Construction Mécanique; Construction, Dimensions - Endress+Hauser iTHERM TM131 Information Technique

iTHERM TM131

Construction, dimensions

Endress+Hauser
Construction mécanique
Toutes les dimensions en mm (in). La construction du capteur de température dépend de la version
de construction générale utilisée :
• Capteur de température à monter dans un protecteur séparé
• Capteur de température avec protecteur, continu, similaire à DIN 43772 forme 2 G/F, 3 G/F
• Capteur de température avec protecteur, hexagonal, similaire à DIN 43772 forme 5, 8
• Capteur de température avec protecteur, sans tube d' e xtension – similaire à DIN 43772 forme 2
Certaines dimensions, comme la longueur d' i mmersion U, la longueur hors process T et la
longueur de tube d' e xtension, sont des valeurs variables et sont donc représentées dans les
schémas ci-après.
Dimensions variables :
Pos. Description
E Longueur du tube d' e xtension, variable selon la configuration ou prédéfinie pour la version avec
iTHERM QuickNeck
IL Longueur d' i mmersion de l' i nsert de mesure
L Longueur du protecteur (U+T)
B Épaisseur de fond du protecteur : prédéfinie, en fonction de la version du protecteur (voir aussi les
indications dans les tableaux)
T Longueur hors process : variable ou prédéfinie, en fonction de la version du protecteur (voir aussi
les indications dans les tableaux)
U Longueur d' i mmersion : variable selon la configuration
Hd, SL Variable pour le calcul de la longueur d' i mmersion de l' i nsert de mesure en fonction des différentes
longueurs de filetage au niveau de la tête de raccordement M24x1,5 ou ½" NPT, voir calcul de
longueur insert (IL).
 17 Différentes longueurs de vissage dans le filetage de la tête de raccordement pour M24x1,5
et ½" NPT
1 Filetage métrique M24x1,5
2 Filetage conique NPT ½"
Hd Distance dans la tête de raccordement
SL Précharge du ressort
ØID Diamètre du protecteur, voir le tableau suivant
Capteur de température à monter dans un protecteur séparé
Le capteur de température est livré sans protecteur, mais il est conçu pour une utilisation avec un
protecteur.
Cette version ne peut pas être utilisée pour une immersion directe dans le produit de process !
1
M24x1.5
2
NPT ½"
A0039122
25