Endress+Hauser Liquiline CM442 Manuel De Mise En Service page 122

Diagnostic et suppression des défauts
11.5 Ajustement des informations de diagnostic
11.5.1 Classification des messages de diagnostic
Vous trouverez plus d' i nformations sur les messages de diagnostic affichés dans le menu DIAG/
Liste diagnostic.
Selon Namur NE 107, les messages de diagnostic sont caractérisés par :
• Numéro de message
• Catégorie d' e rreur (lettre devant le numéro de message)
– F = (Failure), défaut, un dysfonctionnement a été détecté
La valeur mesurée de la voie spécifique n' e st plus fiable. La cause du dysfonctionnement est
à cherche dans le point de mesure. Tout régulateur connecté doit être mis en mode manuel.
– C = Function check, contrôle du fonctionnement (pas de défaut)
Une intervention de maintenance a lieu sur l' a ppareil. Attendez qu' e lle se termine.
– S = Out of specification, en dehors des spécifications : Le point de mesure est utilisé en
dehors de ses spécifications
La mesure reste possible. Vous risquez néanmoins une usure plus importante, une durée de
vie plus courte ou une précision moindre. La cause est à chercher en dehors du point de
mesure.
– M = Maintenance required, maintenance requise : Une action est nécessaire le plus
rapidement possible
L' a ppareil continue à mesurer correctement. Il n' e st pas nécessaire de prendre
immédiatement des mesures. Toutefois, une maintenance correcte permet d' é viter un
possible dysfonctionnement dans le futur.
• Texte du message
Si vous contactez le SAV, veuillez mentionner uniquement le numéro du message. Etant
donné que vous pouvez changer individuellement l' a ffectation d' u ne erreur à une catégorie
d' e rreur, le SAV ne peut pas utiliser cette information.
122
Liquiline CM442/CM444/CM448
Endress+Hauser