Importante - SentrySafe Fire-Safe 1210 Manuel Du Propriétaire

3
Para cajas fuertes con cerradura de huella digital

IMPORTANTE

Para algunas cerraduras de huella digital
NOTA: Algunos modelos con cerradura de huella digital se
transportan con un tornillo en la parte de atrás de la puerta
(Fig. H). Este tornillo temporal evita que la manija gire y
cierre la caja fuerte antes de usarse. Una vez que se le entregue
la caja fuerte, quite este tornillo y tirelo (Fig. I). Después de
sacar este tornillo de seguridad, podria ser necesario empujar la
cabeza del perno para llevar los pernos a la posición de cierre
mientras la puerta esta abierta (Fig. J). La manija debe estar
completamente hacia ARRIBA, en posición horizontal
antes de intentar la programación de la caja fuerte. Su
cerradura de huella digital está lista para usarse. La combinación
de su caja fuerte la encontrará en la etiqueta adhesiva en la parte
de enfrente del manual.
I
H
J
NOTA: Si Usted tiene dificultad al con la operación
del mecanismo de la cerradura, NO DEVUELVA
ESTE PRODUCTO A LA TIENDA. VISITE EL
SITIO SENTRY en www.sentrysafe.com.
Es importante que mantenga este Manual del Propietario en un
lugar seguro que no sea ADENTRO de la caja fuerte; es su
referencia para el Número de Serie y Combinación de Fábrica de
la caja fuerte.
Para activar la cerradura
Se requieren 4 pilas alcalinas "AA", voltaje: 6 V cc
(no incluidas), para activar la cerradura.
NOTA: NO SE RECOMIENDA las pilas no alcalinas
ni las recargables.
Para instalar las pilas:
El compartimiento de pilas se ubica directamente debajo del
teclado. Inserte una moneda pequeña en la ranura del lado
izquierdo de la tapa del compartimiento. Gire la moneda para
aflojar la tapa, luego deslícela hacia la derecha. Inserte cuatro
pilas nuevas según se indica y deslice la tapa de regreso a
su lugar.
Aviso de pilas con poca carga
Cuando la potencia de las pilas amaina, aparecerá el mensaje
"Batteries Low Replace Soon" [Pilas bajas, reemplácelas pronto]
con cada activación de la cerradura hasta que se reemplacen
las pilas.
NOTA: Los códigos no se borran al quitar y reemplazar
pilas viejas.
Uso por primera vez
Primero abra la unidad, ¡luego haga la
prueba con la puerta abierta!
Cuando haya terminado con éxito el proceso de combinación
personal descrito a continuación, el indicador luminoso en
la pantalla señalará los próximos pasos. Las instrucciones a
continuación sirven de guía inicial.
NOTA: La llave de la cerradura debe estar en la posición
ABIERTA para poder operar la cerradura de
huella digital.
Para abrirla, gire la llave hacia la derecho.
Regrese la llave a la posición de cerrada cuando
haya cerrado la puerta de la caja fuerte. Quite
la llave de la cerradura y guárdela en un lugar
seguro que no sea adentro de la caja fuerte.
Para ingresar su combinación personal
1. Oprima ENTER [INGRESAR].
2. Ingrese la combinación de fábrica de 5 dígitos provista en la
portada de este manual.
3. Oprima ENTER [INGRESAR].
NOT A: Cuando haya ingresado correctamente el
código de fábrica, la pantalla "LCD" le indicará
los siguientes pasos.
Si necesita ayuda adicional, comuníquese con
Servicio al Cliente de Sentry en línea en
www. sentrysafe.com.
4. Ingrese su nueva combinación personal que consta de 4 a
8 dígitos, luego oprima ENTER [INGRESAR].
5. Vuelva a ingresar su nueva combinación personal y oprima
ENTER [INGRESAR] otra vez. Pase al procedimiento de
escaneo de huella digital.
Para ingresar un escaneo de
huella digital
Sugerencias para la programación
y el uso con huellas digitales
El mejor dígito para programación
• No seleccione un dígito con una cortadura o cicatriz
• No use un dígito con uñas excesivamente largas
• Seleccione el dígito que tenga la huella con el remolino
mas apretado.
Colocación del dígito
• Coloque su dígito sobre el censor de forma directa. No
deslice o gire el dígito sobre el censor.
• No quite su dígito del censor hasta que las luces alrededor
del censor se apaguen.
• Cualquier movimiento o tembladera del dígito resultará en
una lectura errónea.
• Utilice presión media sobre el censor. Mucha presión causará
una lectura incorrecta.
Ubicación del dígito sobre el censor
• Fíjese en donde está el remolino de su huella digita.
• Coloque la parte con el remolino sobre el censo .
• Con el dígito sobre el censor, tome nota de la posición de su
uña en relación al diseño rayado del censor. Es importante
repetir la colocación del dígito cuando programe y utilice
la caja fuerte.
• También tome nota su posición física en relación a la caja
fuerte. La programación y el uso desde otro ángulo no le dará
buenos resultados.
Condición de la piel
• Si tiene sus manos sucias, favor de lavárselas antes de usar
la caja fuerte.
• Piel muy seca no programará muy bien. Utilice un humectante
para la piel, asegurándose de frotar bien y quitar cualquier
exceso antes de usar la caja fuerte.
NOTA: Si opta por no ingresar su escaneo de huella
digital en el primer uso, puede ingresarlo en una
fecha posterior. El código de fábrica se requiere
para continuar en un futuro.
NOTA: La cerradura de huella digital tiene la capacidad
para guardar los datos de un gerente y hasta
seis (6) usuarios. Se alienta al gerente y a cada
usuario a programar dos dedos, de preferencia
un dedo de cada mano.
11
1. Para programar la primera huella digital, coloque un
dígito sobre el censor y siga las indicaciones como vayan
apareciendo en la pantalla. (Fig. K) Tres lecturas correctas
del dígito se requieren para programar correctamente.
Acuérdese de la posición del dígito sobre el censor y
trate de posicionarlo en el mismo lugar cada vez.
2. Después de programar correctamente el primer dígito, para
programar una segunda huella, presione el número 2 y repita
el Paso 1 utilizando otro dígito, preferentemente uno de la
otra mano. Usted podrá programar usuarios adicionales en
este momento, o en el futuro.
K
Uso normal
Para acceder a la caja fuerte, primero gire la llave hacia la
derecho para abrirla. Luego puede oprimir el botón de ENTER
[INGRESAR] y colocar su dedo sobre el sensor (Fig. K), o
bien, ingresar su combinación personal y oprimir ENTER
[INGRESAR]. El indicador luminoso señalará los próximos pasos.
Para exactitud optima y éxito en la lectura de la huella digital,
limpie el sensor de huellas digitales periódicamente con un paño
sin pelusa.
Inscripción y eliminación
de usuarios
Para programar un usuario nuevo o para borrar un usuario
existente, ingrese su código personal o coloque un dígito del
administrador y presione "ENTER". Ingrese un número de
usuario (1 a 6) y siga las indicaciones que aparecen en la
pantalla.
Respaldo
Se puede devolver la memoria del sistema a su estado original
usando esta secuencia y siguiendo las indicaciones en la pantalla:
99 > CLEAR [BORRAR] > 2004 > ENTER [INGRESAR]
PRECAU CIÓN: Esta acción BORRA PERMANENTEMENTE
toda la memoria, las combinaciones personales
y los escaneos de huellas digitales.
PRECAU CIÓN: CONDICIONES AMBIENTALES
Los componentes electrónicos pueden fallar y
tener una reacción lenta en temperaturas frías
(10°C / 50°F o menos). Asegúrese de que la
caja fuerte esté a temperatura ambiente antes
de programar y usarla.