également de changer l'huile de boîte de vitesses
aux fréquences spécifiées dans le tableau des en-
tretiens et graissages périodiques.
Changement de l'huile de boîte de vitesses
1. Dresser le motoquad sur un plan horizontal.
2. Placer un bac à vidange sous le carter de
boîte de vitesses afin d'y recueillir l'huile usa-
gée.
3. Retirer le bouchon de remplissage de la boîte
de vitesses et son joint torique du carter de la
boîte de vitesses.
1
2
8
1. Bouchon de remplissage de l'huile de boîte de vitesses
2. Joint torique
4. Retirer le boulon de vidange de la boîte de vi-
tesses et son joint afin de vidanger l'huile du
carter de la boîte de vitesses.
1. Boulon de vidange de la boîte de vitesses
2. Joint
5. Monter la vis de vidange de la boîte de vi-
tesses et son joint neuf, puis serrer la vis au
couple de serrage spécifié.
Couple de serrage :
Vis de vidange de l'huile de boîte de
vitesses :
30 N·m (3.0 kgf·m, 22 lb·ft)
8-15
2
1