Table des Matières
Publicité
1. Commandes BALANCE
Ces commandes ajustent la balance d'entrée stéréo
pour chaque voie. En position centrale, les signaux
gauches et droits restent de même niveau. En
tournant la commande dans la sens des aiguilles
d'une montre ou dans le sens inverse, vous dirigerez
respectivement le son vers la droite ou la gauche.
2. Indicateurs OVERLOAD L/R
Ces indicateurs s'allument lorsque le niveau du
signal mixé est trop élevé. Si ils s'allument
fréquemment, baissez la sensibilité d'entrée en
tournant la commande SENS de chaque voie dans le
sens inverse des aiguilles d'une montre.
* Ces indicateurs ne sont pas affectés par la position
du curseur de volume MASTER.
* Ces indicateurs s'allument à 6 dB en dessous du
niveau d'écrêtage (le point auquel la distorsion
devient audible).
3. Commande AUX IN
Ajuste le niveau d'entrée de l'appareil connecté aux
prises AUX IN (entrées auxiliaires).
* La commande AUX IN pilote simultanément les
signaux entrants gauche/droit (L/R.
4. Indicateur POWER
S'allume quand le M-10 est mis sous tension.
* Si vous utilisez une pile et que l'indicateur POWER
ne s'allume pas (ou faiblement), remplacez la pile.
5. Commande PHONES
Pilote le volume des écouteurs.
* Le volume des écouteurs n'est pas affecté par la
position du curseur de volume MASTER.
6. Commandes SENS
Ajustent la sensibilité d'entrée pour chaque voie. Elles
servent à optimiser le niveau du signal pour éviter
toute distorsion. Tourner une commande SENS dans le
sens des aiguilles d'une montre augmentera la
sensibilité (donc le volume), tandis que la tourner dans
le sens inverse diminuera la sensibilité (donc le
volume). Quand un microphone est connecté à l'une
des prises jack 6,35 mm, veillez à tourner la commande
SENS correspondante à fond dans le sens des aiguilles
d'une montre (en position - 50 dB).
* Chaque commande SENS pilote simultanément
les signaux gauche/droite (L/R) de chaque voie.
7. Curseurs de volume de voie
Ces curseurs permettent la commande du volume de
chaque voie. Réglez-les les uns par rapport aux autres
pour obtenir le meilleur mixage audio (la position
marquée d'un "0" indique le niveau optimal).
* Chaque curseur de volume pilote simultanément
DESCRIPTION DE LA FAÇADE
les signaux gauche/droite (L/R) de chaque voie.
8. Curseur de volume MASTER
Ajuste le niveau de sortie général du M-10.
* Le curseur MASTER n'affecte pas le niveau de
sortie des prises AUX OUT ou PHONES.
9. Prise PHONES Jack
(type mini- jack stéréo)
Connectez des écouteurs stéréo à cette prise.
10. Commutateur POWER
Met sous/hors tension l'unité.
11. Prises OUTPUT
(cinch RCA/jack 6,35 mm)
Cette prise assure la sortie des signaux du mixage final.
Elles peuvent être reliées à un système d'amplification
ou aux entrées d'une autre table de mixage.
12. Prises INPUT (cinch RCA)
Des appareils (d'informatique musicale ou
équipement audio par exemple) avec prises RCA
peuvent être connectés à ces entrées (pour connecter
un appareil mono, utilisez les deux entrées L/R (si
possible) ou une des prises jack 6,35 mm).
13. Prise pour adaptateur secteur
Connectez un adaptateur secteur (série PSA) à cette
prise. Veillez à utiliser le modèle adapté à votre pays.
* Lorsqu'un adaptateur secteur est connecté, la pile
de l'unité n'est pas utilisée.
* Si vous n'utilisez pas l'unité sur pile durant une
longue période, retirez la pile.
14. Prises AUX OUT (cinch RCA
Ces prises sont pratiques pour enregistrer
directement sur un DAT, une cassette ou un
magnétophone à bande (par exemple). Ces prises
sont plus pratiques car le niveau de sortie n'est pas
affecté par le curseur de volume MASTER.
15. AUX IN
(cinch RCA)
Ces prises d'entrée sont idéales pour connecter des
appareils qui ne nécessitent pas de réglage de
balance gauche/droite (L/R, équipement audio par
exemple).
16. Prises INPUT
Les appareils (instruments électroniques ou micro, ar
exemple) ayant des fiches jack 6,35 mm doivent être
connectés à cette entrée. Si vous connectez un
appareil mono tel qu'un microphone, connectez le
du côté L (MONO).
)
(jack 6,35 mm)
7
Publicité
Table des Matières
