Endress+Hauser TopClean S CPC 30 Manuel De Mise En Service page 41

TopClean S CPC 30
Endress+Hauser
6.5.6 CONFIGURATION 1 – Température
Le pH requiert une compensation en température pour deux raisons :
1. Effet de la température sur l'électrode :
La pente de l'électrode dépend de la température. Il faut donc compenser cet effet
en cas de variations de température
(compensation en température, voir ci-dessus).
2. Effet de la température sur le produit :
Le pH du produit dépend également de la température. En cas de mesures de
haute précision, le pH en fonction de la température peut être entré sous forme de
tableau (compensation en température du produit, voir ci-dessus).
Compensation du capteur en température
ATC : compensation en température automatique : la température du produit est
mesurée à l'aide d'un capteur de température. La température est utilisée, via l'entrée
de température du Mycom S CPM 153, pour ajuster la pente de l'électrode à la
température du produit.
MTC : compensation en température manuelle : recommandée pour les process qui se
déroulent à température constante. Entrer manuellement la valeur de température
utilisée pour ajuster la pente de l'électrode à la température du produit.
MTC+Temp. : la valeur de pH est corrigée avec la température entrée manuellement
(voir MTC). La température qui s'affiche est celle mesurée par le capteur de
température.
Compensation du milieu en température
Tableaux pour produits 1...3 :
Pour la compensation en température du produit, des tableaux pour trois produits
différents peuvent être créés dans le CPM 153. Avant le début du process, le tableau le
plus approprié peut être sélectionné pour le produit actif.
Procédure :
• Prélever un échantillon du process. Le pH doit être le plus proche possible de la
valeur de consigne du process.
• Chauffer l'échantillon en laboratoire au moins jusqu'à la température de process.
• Pendant le refroidissement, enregistrer la paire de valeurs pour le pH et la
température pour les températures auxquelles seront effectuées les mesures (par ex.
température de process et température ambiante dans le laboratoire).
• Entrer les paires de valeurs enregistrées dans le tableau (champ GBB3). Choisir
comme température de référence (champ GBC1) la température à laquelle la valeur
de consigne du process est définie (par ex. température ambiante dans le
laboratoire).
6 Mise en service
41