,44 1,48 2,32 3,41 1,58 2,16 3,43 1,71 2,01 3,39 1,81 1,87 - 20 4,21 1,51 2,79 4,17 1,61 2,60 4,13 1,72 2,41 4,15 1,86 2,23 4,10 1,98 2,07 4,04 2,12 1,91 2,60 1,41 1,84...
  • Page 21 Charge partielle : 30% B.S. 1,02 0,42 2,45 1,01 0,44 2,27 1,00 0,47 2,11 0,99 0,50 1,98 0,97 0,52 1,86 - 20 1,25 0,44 2,80 1,24 0,48 2,57 1,22 0,51 2,37 1,21 0,55 2,20 1,19 0,58 2,05 1,17 0,61 1,92 1,12 0,61 1,84...
  • Page 22 SYSHP MINI 07 EVO-P Q Charge partielle : Maximum B.S. 4,26 1,80 2,37 4,23 1,91 2,22 4,19 2,02 2,07 4,15 2,15 1,93 3,90 2,27 1,72 - 20 5,17 1,96 2,64 5,12 2,08 2,46 5,08 2,22 2,29 5,02 2,36 2,13 4,96 2,48 2,00 4,89...
  • Page 23 Charge partielle : 90% B.S. 3,82 1,59 2,40 3,79 1,68 2,25 3,76 1,80 2,09 3,72 1,91 1,95 3,68 2,01 1,83 - 20 4,63 1,72 2,69 4,60 1,83 2,51 4,55 1,95 2,33 4,50 2,08 2,16 4,43 2,19 2,02 4,38 2,35 1,86 3,02 1,66 1,82...
  • Page 24 Charge partielle : 30% B.S. 1,23 0,52 2,37 1,21 0,55 2,20 1,15 0,56 2,05 1,13 0,59 1,92 1,12 0,62 1,82 - 20 1,50 0,55 2,71 1,48 0,59 2,50 1,40 0,61 2,31 1,38 0,65 2,14 1,36 0,67 2,02 1,34 0,72 1,87 1,13 0,63 1,79...
  • Page 25 SYSHP MINI 09 EVO-P Q Charge partielle : Maximum B.S. 4,40 1,86 2,36 4,37 1,98 2,21 4,41 2,15 2,05 4,37 2,28 1,92 2,97 1,72 1,73 - 20 5,34 2,04 2,62 5,30 2,17 2,44 5,33 2,35 2,27 5,28 2,50 2,11 5,22 2,66 1,96 5,15...
  • Page 26 Charge partielle : 90% B.S. 3,95 1,65 2,39 3,92 1,75 2,24 3,91 1,87 2,09 3,88 2,00 1,94 2,80 1,53 1,83 - 20 4,73 1,77 2,68 4,75 1,90 2,50 4,73 2,04 2,32 4,68 2,18 2,15 4,68 2,35 1,99 4,61 2,49 1,85 3,24 1,78 1,82...
  • Page 27 Charge partielle : 30% B.S. 1,22 0,51 2,39 1,21 0,55 2,21 1,26 0,61 2,06 1,25 0,65 1,93 0,94 0,53 1,76 - 20 1,49 0,54 2,74 1,47 0,59 2,51 1,54 0,66 2,32 1,52 0,71 2,15 1,50 0,75 2,01 1,47 0,79 1,87 1,12 0,63 1,79...
  • Page 28 SYSHP MINI 12 EVO-P Q/R Charge partielle : Maximum B.S. 6,83 3,13 2,18 6,93 3,35 2,07 7,04 3,57 1,97 7,14 3,84 1,86 5,60 3,03 1,85 - 20 8,18 3,38 2,42 8,30 3,62 2,29 8,42 3,90 2,16 8,53 4,16 2,05 8,63 4,47 1,93 8,73...
  • Page 29 Charge partielle : 90% B.S. 6,03 2,69 2,24 6,12 2,87 2,13 6,22 3,09 2,01 6,40 3,37 1,90 5,10 2,71 1,88 - 20 7,22 2,89 2,50 7,33 3,11 2,36 7,43 3,35 2,22 7,64 3,64 2,10 7,73 3,90 1,98 7,83 4,21 1,86 6,06 3,33 1,82...
  • Page 30 Charge partielle : 30% B.S. 1,99 0,87 2,28 1,97 0,92 2,13 1,92 0,95 2,02 1,94 1,02 1,91 1,94 1,06 1,83 - 20 2,37 0,92 2,57 2,36 0,99 2,39 2,30 1,02 2,25 2,35 1,11 2,12 2,28 1,14 2,00 2,52 1,32 1,91 2,19 1,19 1,84...
  • Page 31 SYSHP MINI 14 EVO-P Q/R Charge partielle : Maximum B.S. 7,30 3,41 2,14 7,44 3,67 2,03 7,57 3,92 1,93 7,70 4,21 1,83 5,69 3,08 1,85 - 20 8,75 3,71 2,36 8,89 3,97 2,24 9,03 4,26 2,12 9,18 4,59 2,00 9,31 4,93 1,89 9,46...
  • Page 32 Charge partielle : 90% B.S. 6,45 2,92 2,21 6,66 3,19 2,09 6,77 3,42 1,98 6,89 3,68 1,87 5,10 2,71 1,88 - 20 7,73 3,16 2,45 7,96 3,45 2,31 8,09 3,69 2,19 8,22 3,99 2,06 8,24 4,25 1,94 8,37 4,57 1,83 6,06 3,33 1,82...
  • Page 33 Charge partielle : 30% B.S. 1,99 0,87 2,28 2,12 0,99 2,15 2,16 1,06 2,04 2,10 1,08 1,94 1,94 1,06 1,83 - 20 2,37 0,92 2,57 2,55 1,05 2,42 2,59 1,14 2,27 2,52 1,18 2,14 2,56 1,26 2,03 2,73 1,42 1,92 2,19 1,19 1,84...
  • Page 34 SYSHP MINI 16 EVO-P Q/R Charge partielle : Maximum B.S. 7,89 3,83 2,06 8,04 4,10 1,96 8,20 4,41 1,86 8,24 4,63 1,78 5,60 3,03 1,85 - 20 9,45 4,18 2,26 9,62 4,50 2,14 9,80 4,83 2,03 9,81 5,06 1,94 10,1 5,57 1,82 10,2...
  • Page 35 Charge partielle : 90% B.S. 7,05 3,26 2,16 7,19 3,49 2,06 7,34 3,76 1,95 7,37 3,98 1,85 5,10 2,71 1,88 - 20 8,45 3,54 2,39 8,61 3,79 2,27 8,77 4,10 2,14 8,78 4,33 2,03 9,08 4,75 1,91 9,10 5,03 1,81 6,06 3,33 1,82...
  • Page 36 Charge partielle : 30% B.S. 2,33 1,01 2,31 2,29 1,06 2,17 2,34 1,14 2,05 2,35 1,21 1,95 1,94 1,06 1,83 - 20 2,59 0,99 2,61 2,76 1,13 2,44 2,81 1,23 2,29 2,82 1,31 2,16 2,80 1,37 2,04 2,92 1,51 1,93 2,19 1,19 1,84...
  • Page 37 5.2 Tableaux des capacités de refroidissement (norme d'essai : EN14511) SYSHP MINI 05 EVO-P Q Charge partielle : Maximum B.S. 4,56 0,56 8,21 4,79 0,57 8,41 4,96 0,58 8,60 5,47 0,60 9,04 4,56 0,56 8,21 4,79 0,57 8,41 4,96 0,58...
  • Page 38 Charge partielle : 70% B.S. 3,19 0,38 8,49 3,35 0,39 8,68 3,47 0,39 8,89 3,83 0,41 9,32 3,19 0,38 8,49 3,35 0,39 8,68 3,47 0,39 8,89 3,83 0,41 9,32 3,27 0,39 8,38 3,45 0,40 8,56 3,53 0,40 8,76 3,90 0,43 9,17 3,48 0,43...
  • Page 39 SYSHP MINI 07 EVO-P Q Charge partielle : Maximum B.S. 4,84 0,59 8,15 5,09 0,61 8,35 5,27 0,62 8,55 5,81 0,65 8,98 4,84 0,59 8,15 5,09 0,61 8,35 5,27 0,62 8,55 5,81 0,65 8,98 4,97 0,62 8,07 5,23 0,63 8,26 5,35 0,63 8,45...
  • Page 40 Charge partielle : 70% B.S. 3,39 0,40 8,43 3,56 0,41 8,63 3,69 0,42 8,83 4,06 0,44 9,26 3,39 0,40 8,43 3,56 0,41 8,63 3,69 0,42 8,83 4,06 0,44 9,26 3,48 0,42 8,32 3,66 0,43 8,50 3,75 0,43 8,71 4,14 0,45 9,11 3,54 0,44...
  • Page 41 SYSHP MINI 09 EVO-P Q Charge partielle : Maximum B.S. 5,13 0,63 8,10 5,39 0,65 8,30 5,58 0,66 8,50 6,15 0,69 8,92 5,13 0,63 8,10 5,39 0,65 8,30 5,58 0,66 8,50 6,15 0,69 8,92 5,26 0,66 8,02 5,54 0,68 8,20 5,67 0,67 8,40...
  • Page 42 Charge partielle : 70% B.S. 3,45 0,41 8,38 3,62 0,42 8,57 3,75 0,43 8,77 4,13 0,45 9,20 3,45 0,41 8,38 3,62 0,42 8,57 3,75 0,43 8,77 4,13 0,45 9,20 3,53 0,43 8,27 3,72 0,44 8,44 3,81 0,44 8,65 4,21 0,47 9,05 4,10 0,52...
  • Page 43 SYSHP MINI 12 EVO-P Q/R Charge partielle : Maximum B.S. 10,28 1,47 7,00 10,92 1,55 7,04 11,60 1,49 7,77 12,49 1,79 6,99 10,53 1,30 8,08 10,92 1,55 7,04 11,70 1,44 8,15 12,49 1,79 6,97 10,53 1,31 8,03 11,11 1,44 7,69 11,60 1,51 7,70...
  • Page 44 Charge partielle : 70% B.S. 7,60 0,70 10,87 8,11 0,72 11,30 8,64 0,64 13,51 8,74 0,60 14,60 7,71 0,62 12,47 8,18 0,68 12,11 8,64 0,64 13,40 8,65 0,67 13,00 7,67 0,66 11,59 8,12 0,72 11,22 8,52 0,74 11,50 8,65 0,68 12,77 7,66 0,67...
  • Page 45 SYSHP MINI 14 EVO-P Q/R Charge partielle : Maximum B.S. 10,76 1,62 6,66 11,51 1,72 6,68 12,08 1,73 6,99 13,20 2,00 6,60 11,02 1,44 7,64 11,51 1,73 6,66 12,29 1,60 7,68 13,20 2,01 6,58 11,02 1,45 7,60 11,70 1,61 7,27 12,29 1,61 7,64...
  • Page 46 Charge partielle : 70% B.S. 7,97 0,78 10,22 8,57 0,81 10,61 8,63 0,74 11,64 10,73 1,09 9,81 8,09 0,70 11,63 8,51 0,86 9,88 8,70 0,70 12,44 10,66 1,14 9,32 8,04 0,74 10,85 8,58 0,81 10,54 8,64 0,75 11,56 10,69 1,13 9,45 8,15 0,81...
  • Page 47 SYSHP MINI 16 EVO-P Q/R Charge partielle : Maximum B.S. 11,45 1,73 6,62 12,19 1,84 6,63 12,64 1,91 6,63 13,71 2,19 6,25 11,63 1,61 7,23 12,19 1,84 6,62 12,75 1,84 6,92 13,71 2,20 6,23 11,63 1,62 7,19 12,39 1,72 7,22 12,86 1,78 7,22...
  • Page 48 Charge partielle : 70% B.S. 8,16 0,79 10,28 8,73 0,82 10,67 9,09 0,83 10,91 11,44 1,39 8,22 8,22 0,75 10,91 8,66 0,87 9,94 9,09 0,84 10,84 11,38 1,43 7,96 8,17 0,80 10,22 8,74 0,82 10,60 9,10 0,84 10,84 11,43 1,40 8,14 8,62 0,91...

  • Page 49: Performances Hydroniques

    6 Performances hydroniques SYSHP MINI 05 / 07 / 09 EVO- P Q Débit d’eau (m SYSHP MINI 12 / 14 / 16 EVO- P Q SYSHP MINI 12 / 14 / 16 EVO- P R Débit d’eau (m...

  • Page 50: Niveaux Sonores

    7 Niveaux sonores 7.1 Informations générales Tableau 2‐8.1 : Niveaux de pression sonore Nom du modèle dB(A) SYSHP MINI 05 EVO-P Q SYSHP MINI 07 EVO-P Q SYSHP MINI 09 EVO-P Q SYSHP MINI 12 EVO-P Q SYSHP MINI 14 EVO-P Q...
  • Page 51 7.2 Niveaux de la bande d'octave (NR) Niveaux de la bande d'octave de l'unité SYSHP MINI 05 EVO‐P Q Refroidissement à fréquence nominale Température de l'air extérieur 35°C B.S. ; EWT à 12°C, LWT à 7°C Refroidissement à fréquence nominale Température de l'air extérieur 35°C B.S.
  • Page 52 Niveaux de la bande d'octave de l'unité SYSHP MINI 09 EVO‐P Q Refroidissement à fréquence nominale Température de l'air extérieur 35°C B.S. ; EWT à 12°C, LWT à 7°C Refroidissement à fréquence nominale Température de l'air extérieur 35°C B.S. ; EWT à 23°C, LWT à 18°C Chauffage à...
  • Page 53 Niveaux de la bande d'octave de l'unité SYSHP MINI 14 EVO‐P Q Refroidissement à fréquence nominale Température de l'air extérieur 35°C B.S. ; EWT à 12°C, LWT à 7°C Refroidissement à fréquence nominale Température de l'air extérieur 35°C B.S. ; EWT à 23°C, LWT à 18°C Chauffage à...
  • Page 54 Niveaux de la bande d'octave de l'unité SYSHP MINI 12 EVO‐P R Refroidissement à fréquence nominale Température de l'air extérieur 35°C B.S. ; EWT à 12°C, LWT à 7°C Refroidissement à fréquence nominale Température de l'air extérieur 35°C B.S. ; EWT à 23°C, LWT à 18°C Chauffage à...
  • Page 55 Niveaux de la bande d'octave de l'unité SYSHP MINI 16 EVO‐P R Refroidissement à fréquence nominale Température de l'air extérieur 35°C B.S. ; EWT à 12°C, LWT à 7°C Refroidissement à fréquence nominale Température de l'air extérieur 35°C B.S. ; EWT à 23°C, LWT à 18°C Chauffage à...
  • Page 56 8 Courbes climatiques Les courbes climatiques peuvent être sélectionnées dans l'interface utilisateur, MENU > PRESET TEMPERATURE > WEATHER TEMP. SET Menu WEATHER TEMP. SET Lorsque WEATHER TEMP. SET est actif, la température de consigne de sortie d'eau (T1s) variera automatiquement selon la température ambiante extérieure (T4). Au total, 32 courbes climatiques élaborées par des ingénieurs expérimentés et une courbe personnalisée sont disponibles pour répondre aux différents besoins de température.
  • Page 57 Courbes de haute température pour le mode chauffage Courbe 1 Courbe 2 Courbe 3 Courbe 4 Courbe 5 Courbe 6 Courbe 7 Courbe 8 Température ambiante extérieure (°C) Courbes de basse température pour le mode refroidissement Courbe 1 Courbe 2 Courbe 3 Courbe 4 Courbe 5...
  • Page 58 Courbes de haute température pour le mode chauffage Courbe 1 Courbe 2 Courbe 3 Courbe 4 Courbe 5 Courbe 6 Courbe 7 Courbe 8 Température ambiante extérieure (°C) La neuvième courbe est celle de réglage automatique pour les modes refroidissement et chauffage. Courbe de réglage automatique pour le mode chauffage Courbe de réglage automatique pour le mode refroidissement...
  • Page 60 Partie 3 Installation et réglages sur place 1 Paramètres de l'interface utilisateur sur place ..........60 2 Paramètres de fonctionnement ..............79...
  • Page 61 1 Paramètres de l'interface utilisateur sur place 1.1 Introduction Pendant l'installation, les réglages et les paramètres doivent être configurés par l'installateur pour répondre aux exigences de la configuration de l'installation, aux conditions climatiques et aux préférences de l'utilisateur final. Les paramètres sont accessibles et programmables via le menu FOR SERVICEMAN de l'interface utilisateur.
  • Page 62 1.2 Structure du menu 7 OTHER HEATING SOURCE FOR SERVICEMAN 7.1 IBH FUNCTION 1 DHW MODE SETTING 7.2 IBH LOCATE 2 COOL MODE SETTING 7.3 dT1_IBH_ON 3 HEAT MODE SETTING 7.4 t_IBH_DELAY 4 AUTO MODE SETTING 7.5 T4_IBH_ON 1 DHW MODE SETTING 5 TEMP.
  • Page 63 1.3 Menu FOR SERVICEMAN FOR SERVICEMAN permet aux installateurs de configurer le système et de régler ses paramètres. Pour accéder à ce menu, sélectionner MENU> FOR SERVICEMAN. Saisir le mot de passe en utilisant les touches ◄ ► pour faire défiler les chiffres et les touches ▼...
  • Page 64 DHW PRIORITY, la pompe à chaleur passe immédiatement du mode eau chaude sanitaire au mode chauffage/refroidissement lorsque cette dernière est activée. Si le chauffage/refroidissement est désactivé, la pompe à chaleur passe au mode eau chaude sanitaire, si disponible. Si YES est sélectionné pour DHW PRIORITY, il faut programmer trois paramètres au maximum (DHW PRIORITY TIME SET, t_DHWHP RESTRICT, t_DHWHP MAX).
  • Page 65 T5S_DISINFECT définit la température devant être atteinte par l’eau dans le ballon pour permettre la fonction de désinfection. T5S_DI définit la température requise pour l'opération de désinfection du ballon d'eau chaude sanitaire. Attention : pendant l'opération de désinfection (durée : t_DI_MAX), la température de l'eau chaude sanitaire aux robinets d'eau chaude sera égale à...
  • Page 66 PUMP_D TIMER active ou désactive la pompe de l'eau chaude sanitaire selon le temporisateur et assure son fonctionnement pendant le temps PUMP_D RUNNING TIME PUMP_D RUNNING TIME c’est le temps de fonctionnement de la pompe de l’eau chaude sanitaire PUMP_D DISINFECT active ou désactive le fonctionnement de la pompe de l'eau chaude sanitaire lorsque la pompe à chaleur est en mode désinfection et que T5S_DI- T5≤2 ACS FUNCTION active ou désactive le deuxième contrôle du ballon de l'eau T5_2 1.5 Menu COOL MODE SETTING...
  • Page 67 t_INTERVAL_C définit le délai de redémarrage du compresseur en mode refroidissement. Lorsque le compresseur s'arrête de fonctionner, il ne redémarre pas avant que les minutes définies au paramètre t_INTERVAL_C se soient écoulées. T1SetC1 définit la température de l'eau 1 de la courbe de réglage personnalisée pour le mode refroidissement. T1SetC2 définit la température de l'eau 2 de la courbe de réglage personnalisée pour le mode refroidissement.
  • Page 68 dTSH définit la différence entre la température ambiante réelle (Ta) et la température ambiante de consigne (TS) au-delà de laquelle la pompe à chaleur fournit de l'eau chaude aux terminaux de refroidissement du milieu. Lorsque TS - Ta ≥ dTSH, la pompe à...
  • Page 69 1.8 Menu TEMP. TYPE SETTING MENU > FOR SERVICEMAN > TEMP. TYPE SETTING Le réglage TEMP. TYPE SETTING permet de choisir si la température de sortie d'eau ou la Menu TEMP. TYPE SETTING température ambiante doit être utilisée pour commander la mise en marche et l'arrêt de la pompe à...
  • Page 70 1.9 Menu ROOM THERMOSTAT MENU > FOR SERVICEMAN > ROOM THERMOSTAT Menu ROOM THERMOSTAT Au lieu de commander les modes de chauffage/refroidissement du milieu en fonction de la température de sortie d'eau et/ou de la température ambiante détectée par le capteur de température dans l'interface utilisateur, un ou plusieurs thermostats autonomes peuvent être installés et utilisés pour commander le chauffage/refroidissement.
  • Page 71 dT1_IBH_ON définit la différence de température entre la température de consigne de sortie d'eau de la pompe à chaleur (T1S) et la température de sortie d'eau de la pompe à chaleur (T1) au-dessus de laquelle le réchauffeur électrique supplémentaire est activé.
  • Page 72 TBH FUNCTION active ou désactive le réchauffeur auxiliaire du ballon. dT5_TBH_OFF définit la différence entre la température de consigne de l'eau chaude sanitaire (T5S) et la température de l'eau dans le ballon d'eau chaude sanitaire (T5) en dessous de laquelle le réchauffeur auxiliaire n'est pas utilisé. Lorsque T5 > Min(T5S+dT5_ TBH_OFF, 65°C), le réchauffeur auxiliaire est éteint.
  • Page 73 1,13 RESTORE FACTORY SETTINGS MENU > FOR SERVICEMAN > RESTORE FACTORY SETTINGS La fonction RESTORE FACTORY SETTINGS réinitialise tous les réglages définis dans l'interface utilisateur aux configurations d'usine. Lorsque YES est sélectionné, le processus de réinitialisation de toutes les configurations aux valeurs d'usine commence et la progression sous forme de pourcentage s'affiche.
  • Page 74 1.14.1 Menu POINT CHECK Le menu POINT CHECK permet de vérifier le fonctionnement des composants individuels. Utiliser les touches ▼▲ pour faire défiler les composants à contrôler et appuyer sur CONFIRM pour modifier l'état du composant. Si une vanne ne se met pas en marche/arrêt lorsque son état change, ou si une pompe ou un réchauffeur ne fonctionne pas lorsqu'il est mis en marche, vérifier la connexion des composants à...
  • Page 75 1.14.4 Fonction COOL MODE RUNNING MENU > FOR SERVICEMAN > TEST RUN > COOL MODE RUNNING Page‐écran COOL MODE RUNNING La fonctionnalité COOL MODE RUNNING permet de contrôler le fonctionnement du système en mode de refroidissement du milieu. Pendant la fonction COOL MODE RUNNING, la température de consigne de sortie d'eau est de 7 °C.
  • Page 76 1.15.2 Fonction PREHEATING FOR FLOOR MENU > FOR SERVICEMAN > SPECIAL FUNCTION > PREHEATING FOR FLOOR Menu préchauffage sol Si une grande quantité d'eau est présente sur le sol, celui-ci peut se déformer ou même se casser pendant l'opération de chauffage. Afin de protéger le sol, sécher le sol en augmentant progressivement la température avant de démarrer cette fonction.
  • Page 77 ■ Phase 1 : augmentation progressive de la température à partir d'un point de départ de 25°C jusqu'à la température de pic ■ Phase 2 : maintien de la température de pic ■ Phase 3 : diminution progressive de la température depuis la température de pic jusqu'à 45°C Réglages pour FLOOR DRYING UP WARM UP TIME(t_DRYUP) définit la durée de la phase 1.
  • Page 78 1.18 Fonction INPUT DEFINE MENU > FOR SERVICEMAN > INPUT DEFINE INPUT DEFINE définit les capteurs et les fonctions à respecter après l'installation. INPUT DEFINE M1M2 définit la fonction de contrôle à distance de M1M2 pour la mise en marche/arrêt de la pompe à chaleur ou du TBH SMART GRID définit si le signal de contrôle SMART GRID est connecté...
  • Page 79 1.20 Fonction HMI ADDRESS SET MENU > FOR SERVICEMAN > HMI ADDRESS SET HMI ADDRESS SET HMI SET définit le contrôleur câblé comme maître ou esclave. (0=MAÎTRE, 1=ESCLAVE) Lorsque HMI SET est réglé sur SLAVE, le contrôleur peut uniquement changer le mode de fonctionnement, allumer ou éteindre l'unité...
  • Page 80 2 Paramètres de fonctionnement MENU > OPERATION PARAMETER Ce menu permet à l'installateur ou au technicien d'entretien de passer en revue les paramètres de fonctionnement. Les interfaces suivantes ne sont qu’à titre de référence et les valeurs affichées correspondent au paramétrage. Paramètres de fonctionnement...
  • Page 81 Pour savoir si l’ensemble du système marche bien, il est possible d’utiliser comme référence les intervalles suivants des paramètres : Température d’évacuation (Tp) pour le mode chauffage/eau chaude sanitaire T4＜-10 °C Twout+15＜Tp＜Tw_out+40 -10 °C≤ T4＜10 °C Twout+10＜Tp＜Tw_out+35 10 °C≤ T4＜25 °C Twout+10＜Tp＜Tw_out+30 T4≥25 °C Twout+10＜Tp＜Tw_out+28...
  • Page 83 Systemair srl Via XXV Aprile, 29 20825 Barlassina (MB) Italie Tél. +39 0362 680 1 Fax +39 0362 680 693 www.systemair.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Syshp mini 07 evo-p qSyshp mini 09 evo-p qSyshp mini 12 evo-p qSyshp mini 14 evo-p qSyshp mini 16 evo-p qSyshp mini 12 evo-p r ... Afficher tout

Table des Matières