Table des Matières

Publicité

Liens rapides

‫ﻋﺮﺑﻲ‬
FRANÇAIS
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
FRANÇAIS
‫ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ‬
Guide de l'utilisateur
GX300
GX300
www.lg.com
www.lg.com
P/NO : MMBB0383217 (1.1)
P/NO : MMBB0383217 (1.1)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LG GX300

  • Page 1 ‫ﻋﺮﺑﻲ‬ FRANÇAIS ‫ﻋﺮﺑﻲ‬ FRANÇAIS ‫ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ‬ Guide de l’utilisateur GX300 GX300 www.lg.com www.lg.com P/NO : MMBB0383217 (1.1) P/NO : MMBB0383217 (1.1)
  • Page 2 Bluetooth QD ID B016528...
  • Page 3 GX300 ‫ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ‬ ‫- ﻋﺮﺑﻲ‬ ‫ﺳﻴﺴﺎﻋﺪﻙ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺇﺩﺭﺍﻙ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ. ﺳﻴﻮﻓﺮ ﻟﻚ‬ .‫ﺷﺮﺣ ﺎ ﹰ ﻣﻔﻴﺪ ﺍ ﹰ ﻟﻠﻤﻴﺰﺍﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﺗﻔﻚ‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﻦ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﻭﺫﻟﻚ ﺍﺳﺘﻨﺎﺩ ﺍ ﹰ ﺇﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬...
  • Page 4: Table Des Matières

    ‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬ 13 ............‫ﺣﺎﻓﻈﺎﺕ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ 4 ........‫ﺍﻟﺘﻌ ﺮ ﹼ ﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﻚ‬ 5 ...........‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ‬ 14 ..............‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬ 6 .........‫ ﻭ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬SIM ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ 14 ..........‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ ﺳﺮﻳﻌﺔ‬ 7 .............‫ﺷﺤﻦ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ 14 ............‫ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ 8 .......‫ ﺍﳌﺰﺩﻭﺟﺔ‬SIM ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ 14 ..........‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ...
  • Page 5 18 ..........‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ‬ 18 ..........‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ 18 ..........‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ‬ ........‫ﺍﻻﻗﺘﺮﺍﻥ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ ﺁﺧﺮ‬ 19 .............PC Suite 19 ....‫ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬LG PC Suite ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ‬ 19 ..........‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬ 20 ..........‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ 20 ........‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬ 20 ..........‫ﻋﺮﺽ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬...
  • Page 6: ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ

    ‫ﺍﻟﺘﻌ ﺮ ﹼ ﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ‬ /‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻹﻧﻬﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺈﻧﻬﺎﺀ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬ ‫ﺭﻓﻀﻬﺎ. ﺗﺸﻐﻴﻞ/ﺇﻳﻘﺎﻑ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ. ﻳﻘﻮﻡ‬ ‫ﻳﻘﻮﻡ ﺑﻄﻠﺐ ﺭﻗﻢ ﻫﺎﺗﻒ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻮﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﻭﺍﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ .‫ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ‬ .‫ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ...
  • Page 7 ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ‬ ‫ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬ ‫ﺍﺭﻓﻊ ﻏﻄﺎﺀ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻭﻗﻢ ﺑﺈﺩﺭﺍﺝ‬ ‫، ﻭﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺟﻴﻪ‬micro SD ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ .‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻭﺣﺪﺩ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻼﻣﺴﺎﺕ ﺍﻟﺬﻫﺒﻴﺔ ﻧﺤﻮ ﺍﻷﺳﻔﻞ. ﺃﻏﻠﻖ‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ، ﻭﺣﺪﺩ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬ ‫ﻏﻄﺎﺀ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺣﺘﻰ ﻳﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻖ‬ .‫ﻣﻜﺎﻧﻪ‬...
  • Page 8 ‫ ﻭ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬SIM ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻧﺰﻉ ﻏﻄﺎﺀ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺣ ﺮ ﹼ ﻙ ﻏﻄﺎﺀ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻧﺤﻮ ﺃﺳﻔﻞ‬ .‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻭﺑﻌﻴﺪ ﺍ ﹰ ﻋﻨﻪ‬ SIM ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ ﺇﻟﻰ ﺩﺍﺧﻞ ﺣﺎﻣﻠﻬﺎ‬SIM ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻤﺮﻳﺮ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻭﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻛﻮﻥ ﻧﺎﺣﻴﺔ ﺍﻟﻤﻮﺻ ﹼ ﻼﺕ ﺍﻟﺬﻫﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻣﻮﺟﻬﺔ ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺍﻷﺳﻔﻞ.
  • Page 9: ﺷﺤﻦ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ

    ‫ﺷﺤﻦ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻏﻄﺎﺀ ﻣﻘﺒﺲ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ‬ ‫. ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻬﺎﻳﺊ‬GX300 ‫ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺐ‬ ‫ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﻳﻤﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ‬ ‫ ﺍﻟﻤﻀﻤﻦ. ﻗﻢ‬USB ‫ﺍﻟﺴﻔﺮ )ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ( ﻭﻛﺒﻞ‬ . ‫ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﺤﺠﺮﺓ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺃﻭ ﻻ ﹰ‬ ‫ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻭﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻪ‬USB ‫ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻛﺒﻞ‬...
  • Page 10: ﺍﳌﺰﺩﻭﺟﺔ‬Sim ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻄﺎﻗﺔ

    .‫ﺍﻟﻤﺰﺩﻭﺟﺔ‬ ‫ ﺍﻟﻤﺰﺩﻭﺟﺔ‬SIM ‫ﺃﻭ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﻳﻤﻦ ﻣﻦ ﻫﺎﺗﻒ‬ SIM ‫ . ﻳﺴﻬ ﹼ ﻞ ﻋﻠﻴﻚ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬GX300 ‫ ﻛﻠﻤﺎ ﻛﻨﺖ‬SIM ‫ﺍﻟﻤﺰﺩﻭﺟﺔ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ .‫ﺗﺠﺮﻱ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﺃﻭ ﺗﺮﺳﻞ ﺭﺳﺎﻟﺔ، ﺇﻟﺦ‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺢ! ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺭﺅﻳﺔ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬...
  • Page 11: ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ

    ‫ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺮﺩ ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﻭﺭﻓﻀﻬﺎ‬ ‫ﻟﻠﺮﺩ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺭﻧﻴﻦ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ، ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺇﺟﺮﺍﺀ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ‬ .‫ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ‬ .‫1 ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‬ ‫ﻟﻜﺘﻢ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺮﻧﻴﻦ، ﻣﺎ ﻋﻠﻴﻚ ﺳﻮﻯ‬ .‫ﻟﺤﺬﻑ ﺭﻗﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺢ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺻﺎﻣﺖ. ﻳ ﹸ ﻌﺘﺒﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ ﻣﻔﻴﺪ ﺍ ﹰ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ‬ .‫ﻟﺒﺪﺀ...
  • Page 12: ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ

    ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻭﺣﺪﺩ ﺍﻷﺳﻤﺎﺀ، ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ‬ .‫ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻤﻜﺎﻟﻤﺔ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ، ﻭﺣﺪﺩ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻭﺍﺧﺘﺮ‬ .‫ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﺴﺮﻳﻌﺔ‬ .‫ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺭﻗﻢ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺳﺮﻳﻊ ﻟﺠﻬﺔ ﺍﺗﺼﺎﻝ‬ ‫ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎﺕ - ﺍﺧﺘﺮ ﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ‬ .‫ﺗﺘﺼﻞ...
  • Page 13: ﺍﻷﺳﻤﺎﺀ

    .‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺇﺳﻢ ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫1 ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺛﻢ ﺣﺪﺩ ﺍﻷﺳﻤﺎﺀ، ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ‬ SMS ‫ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﻹﺭﺳﺎﻝ‬GX300 ‫ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻫﺎﺗﻒ‬ ‫ﺍﻷﺳﻤﺎﺀ. ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﻭﻣﻦ ﺛﻢ ﺇﺿﺎﻓﺔ‬ ‫ )ﺧﺪﻣﺔ‬MMS ‫)ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻘﺼﻴﺮﺓ( ﻭ‬ ‫ﺇﺳﻢ ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﺭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ( ﻭﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬...
  • Page 14: ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻨﺺ

    ‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻨﺺ‬ ‫4 ﺃﺩﺧﻞ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺃﻭ ﺍﺿﻐﻂ ﺍﳋﻴﺎﺭﺍﺕ ﻭﺣﺪﺩ‬ ‫ﺇﺭﺳﺎﻝ ﻹﺿﺎﻓﺔ ﺟﻬﺔ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻷﺣﺮﻑ ﺍﻷﺑﺠﺪﻳﺔ ﻭﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﺳﻤﺎﺀ ﻟﺪﻳﻚ. ﻭﳝﻜﻨﻚ ﺣﺘﻰ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻋﺪﺓ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ. ﺗﺘﻮﻓﺮ‬ .‫ﺟﻬﺎﺕ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻋﺒﺮ ﲢﺪﻳﺪ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﺴﺘﻠﻢ‬ ‫ﺃﺳﺎﻟﻴﺐ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻨﺺ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ: ﻭﺿﻊ‬ .‫5 ﻗﻢ...
  • Page 15: ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ

    GX300 ‫ﺍﻟﺤﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﺧﻼﻝ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ .‫ﺗﻔﺴﺮ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺑﻨﻔﺴﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻌﻘﻮﻟﺔ‬ ‫. ﻓﻌﻤﻠﻴﺔ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺣﺴﺎﺏ ﺑﺮﻳﺪ ﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬GX300 ‫ﺇﻧﺸﺎﺀ ﺭﺳﺎﻟﺔ - ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺈﻧﺸﺎﺀ ﺭﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ ﺗ ﹸﻌﺘﺒﺮ ﻋﻤﻠﻴ ﺔ ﹰ ﺑﺴﻴﻄ ﺔ ﹰ‬IMAP4 ‫ ﺃﻭ‬POP3 .‫ﻭﺳﻬﻠﺔ‬...
  • Page 16 .‫ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﻟﻔﺘﺢ ﻣﺤﺪﺩ ﺍﻟﻤﻨﻈﺮ‬ ‫2 ﻣﻊ ﺍﻹﻣﺴﺎﻙ ﺑﺎﻟﻬﺎﺗﻒ، ﺻ ﻮ ﹼ ﺏ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ‬ FM ‫ﺭﺍﺩﻳﻮ‬ .‫ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ ﺑﺤﻴﺚ‬FM ‫ ﻣﻴﺰﺓ ﺭﺍﺩﻳﻮ‬GX300 ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯ‬ .‫ﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ‬ ‫3 ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ﻣﺤﻄﺎﺗﻚ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﻭﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ‬ .‫ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ‬...
  • Page 17 ‫ﻣﺴﺠ ﹼ ﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﺤﻄﺎﺕ‬ ‫1 ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻭﺣﺪﺩ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ، ﺛﻢ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﺴﺠ ﹼ ﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻣﺬﻛﺮﺍﺕ‬ .FM ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺭﺍﺩﻳﻮ‬ .‫ﺻﻮﺗﻴﺔ ﺃﻭ ﺃﺻﻮﺍﺕ ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫2 ﺣﺪﺩ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﻭﺍﺧﺘﺮ ﺗﻔﺤﺺ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ، ﺛﻢ ﺣﺪﺩ‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﺬﻛﺮﺓ ﺻﻮﺗﻴﺔ‬ ‫ﻧﻌﻢ. ﻭﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳﻀ ﺎ ﹰ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻔﺘﺎ ﺣ ﹶ ﻲ‬ ‫1 ﺍﺿﻐﻂ...
  • Page 18 ‫ﻣﻨﻈﻢ ﺍﻟﻤﻮﺍﻋﻴﺪ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺔ‬ (‫)ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ < ﻣﻨﻈﻢ ﺍﻟﻤﻮﺍﻋﻴﺪ < ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺔ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻤﻨ ﺒ ﹼﻪ‬ ‫ﺗﻘﻮﻡ ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺔ ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺔ‬ < ‫)ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ < ﻣﻨﻈﻢ ﺍﻟﻤﻮﺍﻋﻴﺪ‬ ‫ﺍﻟﺒﺴﻴﻄﺔ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺠﻤﻊ، ﻭﺍﻟﻄﺮﺡ، ﻭﺍﻟﻀﺮﺏ‬ (‫ﺳﺎﻋﺔ ﺍﻟﻤﻨ ﺒ ﹼﻪ‬ . ‫ﻭﺍﻟﻘﺴﻤﺔ، ﺇﺿﺎﻓ ﺔ ﹰ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺃﻳﻀ ﺎ ﹰ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ...
  • Page 19 ‫ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ‬ .‫1 ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻭﺣﺪﺩ ﺍﻟﻤﺘﺼﻔﺢ‬ ‫)ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ < ﻣﻨﻈﻢ ﺍﻟﻤﻮﺍﻋﻴﺪ < ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ‬ ‫2 ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺓ ﹰ ﺇﻟﻰ ﺻﻔﺤﺔ ﻣﺴﺘﻌﺮﺽ‬ .‫ﻭﻳﺐ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ، ﺣﺪﺩ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ (‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻛﻄﺮﻳﻘﺔ ﺑﺪﻳﻠﺔ، ﺣﺪﺩ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﻳﺴﺎﻋﺪﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺒﺤﺚ‬ .‫...
  • Page 20 ‫ﻣﺮﺋﻴﺎ ﹰ ، ﺃﻭ ﻣﺨﻔﻴﺎ ﹰ ﺃﻭ ﻣﺮﺋﻴﺎ ﹰ ﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ‬ :‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ. ﺧﻴﺎﺭﺍﺗﻚ ﻫﻲ‬ .‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻵﺧﺮﻳﻦ‬ ‫ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬GX300 ‫ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ - ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺪﺍﺩ‬ LG ‫ﺍﺳﻢ ﻫﺎﺗﻔﻲ - ﺃﺩﺧﻞ ﺍﺳﻤ ﺎ ﹰ ﻟﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ. ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻜﻴﻴﻒ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺭﺅﻳﺘﻚ‬ .GX300 ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬...
  • Page 21 ‫4 ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫1 ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻛﻮﻥ ﺑﻠﻮﺗﻮﺙ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ .LG PC Suite ‫ﻹﻛﻤﺎﻝ ﻣﻌﺎﻟﺞ ﻣﺜ ﺒ ﹼ ﺖ‬ ‫ﻭﻣﻦ ﻛﻮﻧﻪ ﻣﺮﺋﻴﺎ ﹰ . ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ‬ LG ‫5 ﻋﻨﺪ ﺍﻛﺘﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ، ﻳﻈﻬﺮ ﺭﻣﺰ‬...
  • Page 22 (‫)ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ < ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ < ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ .‫ﻃﻠﺒﻪ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻫﺎﺗﻔﻚ‬ .‫ﻗﻔﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ - ﺍﺧﺘﺮ ﺇﻗﻔﺎﻝ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ GX300 ‫ﺍﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺤﺮﻳﺔ ﺗﻜﻴﻴﻒ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻋﻤﻞ‬ ‫ - ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻨﺸﻴﻂ‬SIM ‫ﻗﻔﻞ ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ .‫ﻣﻊ ﺃﺳﻠﻮﺑﻚ ﺍﻟﺨﺎﺹ‬ ‫ﻗﻔﻞ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ - ﻗﻢ ﺑﺈﻗﻔﺎﻝ ﻟﻮﺣﺔ‬...
  • Page 23 ‫ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ LG ‫ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ‬ ‫ﻣﻦ ﺇﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ، ﻳﺮﺟﻰ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫ ﺃﻭ‬http://update.lgmobile.com http://update.lgmobile.com ‫ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ‬ or http://www.lg.com/common/ index.jsp select country Support ‫ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻴﺰﺓ ﺑﺘﺤﺪﻳﺚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺇﻟﻰ ﺃﺣﺪﺙ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻣﻦ ﺇﻧﺘﺮﻧﺖ‬...
  • Page 24 .(‫ﺗﻜﻮﻥ 45.1 ﻭﺍﻁ/ﻛﻴﻠﻮﺟﺮﺍﻡ )01ﺟﺮﺍﻣﺎﺕ‬ ‫ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻃﺮﺍﺯ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ‬ ‫ ﻟﻠﻤﻘﻴﻤﻴﻦ ﻓﻲ‬SAR ‫• ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ‬ ‫ ﻫﺬﺍ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻔﻲ ﺑﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‬GX300 ‫ ﺍﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ‬SAR ‫ﺑﻠﺪﺍﻥ/ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺗﺘﺒﻨﻰ ﺣﺪ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﻌ ﺮ ﹼ ﺽ ﻟﻠﻤﻮﺟﺎﺕ‬ ‫ﻣﻦ ﻗ ﹺ ﺒﻞ ﻣﻌﻬﺪ ﺍﻟﻤﻬﻨﺪﺳﻴﻦ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﻴﻦ‬...
  • Page 25 ‫• ﻻ ﺗﻀﻊ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ‬ ‫• ﺿﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﺑﻌﻴﺪ ﻋﻦ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‬ ‫ﺍﻻﺋﺘﻤﺎﻥ ﺃﻭ ﺗﺬﺍﻛﺮ ﺍﻟﻨﻘﻞ؛ ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺛﺮ ﺫﻟﻚ‬ ،‫ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﻣﺜﻞ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ، ﻭﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺷﺮﻃﺔ‬ .‫ﻭﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ‬ .‫ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ‬ ‫• ﻳﺠﺐ ﺇﺑﻘﺎﺀ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺑﻌﻴﺪﺓ ﻋﻦ ﻣﺼﺎﺩﺭ‬ ‫•...
  • Page 26 ‫ﺗﺠ ﻨ ﹼ ﺐ ﺇﻟﺤﺎﻕ ﺍﻟﻀﺮﺭ ﺑﺴﻤﻌﻚ‬ ‫ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄﺮﻗﺎﺕ‬ ‫ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺗﻌ ﺮ ﹼ ﺿﻚ ﺇﻟﻰ ﺃﺻﻮﺍﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻟﻔﺘﺮﺍﺕ‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻮﺍﻧﻴﻦ ﻭﺍﻷﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ .‫ﻭﻗﺖ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺇﻟﻰ ﺇﻟﺤﺎﻕ ﺍﻟﻀﺮﺭ ﺑﺴﻤﻌﻚ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻒ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ‬ ‫ﻭﻧﻮﺻﻲ ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺑﺄﻻ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺃﻭ‬ .‫ﺃﺛﻨﺎﺀ...
  • Page 27 .‫ﻟﻠﺬﺍﻛﺮﺓ ﻳﻤﻜﻨﻪ ﺗﺨﻔﻴﺾ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ .‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ‬ .‫ ﻓﻘﻂ‬LG ‫• ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻭﺷﻮﺍﺣﻦ‬ ‫• ﻗﻢ ﺩﺍﺋﻤ ﺎ ﹰ ﺑﻔﺼﻞ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﻘﺒﺲ ﺑﻌﺪ‬ ‫ ﻣﺼﻤ ﹼ ﻤﺔ ﻹﻃﺎﻟﺔ ﻓﺘﺮﺓ ﻋﻤﻞ‬LG ‫ﻓﺸﻮﺍﺣﻦ‬ ‫ﺷﺤﻦ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﺘﻔﺎﺩﻱ ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ‬ .‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ .‫ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﻃﺎﻗﺔ ﻏﻴﺮ ﺿﺮﻭﺭﻳﺔ‬...
  • Page 28 ‫ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺳﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ﺭﺃﺱ‬ ‫ﺍﺳﺘﻴﺮﻳﻮ‬ :‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ . ‫ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ ﺩﺍﺋﻤ ﺎ ﹰ‬LG ‫• ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ‬ .‫• ﻳﺆﺩﻱ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺬﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺇﺑﻄﺎﻝ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ‬ ‫• ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻷﺧﺮﻯ؛ ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﺷﺮﻛﺔ ﺃﻭ ﻭﻛﻴﻞ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻲ‬ .‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻻﺳﺘﻔﺴﺎﺭﺍﺕ‬...
  • Page 29 ‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺗﻘﻨﻴﺔ‬ ‫ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ‬ ،(‫ﺍﳊﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ: 55+ ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ )ﺗﻔﺮﻳﻎ‬ (‫54+ ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ )ﺷﺤﻦ‬ ‫ﺍﳊﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰ: 01-ﺩﺭﺟﺎﺕ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬...
  • Page 31 GX300 Guide de l’utilisateur - français Ce guide va vous aider à mieux comprendre votre nouveau téléphone portable. Vous y trouverez des informations utiles sur les fonctions de votre téléphone. Ce manuel peut présenter des différences par rapport à votre téléphone, en fonc-...
  • Page 32 Sommaire Présentation du téléphone ....4 Mode 123 (chiff res) .......14 Installation d’une carte mémoire ..5 Confi guration de votre messagerie Installation de la carte SIM et de la électronique ..........14 batterie ............6 Envoi d’un e-mail depuis votre Chargement de la batterie ....7 nouveau compte ........14 Utilisation de la Double carte SIM ..8 Dossiers de messages ......15...
  • Page 33 Utilisation de la calculatrice ..19 PC Suite .............23 Utilisation du chronomètre ...19 Installer LG PC Suite sur votre Trouver jour J ........19 ordinateur ..........23 Conversion d’une unité ....19 Modifi cation des autres Ajout d’une ville aux fuseaux paramètres ..........23 horaires ..........19 Modifi cation des paramètres du...
  • Page 34: Présentation Du Téléphone

    Présentation du téléphone Écran principal Touche Fin/ Marche-Arrêt Touche de navigation Permet de terminer ou de rejeter un appel. Permet Touche d’appel d’allumer/éteindre Permet de composer le téléphone. un numéro de Lorsque vous téléphone et de utilisez ce menu, répondre aux appels vous retournez à...
  • Page 35: Installation D'une Carte Mémoire

    Installation d’une carte mémoire Retirez le couvercle de la carte Formatage de la carte mémoire et insérez une carte mémoire Micro SD, en orientant la zone Appuyez sur Menu et de contact dorée vers le bas. sélectionnez Réglages. Remettez en place le couvercle Sélectionnez Gestionnaire de de la carte mémoire ;...
  • Page 36: Installation De La Carte Sim Et De La Batterie

    Installation de la carte SIM et de la batterie Pour retirer la carte SIM, tirez-la Retirez le couvercle de la doucement dans la direction batterie opposée. Faites coulisser le couvercle du compartiment de la batterie vers le bas du téléphone, puis retirez-le.
  • Page 37: Chargement De La Batterie

    USB fourni. Connectez le câble de la batterie. USB au téléphone et branchez-le Assurez-vous que les contacts sur une prise murale. Votre GX300 de la batterie sont bien en doit être laissé en charge jusqu’à face des pôles batterie du ce que le message «...
  • Page 38: Utilisation De La Double Carte Sim

    SIM, appuyez sur Menu, puis sélectionnez Paramètres et Double SIM. Vous pouvez également appuyer sur la touche Double SIM sur la droite de votre GX300. La touche Double SIM facilite l’activation d’une carte lorsque vous émettez un appel, envoyer des messages, etc.
  • Page 39: Appels

    Appels écrire le mot « Bureau », appuyez deux fois sur la touche Émission d’un appel « 2 » pour sélectionner la 1 Saisissez le numéro à l’aide du première lettre, le « b ». clavier. Pour effacer un chiffre, 3 Sélectionnez Numéroter dans appuyez sur EFF.
  • Page 40: Numérotation Abrégée

    vous pouvez ainsi utiliser votre fonction en sélectionnant Menu > téléphone en mode mains-libres. Contacts > Numéros abrégrés. Si le haut-parleur est activé, Affichage des journaux d’appel appuyez de nouveau sur pour Appuyez sur Menu et sélectionnez revenir au mode de conversation Journal des appels.
  • Page 41: Contacts

    que vous a communiqué votre Bip minute : permet de définir opérateur est requis. Depuis si vous souhaitez entendre une votre téléphone, vous pourrez sonnerie toutes les minutes uniquement appeler les numéros lorsque vous êtes au téléphone. inclus dans la liste des appels Enreg.
  • Page 42: Ajout D'un Contact À Un Groupe

    Messages ou l’autre. Votre GX300 comprend les 3 Saisissez le numéro, fonctions liées aux SMS (Short sélectionnez Options, puis Message Service, Service choisissez Enregistrer. de messages courts), aux MMS (Multimedia Message Remarque : Si vous souhaitez Service, Service de messagerie ajouter d’autres informations,...
  • Page 43: Saisie De Texte

    contacts. Vous pouvez même AVERTISSEMENT : Si vous ajoutez ajouter plusieurs contacts une image, un clip vidéo, un clip en sélectionnant Ajouter audio, un rendez-vous, une carte destinataire. de visite, une zone de texte ou un objet à l’Éditeur de message, le 5 Entrez votre message.
  • Page 44: Mode Abc

    Configuration de votre 3 Saisissez l’adresse du messagerie électronique destinataire et indiquez un La fonction e-mail de votre GX300 objet. vous permet de garder le contact 4 Entrez votre message. même lors de vos déplacements. 5 Appuyez sur Options, Configurer un compte de sélectionnez Insérer pour...
  • Page 45: Dossiers De Messages

    Appuyez sur Menu, sélectionnez conservées dans ce dossier. Messages. La structure de dossier Éléments enregistrés : permet utilisée pour votre GX300 est on d’accéder à vos messages ne peut plus logique. enregistrés, et aux modèles SMS Créer message : vous permet de et MMS.
  • Page 46: Appareil Photo

    Arrêter. ou de les définir comme fond d’écran. Musique Prise de vue rapide Le GX300 est équipé d’un lecteur 1 Appuyez sur Menu et audio intégré qui vous permet sélectionnez Multimédia. d’écouter vos morceaux préférés. Sélectionnez Photo pour ouvrir le viseur.
  • Page 47: Radio Fm

    Radio FM Écoute de la radio 1 Appuyez sur Menu, La fonction radio FM intégrée sélectionnez Multimédia, puis de votre GX300 vous permet choisissez Radio FM. d’écouter vos stations de 2 Sélectionnez le numéro de radio préférées lors de vos canal de la station que vous déplacements.
  • Page 48: Dictaphone

    Dictaphone Tous vos fichiers multimédia seront enregistrés dans la Votre Enregistreur vocal vous Galerie. Appuyez sur Menu, puis permet d’enregistrer des mémos sélectionnez Galerie pour ouvrir vocaux ou autres sons. une liste des dossiers. Enregistrement Agenda 1 Appuyez sur Menu et sélectionnez Multimédia, puis Réglage des alarmes Dictaphone.
  • Page 49: Ajout D'une Note

    Ajout d’une note Trouver jour J (Menu > Agenda > Notes) (Menu > Agenda > Trouver jour J) Ce menu permet d’enregistrer vos notes ici. Trouver jour J est un outil très pratique qui vous permet de Notes secrètes connaître une date, si on ajoute un (Menu >...
  • Page 50: Torche

    recherchez. Vous pouvez définir 1 Appuyez sur Menu et l’élément dans Aller à. sélectionnez Web. 2 Pour accéder directement à la Torche page d’accueil du navigateur (Menu > Agenda > Torche) WAP, sélectionnez Accueil. Cette fonction vous permet Autrement, vous pouvez d’illuminer une pièce à...
  • Page 51: Modifi Cation Des Paramètres De L'écran

    Connectivité. Faites votre choix parmi la liste d’options suivantes : Modification des paramètres Bluetooth : permet de paramétrer de l’écran le GX300 pour qu’il utilise le (Menu > Paramètres > Bluetooth. Vous pouvez adapter Affichage) votre visibilité à d’autres Cette fonction permet de modifier périphériques...
  • Page 52: Modification De Vos Paramètres Bluetooth

    2 Dans le menu Bluetooth, sélectionnez Réglages, puis sélectionnez Périphériques Connectivité. actifs. 2 Choisissez Bluetooth et 3 Votre GX300 recherche des sélectionnez Réglages. périphériques. Lorsque la Vous pouvez modifier les recherche est terminée, les paramètres suivants : options Ajouter et Actualiser Visibilité...
  • Page 53: Pc Suite

    6 Votre téléphone va alors se 5 Une fois l’installation terminée, connecter à l’autre périphérique. l’icône LG PC Suite apparaît sur le Bureau. 7 Votre connexion Bluetooth protégée par mot de passe est Modification des autres désormais prête à l’emploi.
  • Page 54: Modifi Cation Des Paramètres Du Téléphone

    à un service WAP ou à de sécurité une application. (Menu > Paramètres > Sécurité) Modification des paramètres Pour protéger le GX300 et les du Téléphone informations importantes qu’il (Menu > Réglages > Téléphone) contient, vous pouvez changer Profitez de la liberté que vous vos paramètres de sécurité.
  • Page 55: Affi Chage De L'état De La Mémoire

    Affichage de l’état de la Mise à jour du logiciel mémoire Mise à jour du logiciel (Menu > Réglages > État LG Mobile Phone à partir mémoire) d’Internet Vous pouvez utiliser le Pour obtenir plus d’informations gestionnaire de mémoire pour sur cette fonction, consultez le déterminer l’espace mémoire...
  • Page 56: Recommandations Pour Une Utilisation Sure Et Effi Cace

    Exposition aux radiofréquences • Même si tous les modèles Informations sur l’exposition de téléphones LG n’ont pas aux ondes radio et sur le débit les mêmes niveaux de DAS, d’absorption spécifique (SAR, ils sont tous conformes aux Specific Absorption Rate).
  • Page 57 ayant adopté la limite du • Ne placez pas votre téléphone SAR recommandée par l’IEEE à proximité de sources de (Institut des Ingénieurs chaleur, telles qu’un radiateur Électriciens et Électroniciens) ou une cuisinière. est de 1.6 W/Kg en moyenne • Ne le faites pas tomber. pour un (1) gramme de tissu •...
  • Page 58 • Le revêtement de votre • N’utilisez pas votre téléphone téléphone risque d’être ou ses accessoires dans des endommagé si vous le endroits humides tels que recouvrez d’un emballage en piscines, serres, solariums ou vinyle. environnements tropicaux. Ceux-ci risquent de •...
  • Page 59 • Des interférences mineures • Lorsque votre véhicule est peuvent perturber le équipé d’un airbag, ne gênez bon fonctionnement des pas son déclenchement téléviseurs, radios, ordinateurs, avec un équipement sans fil etc. portable ou fixe. Il risquerait de l’empêcher de s’ouvrir ou Sécurité...
  • Page 60 Parties en verre • Ne transportez pas et ne stockez pas de produits Certaines parties de votre dangereux, de liquides ou téléphone portable sont en de gaz inflammables dans verre. Ce verre pourrait se briser le coffre de votre voiture, à en cas de chute sur une surface proximité...
  • Page 61 • Le remplacement de la batterie • Utilisez uniquement les par un modèle inadapté risque batteries et chargeurs LG. Les d’entraîner une explosion de chargeurs LG sont conçus pour cette dernière. optimiser la durée de vie de •...
  • Page 62 • Lorsque la batterie de votre téléphone doit être changée, merci de l’apporter au centre d’assistance clientèle ou au revendeur agréé LG Electronics le plus proche de chez vous pour obtenir de l’aide. • Débranchez systématiquement le chargeur de la prise murale lorsque le chargement de la batterie est terminé...
  • Page 63: Accessoires

    Accessoires Les accessoires suivants peuvent être utilisés avec votre GX300. Chargeur Câble de données Batterie Casque stéréo REMARQUE : • Utilisez toujours des accessoires d’origine LG. • Le non-respect de cette recommandation risque d’entraîner l’annulation de votre garantie. • Les accessoires peuvent différer selon les pays. Contactez votre...
  • Page 64: Données Techniques

    Données techniques Températures ambiantes Max. : +55 °C (en décharge) +45°C (en charge) Min. : -10°C...
  • Page 65 Memo...
  • Page 66 Memo...

Table des Matières