N.B.
Toutes les roues doivent reposer à terre et aucun
poids ne doit peser sur le VTT lors du contrôle et
du réglage de la tension de la chaîne de transmis-
sion.
Contrôle de la tension de la chaîne de trans-
mission
1. Dresser le motoquad sur un plan horizontal.
2. Pousser le VTT d'avant en arrière afin de trou-
ver la section la plus tendue de la chaîne, puis
mesurer la tension de la chaîne comme illus-
tré.
Tension de la chaîne de transmission :
8
6.0–12.0 mm (0.24–0.47 in)
1. Tension de la chaîne de transmission
3. Si la tension de la chaîne de transmission est
incorrecte, la régler comme suit.
Réglage de la tension de la chaîne de transmis-
sion
1. Desserrer les boulons et les écrous.
8-27
1