Manuels Connexes pour LG GX500
Sommaire des Matières pour LG GX500
- Page 1 عربي FRANÇAIS عربي FRANÇAIS دليل مستخدم Guide de l’utilisateur GX500 GX500 www.lg.com www.lg.com P/NO : MMBB0371116 (1.0) P/NO : MMBB0371116 (1.0)
- Page 2 Bluetooth QD ID B016312...
- Page 3 Le contenu de ce manuel peut présenter quelques différences avec celui de votre téléphone selon l’opérateur et la version du logiciel que vous utilisez. Guide de l’utilisateur du GX500...
- Page 4 Félicitations ! Vous venez de faire l’acquisition du GX500, un téléphone portable sophistiqué et compact conçu par LG pour tirer parti des toutes dernières technologies de communication mobile numérique.
-
Page 5: Table Des Matières
Sommaire Recommandations pour une Utilisation de l’interdiction d’appels ..24 Modification des appels courants ..24 utilisation sûre et efficace ....6 Répertoire ........26 Présentation du téléphone ....10 Recherche d’un contact .....26 Vue après ouverture .....12 Ajout d’un nouveau contact ....26 Création d’un groupe ......27 Installation de la carte SIM Modifier les paramètres des et de la batterie ......13... - Page 6 Sommaire Appareil Photo ......38 Envoi d’une vidéo ......47 Jeux et applications ......48 Prise de vue rapide ......38 Installation d’un jeu / d’une application Après la prise de vue ......38 Java via une installation locale...48 Utilisation des paramètres avancés ..38 Utilisation d’un jeu ......48 Visualisation des photos Documents ........48...
- Page 7 PC Suite ........56 Réglages ........65 Installation de LG PC Suite sur votre Utilisation du menu Double ordinateur .........56 carte SIM ..........65 Connexion du téléphone à votre Personnalisation des Profils ....65 ordinateur .........56 Modification des paramètres de Sauvegarder et restaurer les l’écran ..........65...
-
Page 8: Recommandations Pour Une Utilisation Sûre Et Efficace
LG n’appliquent pas les mêmes niveaux de DAS, ils sont tous conformes aux inclure, à la discrétion de LG, des pièces ou circuits de remplacement neufs ou recommandations appropriées en matière d’exposition aux ondes radio. - Page 9 • Ne placez pas votre téléphone à proximité • N’appuyez pas sur l’écran avec un objet de sources de chaleur, telles qu’un pointu, vous risqueriez d’endommager radiateur ou une cuisinière. votre téléphone. • Ne le faites pas tomber. • Ne mettez pas votre téléphone en contact avec des liquides ou des éléments •...
- Page 10 Recommandations pour une utilisation sûre et efficace Sécurité au volant Nuisances auditives Vérifiez les lois et règlements en vigueur Vous exposer à un volume sonore très élevé en matière d’utilisation des téléphones pendant longtemps peut nuire à votre ouïe. portables dans la zone où vous conduisez. Nous vous recommandons de ne pas tenir l’appareil près de votre oreille lorsque le •...
- Page 11 LG Electronics le plus • Utilisez uniquement les batteries et proche de chez vous pour obtenir de chargeurs LG. Les chargeurs LG sont l’aide.
-
Page 12: Présentation Du Téléphone
Présentation du téléphone Touche Marche/Arrêt Permet de terminer ou de rejeter un appel. Permet d’allumer/ éteindre le téléphone. Appuyez une fois sur cette touche pour revenir à l’écran de veille. Touche multitâche Touche d’appel Permet de composer un numéro de téléphone et de répondre aux appels entrants. - Page 13 Prise pour le chargeur, Touches latérales pour le câble et pour Lorsque l’écran est • le kit mains libres en veille : volume des touches. ASTUCE : pour Pendant un appel : • connecter le câble volume de l’écouteur. USB, attendez que le téléphone soit allumé...
-
Page 14: Vue Après Ouverture
Vue après ouverture Couvercle batterie Lentille de l’appareil photo Batterie Logement carte SIM1 Logement carte SIM2... -
Page 15: Installation De La Carte Sim Et De La Batterie
Installation de la carte SIM et de la batterie 1 Retirez le couvercle de la 3 Installez la carte SIM batterie Faites glisser la carte SIM dans Faites coulisser le couvercle du l’emplacement prévu et assurez- compartiment de la batterie vers vous que la zone de contact le bas du téléphone, puis retirez- dorée de la carte est bien... - Page 16 Soulevez et ouvrez le couvercle de la batterie dans la partie du connecteur du chargeur inférieure de son compartiment. situé sur le côté du GX500. Assurez-vous que les contacts Branchez le chargeur, puis de la batterie sont bien en face raccordez-le à...
-
Page 17: Carte Mémoire
Carte mémoire Installation d’une carte Formatage de la carte mémoire mémoire Une carte mémoire micro SD Votre carte mémoire est peut-être permet d’étendre l’espace déjà formatée. Si ce n’est pas le mémoire de votre téléphone. cas, vous devez la formater avant de commencer à... -
Page 18: Navigation Dans Les Menus
Navigation dans les menus dans l’écran de veille pour ouvrir le menu principal. Appuyez sur Vous pouvez ensuite accéder à plusieurs menus : COMMUNICATION, DIVERTISSEMENT, UTILITAIRES et RÉGLAGES. COMMUNICATION DIVERTISSEMENT Répertoire Appareil Photo Journal d’appels Galerie Messages Musique E-mail Perso Composer numéro Jeux et applications Réseaux sociaux... -
Page 19: Votre Écran De Veille
étui. L’écran tactile ne Pour sélectionner un fonctionne pas s’il est recouvert élément, appuyez sur l’icône d’un matériel quelconque. correspondante. Votre GX500 vibre • Il existe deux types d’écran légèrement lorsqu’il reconnaît que de veille. Cliquez à gauche ou vous avez sélectionné... -
Page 20: Touches De Raccourci
Votre écran de veille Touches de raccourci Les touches de raccourci vous permettent d’accéder d’une simple touche aux fonctions que vous utilisez le plus. Permet d’afficher le pavé Permet d’ouvrir votre de Composer numéro répertoire. Pour rechercher tactile afin d’émettre le numéro que vous un appel. - Page 21 Barre d’état Icône Description À l’aide d’icônes, la barre d’état Échec de l’envoi du fournit des informations telles que message l’intensité du signal, l’arrivée de Échec de l’envoi du MMS nouveaux messages, le niveau de charge de la batterie et elle indique Alarme activée si la connectivité...
-
Page 22: Modification De Votre État Dans La Barre D'état
Votre écran de veille Modification de votre État dans la barre d’état Appuyez sur la barre d’état pour ouvrir le Résumé état. Celui-ci affiche l’état actuel des éléments suivants : Heure, Réseau, ID SVC, Batterie, Mémoire du téléphone, Mémoire externe, Profil, MP3 et Bluetooth. -
Page 23: Appels
Appels Émission d’un appel 3 Dans la liste filtrée, appuyez sur le contact à appeler et 1 Appuyez sur pour ouvrir le sélectionnez le numéro à clavier. composer si plusieurs numéros 2 Saisissez le numéro à l’aide du sont enregistrés pour ce contact. clavier. -
Page 24: Composer Numéro Abrégée
Appels Composer numéro abrégée Émettre un second appel 1 Pendant votre appel initial, Vous pouvez affecter à un numéro abrégé un contact que vous appuyez sur et sélectionnez appelez régulièrement. le numéro à appeler. 1 Dans l’écran d’accueil, appuyez 2 Composez le numéro ou pour ouvrir le menu recherchez-le dans vos Répertoire. -
Page 25: Affichage Des Journaux D'appel
En absence - permet d’afficher ASTUCE : Vous pouvez combiner une liste de tous les appels que vos appels en sélectionnant vous avez manqués. Accepter, puis Joindre. Assurez- vous que votre fournisseur réseau ASTUCE : À partir de l’un des prend en charge les conférences journaux des appels, appuyez téléphoniques. -
Page 26: Utilisation De L'interdiction D'appels
Appels REMARQUE : Le transfert 4 Saisissez le mot de passe des appels entraîne des frais d’interdiction d’appels. Pour plus supplémentaires. Pour plus d’informations sur ce service, d’informations, contactez votre contactez votre opérateur. opérateur. ASTUCE : sélectionnez ASTUCE : pour désactiver tous Restriction d’appels pour activer les renvois d’appel, choisissez et compiler une liste de numéros... - Page 27 2 Appuyez sur Paramètres Mode de réponse - choisissez communs. Dans ce menu, vous cette option si vous souhaitez pouvez régler les paramètres répondre aux appels via la des options suivantes : touche Envoyer ou via n’importe qu’elle touche. Rejet d’appel - faites glisser le commutateur sur Activer Bip minute - faites glisser le pour mettre la liste de rejet...
-
Page 28: Répertoire
Répertoire Recherche d’un contact Ajout d’un nouveau contact 1 Sur l’écran de veille, appuyez Vous pouvez rechercher un contact des deux façons suivantes : , puis sur Nouveau contact. Depuis l’écran de veille 2 Choisissez si vous préférez 1 Sur l’écran de veille, touchez enregistrer le contact dans le pour ouvrir le répertoire. -
Page 29: Création D'un Groupe
Modifier les paramètres des 7 Vous pouvez également ajouter une sonnerie, un anniversaire, contacts une Evénement, une page Vous pouvez adapter les d’accueil, une adresse paramètres de vos contacts pour domicile, un nom société, un que votre répertoire convienne à métier, une adresse de société... - Page 30 Répertoire Copier - permet de copier Envoyer tout par Bluetooth - vos contacts entre vos cartes permet d’envoyer tous SIM (SIM1 ou SIM2) et votre vos contacts sur un autre téléphone. Vous pouvez effectuer périphérique doté de la cette opération pour un contact technologie Bluetooth.
-
Page 31: Affichage Des Informations
Affichage des informations 1 Depuis l’écran de veille, appuyez 2 Appuyez sur Répertoire, puis sur Infos. 3 Ce menu permet de consulter vos Numéros de service, vos Numéros personnels, l’Info mémoire (espace mémoire disponible) et Ma carte de visite. ASTUCE : Si vous ne vous êtes pas encore créé... -
Page 32: Messages
Messages Messages 4 Appuyez sur À dans la partie supérieure de l’écran pour Votre GX500 réunit les fonctions saisir le numéro du destinataire, SMS, MMS et e-mail de votre ou appuyez sur l’icône de téléphone au sein d’un menu recherche pour ouvrir votre intuitif et convivial. -
Page 33: Saisie De Texte
Utilisez pour faire défiler les AVERTISSEMENT : Si une différents types de clavier dans image, une vidéo ou un contenu chaque mode de saisie de texte audio est ajouté à un SMS, celui- ci sera automatiquement converti (par exemple, majuscules ou en MMS et vous serez facturé... -
Page 34: Clavier
Reconnaissance de l’écriture Configuration de la manuscrite messagerie électronique En mode Reconnaissance de La fonction e-mail de votre GX500 l’écriture manuscrite, il vous vous permet de garder le contact suffit d’écrire sur l’écran. Votre même lors de vos déplacements. GX500 se charge de convertir Configurer un compte de Messages votre écriture. -
Page 35: Récupération Des E-Mails
4 Appuyez sur Ajouter compte. 4 Choisissez Récupérer. Votre GX500 se connecte à votre 5 L’Assistant vous aide à compte e-mail et récupère vos configurer vos paramètres de nouveaux messages. messagerie. 6 Vous pouvez vérifier et modifier Modification des paramètres les paramètres en sélectionnant... -
Page 36: Dossiers De Messages
Dossiers de messages Nombre de mails à récupérer - permet de choisir le Vous reconnaîtrez la structure des nombre d’e-mails à récupérer à dossiers du GX500, car elle est chaque fois. très logique. Inclure message dans Transf. Écrire message - permet d’ouvrir &... -
Page 37: Modification Des Paramètres De Message Texte
Accusé de réception - faites de message texte coulisser le commutateur vers Les paramètres de message la gauche pour recevoir la du GX500 sont prédéfinis afin confirmation de livraison de vos que vous puissiez envoyer des messages. messages immédiatement. Ces Période de validité... -
Page 38: Modification Des Paramètres D'un Message Multimédia
Les paramètres de message Confirm. Lecture - permet du GX500 sont prédéfinis afin de choisir d’autoriser et/ou de que vous puissiez envoyer des demander une confirmation de messages immédiatement. Ces lecture. -
Page 39: Modification Des Autres Paramètres
Modification des autres Priorité - permet de définir le niveau de priorité de vos messages paramètres multimédia (MMS). Appuyez sur , sélectionnez Période de validité - permet de Réglages sur , puis : définir la durée de stockage de Répondeur - appuyez sur vos messages dans le centre de pour ajouter un nouveau messagerie. -
Page 40: Appareil Photo
Appareil Photo Prise de vue rapide REMARQUE : Le téléchargement de MMS lors de vos déplacements 1 Appuyez de façon prolongée peut entraîner des frais sur la touche de raccourci de supplémentaires. l’appareil photo située sur le Permet de revenir au menu côté... - Page 41 Balance blancs - la balance des Qualité - vous avez le choix entre blancs garantit que les parties trois options (Super fin, Fin et Normal). Plus la qualité est fine, blanches de vos vidéos ont un aspect réaliste. Pour que votre plus l’image d’une photo est appareil photo puisse ajuster nette, mais plus la taille du fichier...
-
Page 42: Visualisation Des Photos
Appareil Photo Son prise vue - permet de sélectionner l’un des trois sons de prise de vue. Grille - choisissez entre Désactivé, Croix simple et Section triple. Réduction du bruit - permet de réduire le bruit et d’améliorer la qualité d’une photo après la prise de vue. -
Page 43: Caméra Vidéo
Caméra vidéo Enregistrement d’une vidéo 7 Si vous souhaitez interrompre la vidéo, touchez , puis rapide sélectionnez pour la 1 Maintenez la touche Appareil reprendre. Photo, située sur le côté droit du 8 Touchez sur l’écran ou téléphone, enfoncée. appuyez sur le déclencheur 2 Vous pouvez également faire une deuxième fois pour arrêter glisser la touche... -
Page 44: Réglage De L'exposition
Caméra vidéo Utilisation des paramètres Permet de revenir au menu avancés précédent. Dans le viseur, appuyez sur Permet de supprimer la vidéo pour ouvrir toutes les options de que vous venez de prendre. paramètres avancés. Pour confirmer, appuyez sur Oui. Le viseur réapparaît. Effet de couleur - permet de sélectionner un ton pour la vidéo Permet de filmer une autre... -
Page 45: Visualisation Des Vidéos Enregistrées
Qualité - vous avez le choix entre trois options (Super fin, Fin et Normal). Sélectionner l’espace de stockage - permet d’enregistrer vos vidéos sur la Mémoire téléphone ou la Mémoire externe. Masquer les icônes - permet de masquer les icônes sur le côté du viseur. -
Page 46: Vos Photos Et Vidéos
Vos photos et vidéos Visualisation de vos photos sur le symbole du haut-parleur. Vous pouvez également utiliser les et vidéos touches de volume situées sur le 1 Appuyez sur dans l’écran côté du téléphone. Aperçu de votre appareil photo. 2 Votre galerie s’affiche à l’écran. Définition d’une photo comme papier peint 3 Touchez la vidéo ou la photo... - Page 47 2 Appuyez sur les icônes Permet de revenir à la permettant de modifier votre galerie. photo : Permet d’enregistrer les Permet de rogner votre modifications apportées aux photo. Sélectionnez une zone de photos. Sélectionnez cette rognage carrée ou circulaire et option pour enregistrer les déplacez votre doigt sur l’écran modifications en tant que...
-
Page 48: Multimédia
Multimédia Envoi d’une photo La mémoire de votre téléphone vous permet de stocker des 1 Touchez fichiers multimédia afin d’accéder 2 Touchez , puis choisissez facilement à tous vos fichiers Mes images. d’images, de sons, de vidéos 3 Appuyez sur , puis sur et de jeux. -
Page 49: Déplacement Ou Copie D'une Image
Sons ASTUCE : Vous pouvez imprimer Le dossier Mes sons contient via Bluetooth ou en vous connectant à une imprimante les Sons téléchargés, les Sons compatible avec PictBridge. par défaut et le Mémo vocal. Cette fonction permet de gérer, Déplacement ou copie d’une d’envoyer ou de définir des sons de sonneries. -
Page 50: Jeux Et Applications
1 Touchez Cette opération peut également 2 Touchez , puis Autres ou être effectuée avec LG PC Suite via Ma carte mémoire si une carte votre câble synchro. mémoire externe est insérée. 3 Sélectionnez le fichier (*.jad ou *.jar) à... -
Page 51: Affichage D'un Fichier
Autres Pour transférer des documents à l’aide de Bluetooth : Le dossier Autres permet de 1 Assurez-vous que Bluetooth stocker des fichiers autres que est activé sur votre téléphone des images, des sons, des vidéos, et votre ordinateur, et que ces des jeux ou des applications. -
Page 52: Musique
Multimédia Musique Lecture aléatoire - permet d’écouter vos morceaux de Votre LG GX500 est équipé d’un musique dans un ordre aléatoire. lecteur audio intégré qui vous permet d’écouter vos morceaux Transfert de musique sur préférés. Pour accéder au lecteur votre téléphone audio, appuyez sur La manière la plus simple de... -
Page 53: Lecture D'une Chanson
5 Touchez Terminé. 6 Touchez pour revenir à la Utilisation de la radio chanson précédente. La fonction radio FM du LG GX500 7 Appuyez sur pour revenir vous permet d’écouter vos stations au menu Musique. de radio préférées lors de vos Création d’une liste d’écoute... -
Page 54: Recherche De Stations
Multimédia Recherche de stations Réinitialisation des stations 1 Touchez Les stations de radio peuvent être réglées dans votre téléphone en 2 Faites défiler l’onglet les recherchant manuellement ou Divertissement jusqu’à automatiquement. Vous n’aurez Radio FM, puis appuyez plus à les régler de nouveau car elles seront ensuite associées à... -
Page 55: Utilitaires
Utilitaires Enregistrement d’un son ou Conversion d’une unité d’une voix 1 Appuyez sur , puis faites défiler l’onglet Utilitaires et 1 Appuyez sur , puis faites appuyez sur Outils. défiler l’onglet Utilitaires. 2 Appuyez sur Convertisseur. 2 Touchez Dictaphone. 3 Choisissez le type de données 3 Touchez pour lancer à... -
Page 56: Utilisation Du Chronomètre
Utilitaires Utilisation du chronomètre 3 Appuyez sur Catégorie, puis choisissez parmi RDV, 1 Appuyez sur , puis faites Événement ou Anniversaire. défiler l’onglet Utilitaires et Vérifiez la date, puis appuyez sur Outils. entrez l’heure de début de 2 Appuyez sur Chronomètre. l’événement. -
Page 57: Ajout D'un Élément À La Liste De Tâches
Ajout d’un élément à la liste Réglages de tâches Paramètres du calendrier - permet de configurer l’affichage du 1 À partir de l’écran d’accueil, calendrier. appuyez sur , puis sur Agenda. Envoyer données de l’agenda via Bluetooth - permet d’envoyer 2 Appuyez sur Tâches, puis sur toutes les données de votre Ajouter tâche. -
Page 58: Pc Suite
à Réglages et appuyez sur reliez votre téléphone et votre Connectivité. ordinateur à l’aide du câble USB. 2 Sélectionnez Mode connexion 2 Le programme LG PC Suite est USB et cliquez sur PC Suite. automatiquement activé sur 3 Connectez le téléphone à votre PC. -
Page 59: Sauvegarder Et Restaurer Les Données De Votre Téléphone
Répertoire/Calendrier/ et vidéo enregistrés sur votre Tâches/Mémo/Photo/Vidéo. téléphone s’afficheront à l’écran Sélectionnez l’emplacement dans le dossier Téléphone LG. vers lequel sauvegarder les ASTUCE : Afficher le contenu de informations ou à partir duquel votre téléphone sur l’écran de les restaurer. Cliquez sur le... -
Page 60: Synchroniser Vos Contacts
Mode service LG Air Sync » s’affiche. Ce menu vous permet d’ajouter Appuyez ensuite sur le bouton de la musique sur votre GX500. Démarrer, puis sélectionnez Avant de démarrer le transfert de les sous-options relatives aux musique de votre PC vers votre contacts (les contacts Outlook téléphone, assurez-vous que... -
Page 61: Transfert De Musique À L'aide De Windows Media Player
Transfert de musique à l’aide 7 Accédez à l’onglet Sync, puis glissez-déposez les morceaux de Windows Media Player de musique que vous souhaitez 1 Sur l’écran d’accueil, transférer sur votre téléphone sélectionnez puis accédez dans le panneau Liste Sync. à Connectivité dans l’onglet 8 Cliquez sur le bouton Démarrer Paramètres. - Page 62 À LA DEMANDE DIVX : ce informe que la conversion est périphérique DivX Certified® terminée. doit être enregistré pour pouvoir REMARQUE : Le GX500 ne prend lire des vidéos à la demande pas en charge le format de fichier DivX. Pour générer le code Divx.
-
Page 63: Le Web
Vous pouvez également sélectionner Entrer l’adresse, Opera Mini saisir l’URL souhaitée et Le GX500 prend en charge le sélectionner Connexion. navigateur Opera Mini 5, une REMARQUE : La connexion à application Java accessible ce service et le téléchargement depuis les menus Navigateur de contenus entraînent des frais... -
Page 64: Utilisation De La Fonction Rss Reader
Le web 1 À partir de l’écran de veille, appelé fil d’information, bulletin sélectionnez , puis faites d’informations Web ou canal, défiler l’onglet UTILITAIRES et contient un résumé du contenu sélectionnez d’un site Web associé ou le texte complet. 2 Sélectionnez Favoris. Votre liste de favoris s’affiche. -
Page 65: Accès À Une Page Enregistrée
Cookies ou Sécurité. 2 Sélectionnez Pages Utilisation de votre téléphone enregistrées. en tant que modem 3 Sélectionnez la page requise Vous pouvez utiliser votre GX500 pour l’ouvrir. comme modem pour votre Affichage de l’historique du ordinateur et accéder ainsi à navigateur Internet et à... - Page 66 Utilisation de la connectivité Bluetooth : 1 Assurez-vous que LG PC Suite est installé sur votre ordinateur. Lorsque vous associez le GX500 à un autre périphérique, vous pouvez 2 Connectez votre GX500 à votre configurer une connexion protégée ordinateur à l’aide du câble par mot de passe.
-
Page 67: Réglages
Réglages Modification des paramètres Dans ce dossier, vous pouvez modifier des paramètres afin de de l’écran personnaliser le GX500. 1 Appuyez sur , puis faites défiler l’onglet RÉGLAGES. Utilisation du menu Double 2 Touchez , puis choisissez carte SIM l’une des options suivantes : Pour sélectionner ou changer la... -
Page 68: Modification Des Paramètres Du Téléphone
Désactivé, Nuit uniquement ou du Téléphone Toujours activé. Profitez de la liberté que vous Effets tactiles - permet de donne le GX500 pour l’adapter à changer les paramètres de votre propre style. valeur du pavé tactile. ASTUCE : Pour faire défiler une Langues - permet de modifier liste d’options, appuyez sur le... - Page 69 Infos - permet d’afficher les téléphone pour activer le mode informations techniques de votre silencieux ou la répétition. GX500. Verr. clavier auto - permet ASTUCE : Antivol - Téléphone de verrouiller le clavier égaré (ATMT) automatiquement dans l’écran - Appuyez sur Sécurité, puis...
-
Page 70: Modification Des Paramètres De Connectivité
Réglages Modification des paramètres auprès d’un réseau échoue, la liste des réseaux s’affiche à nouveau de Connectivité et vous pouvez choisir un autre Les paramètres de connectivité réseau pour vous enregistrer ont déjà été paramétrés par votre auprès de lui. opérateur afin que vous puissiez REMARQUE : Si votre téléphone profiter immédiatement de votre... -
Page 71: Paramètres Java
Mode connexion USB - l’espace mémoire utilisé et choisissez Service de données et l’espace mémoire disponible. synchronisez le GX500 à l’aide du Appuyez sur , puis faites défiler logiciel LG PC Suite afin de copier l’onglet RÉGLAGES. Sélectionnez les fichiers depuis votre téléphone. -
Page 72: Envoi Et Réception De Fichiers Via Bluetooth
3 Si vous avez déjà associé le souhaitez que les éléments soient périphérique Bluetooth, votre enregistrés. GX500 n’en recherche pas automatiquement d’autres. Dans le cas contraire, le GX500 recherche les autres périphériques Bluetooth activés à sa portée. - Page 73 Bluetooth doit être Activé et Visible. Pour plus Nom du téléphone - permet de d’informations, reportez-vous saisir un nom pour votre GX500. à la section Modification des Serv. Services supportés - paramètres Bluetooth ci-contre. permet de définir l’utilisation 2 Un message vous invite de la connectivité...
-
Page 74: Association À Un Autre Périphérique Bluetooth
Association à un autre 5 Votre téléphone se connecte à l’autre périphérique, sur lequel périphérique Bluetooth vous devez entrer le même mot Lorsque vous associez le GX500 à de passe. un autre périphérique, vous pouvez 6 Votre connexion Bluetooth configurer une connexion protégée protégée par mot de passe est... -
Page 75: Wi-Fi
Internet. l’attention complète de l’utilisateur REMARQUE : Le GX500 prend en pendant toute la durée du processus charge le cryptage WEP et WPA- de mise à niveau. Assurez-vous de... -
Page 76: Accessoires
Accessoires Les accessoires suivants sont fournis avec votre GX500. Chargeur CD/Kit pour données Guide de Batterie l’utilisateur Guide de l’utilisateur du GX500 Casque stéréo REMARQUE : • U tilisez toujours des accessoires d’origine LG. • L e non-respect de cette recommandation risque d’entraîner AVERTISSEMENT : Il est l’annulation de votre garantie. -
Page 77: Service Réseau
Service réseau Données techniques Général Le téléphone sans fil décrit dans ce guide est compatible avec les Nom du produit : GX500 réseaux GSM 850, E-GSM 900, Système : GSM 850 / DCS 1800 et PCS 1900. E-GSM 900 / Certaines des fonctions décrites... -
Page 78: Dépannage
Dépannage Ce chapitre répertorie quelques-uns des problèmes que vous pouvez rencontrer en utilisant votre téléphone. Si certains problèmes requièrent l’assistance du fournisseur de services, la plupart d’entre eux peuvent être facilement résolus par l’utilisateur. Message Causes possibles Actions correctives possibles Erreur SIM Aucune carte SIM n’est insérée Vérifiez que la carte SIM est... - Page 79 Utilisez une autre prise ou vérifiez la tension. Chargeur défectueux Si le chargeur ne chauffe pas, remplacez-le. Chargeur incorrect N’utilisez que des accessoires de marque LG. Batterie défectueuse Remplacez la batterie. Perte de Reconnexion automatique à un autre Signal trop faible réseau fournisseur de services.
- Page 83 قد تختلف بعض المحتويات الموجودة ً في هذا الدليل عن هاتفك وذلك استناد ا .إلى برنامج الهاتف أو موفر الخدمة GX500 دليل مستخدم...
- Page 84 تهانينا لشرائك الهاتف املتقدم والصغير احلجم ، واملصم ّ م للعمل مع تقنيةLG منGX500 .االتصال الرقمي األحدث للهواتف احملمولة...
- Page 85 احملتويات 25........األسماء 6... إرشادات الستخدام آمن و فعال 25....البحث عن جهة اتصال 10..التع ر ّ ف على الهاتف الخاص بك 25.....إضافة جهة اتصال جديدة 26......إنشاء مجموعة 12..نظرة على الهاتف وهو مفتوح 26....تغيير إعدادات األسماء 27.....عرض المعلومات 13.. و البطاريةSIM تثبيت بطاقة 28........الرسائل...
- Page 86 احملتويات 35........الكاميرا 43......مشاهدة فيديو 43.....إرسال فيديو كليب 35....التقاط صورة سريعة 44....األلعاب والتطبيقات 35....بعد التقاط الصورة تثبيت لعبة/تطبيق بواسطة التثبيت 35..استخدام اإلعدادات المتقدمة 44......... المحلي 36.....عرض الصور المحفوظة 44......تشغيل لعبة 37......كاميرا الفيديو 44......المستندات 45....نقل ملف إلى هاتفك 37.....
- Page 87 61.........اإلعدادات 52......PC Suite ثنائية-قائمةSIM إستخدام بطاقات علىLG PC Suite تثبيت برنامج 61......... البطاقة 52.......الكمبيوتر 61....تخصيص األوضاع 52... توصيل الهاتف والكمبيوتر 61....تغيير إعدادات الشاشة إجراء نسخ احتياطي لمعلومات الهاتف 53......واستعادتها 62....تغيير إعدادات الهاتف 53 عرض ملفات الهاتف على الكمبيوتر...
- Page 88 .)SAR( 1.45 لالستخدام على األذنDASY4 لقد تم تصميم طراز الهاتف المحمول واط/كجم (01 جرام)، وعند الحمل هذا بحيث يفي بمتطلباتGX500 على الجسد تبلغ 148.0 واط/كجم السالمة السارية المتعلقة بالتع ر ّ ض .)(01 جرام للموجات الالسلكية. وتستند هذه...
- Page 89 • ال تشحن الهاتف عندما يكون ً اإلصالحات المشمولة بالضمان، وفق ا .موضوع ا ً على أثاث ناعم ، لوحات أو قطع الغيار سواءLG لـ • يجب أن يتم شحن الهاتف في أكانت جديد ة ً أو مجدد ة ً على أن تتميز...
- Page 90 إرشادات الستخدام آمن و فعال تج ن ّ ب إلحاق الضرر بسمعك • قد يؤثر الحد األدنى من التشويش على أجهزة التلفزيون والراديو والكمبيوتر قد يؤدي تع ر ّ ضك إلى أصوات عالية .الشخصي لفترات وقت طويلة إلى إلحاق الضرر بسمعك.
- Page 91 .تخفيض أداء البطارية البطارية، فقم بأخذها إلى أقرب فرع . فقطLG • استخدم بطاريات وشواحن LG للصيانة أو وكيل معتمد من مصم ّ مة إلطالة فترةLG فشواحن . للمساعدةElectronics .عمل البطارية • قم دائم ا ً بفصل الشاحن عن المقبس...
- Page 92 التع ر ّ ف على الهاتف اخلاص بك مفتاح االتصال يقوم بطلب رقم هاتف واإلجابة على .المكالمات الواردة مفتاح تعدد المهام مفتاح التشغيل/إيقاف التشغيل .� يقوم بإنهاء مكالمة أو رفضها .� تشغيل/إيقاف تشغيل الهاتف اضغط مر ة ً واحد ة ً للعودة إلى شاشة .وضع...
- Page 93 المفاتيح الجانبية ،موصل الشاحن، الكبل الجهاز الاليدوي • •عندما تكون الشاشة خامل ة ً : مستوى صوت تلميح: لتوصيل كبل .نغمة المفاتيح ، انتظر حتىUSB مستوى :أثناء مكالمة • • يتم تشغيل الهاتف .صوت سماعة األذن .وتسجيله في الشبكة • •عند تشغيل مسار :- ضغطة...
- Page 94 نظرة على الهاتف وهو مفتوح غطاء البطارية عدسة الكاميرا البطارية SIM1 مقبس بطاقة SIM2 مقبس بطاقة...
- Page 95 و البطاريةSIM تثبيت بطاقة SIM 3 تركيب بطاقة 1 نزع غطاء البطارية إلى داخلSIM قم بتمرير بطاقة ح ر ّ ك غطاء البطارية نحو أسفل .الهاتف وبعيد ا ً عنه حاملها وتأكد من كون ناحية الموص ّ الت الذهبية الموجودة على .البطاقة...
- Page 96 6 شحن الهاتف 4 تثبيت البطارية أدخل أسفل البطارية أو ال ً في حافة ارفع غطاء مقبس الشاحن الموجود . أدخل الشاحنGX500 على جانب حجرة البطارية السفلى. تأكد وقم بتوصيله بمقبس كهربائي من محاذاة موص ّ الت البطارية مع رئيسي. يجب أن يتم شحن الهاتف...
- Page 97 بطاقة الذاكرة تنسيق بطاقة الذاكرة تركيب بطاقة ذاكرة ً قد تكون بطاقة الذاكرة مهيأ ة يمكنك توسيع مساحة الذاكرة أص ال ً . إذا لم تكن بطاقة الذاكرة المتوفرة على هاتفك باستخدام مهيأ ة ً ، فعليك تهيئتها قبل أن تبدأ .MicroSD بطاقة...
- Page 98 خريطة القوائم على شاشة وضع االنتظار لفتح قائمة علوية. من هنا يمكنك المس .الوصول إلى المزيد من القوائم: اتصال، والترفيه، واألدوات المساعدة واإلعدادات الترفيه اتصال الكاميرا األسماء االستوديو سجالت المكالمات الموسيقى الرسائل أشيائي البريد االلكتروني األلعاب والتطبيقات اتصال الشبكات االجتماعية Pocket Apps FM راديو...
- Page 99 .الشاشة الرئيسية .لتحديد عنصر، المس الرمز بدقة • •ال تضع غطا ء ً أو غالف ا ً خارجي ا ً على بعض الشيءGX500 سيهتز الهاتف الهاتف. لن تعمل شاشة اللمس .عندما يتع ر ّ ف على لمسك لخيار ما...
- Page 100 شاشة وضع االنتظار المفاتيح السريعة توفر المفاتيح السريعة وصو ال ً سه ال ً بمجرد لمسة واحدة إلى أكثر الوظائف . ً استخدام ا المس لفتح األسماء. للبحث المس إلحضار لوحة الطلب عن الرقم الذي تريد االتصال بواسطة اللمس إلجراء به،...
- Page 101 شريط الحالة الوصف الرمز ً يستخدم شريط الحالة رموز ا الوضع المخصص قيد مختلفة لإلشارة إلى أمور مثل قوة االستخدام اإلشارة والرسائل الجديدة وفترة عمل الوضع عادي قيد االستخدام البطارية، وكذلك إلعالمك ما إذا كان . ً نشط اGPRS بلوتوث أو الوضع...
- Page 102 شاشة وضع االنتظار تغيير الحالة من شريط الحالة المس شريط الحالة لفتح ملخص الحالة. يعرض الوقت الحالي والشبكة والبطارية وذاكرة الهاتف والذاكرة الخارجية والوضع المستخدم للهاتف المستخدمةSIM و خصائص ) وحالة كل منSIM1/SIM2( .يمكنك هنا تعيينWi-Fi بلوتوث و نوع...
- Page 103 املكاملات الرد على مكالمة ورفضها إجراء مكالمة 1 المس عندما يرن هاتفك اضغط مفتاح .لفتح لوحة المفاتيح المشغ ّ ل للرد أو المس 2 أدخل الرقم باستخدام لوحة .على المكالمة المفاتيح. لحذف رقم، المس مفتاح لكتم الرنين. ي ُ عتبر هذا اضغط...
- Page 104 املكاملات 4 يفتح األسماء. حدد جهة االتصال تلميح! يمكنك دمج مكالماتك عبر التي تريد تعيينها إلى ذلك الرقم تحديد قبول ثم انضمام. تحقق من ً وذلك بلمس رقم هاتفها مر ة اعتماد مشغ ّ ل الشبكة للمكالمات ،واحد ة ً . للبحث عن جهة اتصال .الجماعية...
- Page 105 استخدام تحويل المكالمات :3 اختر أحد الخيارات الستة أو كلها كل المكالمات الصادرة 1 المس حدد إعدادات ثم اختر .إعدادات المكالمة المكالمات الدولية الصادرة .2 المس تحويل المكالمات المكالمات الدولية الصادرة باستثناء الوطن 3 اختر ما إذا كنت تريد أن يتم تحويل كل...
- Page 106 املكاملات تغيير إعداد المكالمات العام اعادة االتصال اليا - مرر المفتاح إلى اليسار لـ بدء التشغيل أو إلى 1 المس حدد إعدادات المكالمة .اليمين لـ إيقاف .إعدادات المكالمات وضع الرد - اختر ما إذا كنت تريد 2 المس إعدادات عامة. من هنا الرد...
-
Page 107: األسماء
األسماء إضافة جهة اتصال جديدة البحث عن جهة اتصال 1 في شاشة وضع االنتظار المس هناك طريقتان للبحث عن جهة .والمس إضافة جهة اتصال :اتصال 2 اختر ما إذا كنت تريد حفظ جهة في شاشة وضع االنتظار . SIM االتصال في الهاتف أو 1 في... -
Page 108: إنشاء مجموعة
األسماء 7 كما يمكنك أيض ا ً إضافة نغمات تغيير إعدادات األسماء ،الرنين، وعيد ميالد، وذكرى يمكنك تكييف إعدادات األسماء والصفحة الرئيسية، وعنوان بحيث يتناسب األسماء لديك مع المنزل ،واسم الشركة ،والمسمى .تفضيالتك الوظيفي ،وعنوان الشركة و ،تلميح! للتمرير عبر قائمة الخيارات .مذكرة... -
Page 109: عرض المعلومات
إستعادة األسماء - إستعادة نسخ - قم بنسخ األسماء بين األسماء الخاصة بك من الذاكرة )SIM2 أوSIM1( SIM بطاقات الخارجية .هذا الخيار يتطلب ذاكرة والهاتف. اختر القيام بنسخ كل .خارجية جهة اتصال على حدة، أو نسخ كل الجهات دفع ة ً واحدة. إذا مسح... -
Page 110: الرسائل
الرسائل الرسائل 4 المس إلى في أعلى الشاشة إلدخال رقم المستلم، أو المس رمز البحث ميزات إرسالGX500 يجمع الهاتف لفتح األسماء. يمكنك إضافة ورسائل وسائطSMS رسائل نصية أسماء عديدة. المس إرسال عندما وبريد إلكترونيMMS متعددة .تصبح جاه ز ً ا... -
Page 111: إدخال النص
التنبؤىT9 إدخال النص ً قاموس ا ً مضمن اT9 يستخدم وضع :هناك خمس طرق إلدخال نص للتع ر ّ ف على الكلمات التي تكتبها لوحة المفاتيح و شاشة الكتابة استناد ا ً إلى تسلسل المفاتيح التي اليدوية و صندوق الكتابة اليدوية و تلمسها. -
Page 112: لوحة المفاتيح
في وضع الكتابة اليدوية ما عليك 2 حدد ثم مرر القائمة إلى إال أن تكتب على الشاشة وسيقوم .اإلعدادات بتحويل كتابتك اليدوية إلىGX500 3 المس بريد إلكتروني ثم حسابات ،رسالتك. حدد شاشة الكتابة اليدوية .البريد اإللكتروني صندوق الكتابة اليدوية أو صندوق... -
Page 113: استرداد بريدك اإللكتروني
يمكنك أن تتحقق من وجود رسائل .القراءة بريد إلكتروني جديدة في حسابك الفاصل الزمني لالسترداد - اختر . ً تلقائي ا ً أو يدوي ا بالتحققGX500 مدى تكرار قيام : ً للتحقق يدوي ا من وجود رسائل بريد إلكتروني ثم حدد 1 المس... -
Page 114: حافظات الرسائل
تغيير إعدادات الرسائل النصية ،يمكنك عرض، وحذف وأكثر من ذلك تكون إعدادات الرسائل في الهاتف انظر إدارة الرسائل أدناه للحصول على مع ر ّ فة مسبق ا ً بحيثGX500 .التفاصيل .يمكنك إرسال الرسائل على الفور صندوق البريد - إذا لم يكن لديك... -
Page 115: تغيير إعدادات رسائل الوسائط
المتعددة :حدد الرسائل النصية تكون إعدادات الرسائل في الهاتف مركز الرسائل النصية - أدخل مع ر ّ فة مسبق ا ً بحيثGX500 .تفاصيل مركز الرسائل .يمكنك إرسال الرسائل على الفور تقارير استالم - مرر المفتاح إلى يمكن تغيير هذه اإلعدادات بحسب... -
Page 116: تغيير اإلعدادات األخرى
الرسائل تغيير اإلعدادات األخرى أولوية - اختر مستوى أولوية برسائل .MMS وسائط متعددة ، واختر إعدادات في المس فترة الصالحية - اختر فترة تخزين :اإلعدادات ثم .رسائلك في مركز الرسائل البريد الصوتي - المس إلضافة مدة الشريحة - اختيار مدة ظهور خدمة... - Page 117 الكاميرا التقاط صورة سريعة مالحظة: قد يتم فرض رسم إضافي لدى تنزيل برسائل وسائط متعددة 1 اضغط مطو ال ً على مفتاح الكاميرا . عند التجوالMMS .في الجانب األيمن من الهاتف المس للعودة إلى القائمة 2 سيظهر محدد المنظر على .السابقة...
- Page 118 الكاميرا إظهار الصورة الملتقطة - إختر اذا الوضع الليلى - يمكنك التقاط صوري .كنت تريد عرض الصورة بعد إلتقاطها .بشكل أفضل عبر تحديد تشغيل إخفاء الرموز - اختر رموز إعدادات مؤقت ذاتي - يسمح لك المؤقت . ً الكاميرا إلخفائها يدوي ا ً أو تلقائي ا الذاتي...
- Page 119 كاميرا الفيديو بعد االنتهاء من التقاط الفيديو التقاط فيديو سريع ً ستظهر على الشاشة صور ة ً ثابت ة 1 اضغط باستمرار على مفتاح تمثل الفيديو الملتقط. ويمتد اسم الكاميرا الموجود في الجانب األيمن الصورة عبر أسفل الشاشة مع ثمانية .من...
- Page 120 كاميرا الفيديو إعداد التعرض تأثير األلوان - يمكنك التقاط صوري .بشكل أفضل عبر تحديد تشغيل يع ر ّ ف التباين الفرق بين األلوان الفاتحة موازنة األبيض - يسمح لك المؤقت .والداكنة (التباين) في فيديو ما الذاتي بتعيين فترة تأخير قبل أن 1 المس...
- Page 121 شاشة الشبكة - اختر من ضمن إيقاف تشغيل، أو تقاطع بسيط، أو .ثالثية األجزاء تخفيض الضجيج - تساعد هذه الوظيفة على تخفيض الضجيج .وتنقية صورة بعد التقاطها إعادة تعيين اإلعدادات - قم بإعادة . ً تعيين إعدادات كاميرا الفيديو كاف ة مشاهدة...
- Page 122 الصور و مقاطع الفيديو إعداد مستوى الصوت عند عرض عرض الصور وملفات الفيديو فيديو 1 المس على شاشة المعاينة .الخاصة بالكاميرا لضبط مستوى صوت الفيديو أثناء تشغيله، المس شريط مستوى .2 يظهر االستوديو على الشاشة الصوت الموجود في أعلى الشاشة 3 المس...
- Page 123 تعديل الصور احذف التعديل الذي أضفته إلى الصورة. يمكنك اختيار حجم يمكنك تطبيق الكثير من األشياء .الممحاة التي تستخدمها الرائعة على صورك لتغييرها، أو اإلضافة إليها، أو إضفاء بعض الحيوية .المس للعودة إلى االستوديو .إليها ا حفظ التغييرات التي 1 افتح الصورة التي تريد تعديلها أدخلتها...
- Page 124 الوسائط املتعددة إرسال صورة يمكنك تخزين أي ملفات وسائط متعددة في ذاكرة الهاتف بحيث يتوفر 1 المس لديك الوصول السهل إلى كل الصور 2 المس .ثم اختر الصور .واألصوات وملفات الفيديو واأللعاب 3 المس إرسال واختر من ضمن كما يمكنك حفظ ملفاتك في بطاقة رسائل...
-
Page 125: مشاهدة فيديو
ملفات الفيديو نقل صورة أو نسخها تعرض حافظة ملفات الفيديو يمكنك نقل صورة أو نسخها بين خاصتي قائمة بملفات الفيديو التي .ذاكرة الهاتف وبطاقة الذاكرة تم تنزيلها إلى هاتفك وملفات الفيديو ويمكنك القيام بذلك إما لتحرير بعض .التي قمت بتسجيلها على هاتفك المساحة... -
Page 126: األلعاب والتطبيقات
إلى هاتفك لمساعدتك على التسلية 2 المس .ثم ألعاب عندما يكون لديك بعض الوقت للقيام .3 حدد لعبة لتشغيلها .بذلك على بعضGX500 يحتوي . ً التطبيقات المحملة مسبق ا تثبيت لعبة/تطبيق بواسطة التثبيت المحلي المستندات 1 المس من قائمة مستندات، يمكنك عرض... -
Page 127: نقل ملف إلى هاتفك
سهولة على األرجح لنقل ملف من أصوات، أو ملفات فيديو، أو ألعاب أو الكمبيوتر إلى هاتفك. كما يمكنك تطبيقات. وهي ت ُستخدم بالطريقة عبر كبلLG PC Suite استخدام نفسها التي يتم بها استخدام .المزامنة حافظة المستندات. وقد تجد أن... -
Page 128: الموسيقى
إلى الهاتف تتم عبر بلوتوث أو كبل بحيث يمكنكLG GX500 الهاتف تشغيل كل مسارات الموسيقى .المزامنة المفضلة لديك. للوصول إلى مشغ ّ ل .LG PC Suite يمكن أيض ا ً استخدام � الموسيقى، المس :للنقل باستخدام بلوتوث . من قم بالتمرير عبر الترفيه لـ... -
Page 129: تشغيل أغنية
. ً إليقاف األغنية مؤقت ا 4 المس .5 المس تم 5 المس لالنتقال إلى األغنية استخدام الراديو .التالية LG GX500 تتوفر في طراز الهاتف لالنتقال إلى األغنية 6 المس بحيث يمكنك إعدادFM ميزة راديو .السابقة محطاتك المفضلة لالستماع إليها 7 المس... -
Page 130: البحث عن محطات
الوسائط املتعددة إعادة تعيين القنوات البحث عن محطات 1 المس يمكنك إعداد محطات الراديو في ً هاتفك وذلك بالبحث عنها إما يدوي ا ثمFM 2 قم بالتمرير عبر راديو أو تلقائي ا ً . وسيتم حينئ ذ ٍ حفظها 3 اختر... -
Page 131: األدوات المساعدة
األدوات املساعدة تحويل وحدة تسجيل ملف صوتي أو صوت 1 المس 1 المس ، ثم قم بالتمرير عبر ثم قم بالتمرير عبر .األدوات المساعدة والمس أدوات .األدوات المساعدة .2 المس مسج ّ ل الصوت .2 المس محول الوحدات 3 اختر ما إذا كنت ترغب في تحويل 3 المس... -
Page 132: استخدام ساعة اإليقاف
األدوات املساعدة استخدام ساعة اإليقاف 4 بالنسبة إلى المواعيد ومناسبات الذكرى السنوية أدخل تاريخ 1 المس ، ثم قم بالتمرير عبر ووقت انتهاء الحدث في المربعين .األدوات المساعدة والمس أدوات .السفليين للتاريخ والوقت .2 المس ساعة اإليقاف 5 إذا كنت ترغب في إضافة موضوع .3 المس... -
Page 133: الباحث عن التاريخ
الباحث عن التاريخ الباحث عن التاريخ هو أداة سهلة تساعدك على احتساب تاريخ األيام .القليلة المقبلة اإلعدادات إعدادات التقويم - يمكنك تعيين .التكوينات لعرض التقويم ارسال كل بيانات المنسق عبر البلوتوث عبر بلوتوث - يمكنك إرسال /كل البيانات الموجودة في التقويم و أو... - Page 134 LG PC Suite لتنزيل برنامج المنتجاتwww.lg.com الموقع .مباشرة من إنترنت > الدليل والبرامج > االنتقال إلى LG PC Suite 6 انقر فوق مث ب ّ ت .قسم تنزيل الدليل والبرامج .الذي يظهر على الشاشة توصيل الهاتف والكمبيوتر LG PC Suite تثبيت برنامج...
- Page 135 .نسخ احتياطي أو استعادة .الفيديو أو موسيقى 3 تظهر على الشاشة في حافظة \3 اختر النسخ االحتياطي لـ األسماء \التقويم\المهمة\المذكرة كل الصور، وملفاتLG هاتف الصوت، والفيديو التي حفظتها في الصورة\الفيديو. حدد الموقع .الهاتف الذي تريد إجراء نسخ احتياطي للمعلومات فيه، أو استعادة...
- Page 136 ،3 انقر فوق الزر مزامنة األسماء تتيح لك هذه القائمة إضافة فتظهر الرسالة مرحب ا ً بك في . قبلGX500 الموسيقى إلى الهاتف > LG Air Sync خدمة مزامنة أن تبدأ بنقل الموسيقى من الكمبيوتر اضغط على زر بدء التشغيل > حدد...
- Page 137 .إلى لوحة الرسم مزامنة القائمة تنتهي العملية يظهر إطار منبثق 8 انقر فوق الزر بدء المزامنة. سيؤدي .إلعالمك باكتمال عملية التحويل .ذلك إلى بدء عملية النقل GX500 مالحظة: ال يعتمد الهاتف . Divx تنسيق ملفات تحذير: ال تقم بفصل الهاتف .أثناء النقل...
- Page 138 PC Suite عبارة عنDIVX: ®DivX حول فيديو تهيئة فيديو رقمية أنشأتها شركة . هذا جهاز رسمي منDivX, Inc مسموح به وهو يشغل فيديوDivX www. . يرجى زيارة الموقعDivX للحصول على مزيدdivx.com من المعلومات وعلى أدوات البرامج لتحويل ملفاتك إلى ملفات فيديو .DivX بتنسيق...
- Page 139 .كنت تفعل الرئيسية مباشرة، حدد الصفحة الرئيسية. كطريقة بديلة، حدد Opera Mini URL إدخال العنوان واكتب عنوان Opera متصفحGX500 يعتمد .المطلوب، يتبعه اتصال وهو إحدى تطبيقات جافاMini 5 مالحظة: يتم فرض رسم إضافي التي يمكن الوصول إليها من قائمة...
- Page 140 ويب RSS استخدام قارئ إضافة اإلشارات المرجعية والوصول إليها أو توزيع المحتوى والتطبيقاتRSS ّ إ ن عبارة عن مجموعة من أشكال تغذية لكي تتمك ّ ن من الوصول إلى مواقعك ويب يتم استخدامها لنشر محتوى المفضلة على ويب بشكل سريع يتكرر...
- Page 141 عرض محفوظات المتصفح حفظ صفحة 1 على شاشة وضع االنتظار حدد 1 انتقل إلى صفحة ويب المطلوبة ثم قم بالتمرير عبر عالمة التبويب .كما تم وصفه أعاله األدوات المساعدة ثم اختر وحدد حفظ هذه 2 المس 2 حدد سجل. تظهر قائمة بعناوين .الصفحة...
- Page 142 االتصال باستخدام األسالك. ويمكنك . أو بلوتوثUSB استخدام إما كبل .الرؤية في قائمة اإلعدادات .2 المس بحث :USB استخدام كبل عن األجهزة. عندGX500 3 يبحث LG PC Suite 1 تأكد من تثبيت اكتمال عملية البحث، يظهر .على الكمبيوتر .تحديث على الشاشة...
-
Page 143: اإلعدادات
اإلعدادات تغيير إعدادات الشاشة باستطاعتك تكييف اإلعدادات ضمن هذه الحافظة إلضفاء طابع شخصي 1 اضغط على ثم قم بالتمرير .GX500 على الهاتف .عبر عالمة التبويب اإلعدادات 2 المس :ثم اختر من - ثنائيةSIM إستخدام بطاقات قائمة البطاقة الخلفية - اختر سمة لشاشة... - Page 144 تغيير إعدادات الهاتف في حالة المكالمة الواردة أو تم ت ّ ع بحرية تكييف كيفية عمل إيقاف تشغيل المنبه، يستطيع . مع أسلوبك الخاصGX500 المستخدم قلب الهاتف لالنتقال .إلى وضع كتم الصوت أو التأجيل ،تلميح! للتمرير عبر قائمة الخيارات قفل المفاتيح التلقائي - قم...
- Page 145 تلميح! جهاز التتبع الخاص تحديد الشبكة - إذا قمت بالتعيين بمكافحة سرقة المحمول )ATMT( GX500 إلى تلقائي، فسيبحث تلقائي ا ً عن الشبكة ويسج ّ ل الجهاز . عندATMT - المس الحماية و سرقة الهاتف، يرسل الهاتف على الشبكة. ننصح بهذا األمر...
- Page 146 الخيار. إال أ ن ّ حذف أو تعديل التكوينات استخدام إدارة الذاكرة االفتراضية يتو ق ّ ف على متغ ي ّ رات ثالثة أنواع منGX500 تتوفر في .الدولة وبطاقةSIM الذاكرة: الهاتف، وبطاقة نقاط الوصول - قام مشغ ّ ل الشبكة...
- Page 147 . SIM الذاكرة المتوفرة في بطاقة تلقائي ا ً عن أجهزة بلوتوث أخرى. في ذاكرة خارجية - عرض الذاكرة GX500 حال تعذ ّ ر ذلك، سيبحث المتوفرة في بطاقة الذاكرة الخارجية عن أجهزة بلوتوث أخرى تم (قد تحتاج إلى شراء بطاقة الذاكرة...
- Page 148 اإلعدادات عنGX500 3 يبحث الهاتف :تغيير إعدادات بلوتوث األجهزة. عند اكتمال عملية 1 المس ثم قم بالتمرير عبر البحث، يظهر تحديث على .عالمة التبويب اإلعدادات .الشاشة 2 اختر واختر ثم المس 4 اختر الجهاز الذي تريد االقتران به .اإلعدادات...
- Page 149 ً إلرسال رسائل بريد إلكتروني سريع ا برنامج ترقية برنامج الهاتف المحمول .والستعراض إنترنت يتطلب انتباه المستخدم الكامل ،WEP يدعمGX500 :مالحظة لمدة عملية الترقية، يرجى التحقق ،EAP ، وليسWPA-PSK/2 تشفير من التعليمات والمالحظات التي . إذا قام موفر خدمةWPS أو تشفير...
- Page 150 البطارية GX500 دليل مستخدم سماعة رأس استيريو :مالحظة . ً األصلية دائم اLG • • •استخدم ملحقات • • •يؤدي عدم القيام بذلك إلى إبطال .الضمان • • •قد تختلف الملحقات من منطقة تحذير: عندما يكون فيلم ألخرى؛ يرجى مراجعة شركة أو...
- Page 151 خدمة الشبكة عام تمت الموافقة على استخدام الهاتف الالسلكي الذي جاء وصفه في هذا GX500 :اسم المنتج ،GSM 850 الدليل، على شبكات GSM 850 / E-GSM 900 :النظام وDCS 1800 وE-GSM 900 و / DCS 1800 / PCS 1900 .PCS 1900...
- Page 152 استكشاف األخطاء وإصالحها .يسرد هذا الفصل بعض المشاكل التي قد تصادفها أثناء استخدام الهاتف بعض المشاكل تتطلب منك االتصال بموفر الخدمة، ولكن معظم المشاكل .التي تواجهها تكون سهل ة ً لذلك يمكنك تصحيحها بنفسك التدابير التصحيحية الممكنة األسباب المحتملة الرسالة SIM تأكد...
- Page 153 قم بالتوصيل بمقبس آخر أو دقق �ال جهد رئيسي .في الفولتية إذا لم يسخن الشاحن، فقم �الشاحن به خلل .باستبداله األصليةLG استخدم ملحقات �الشاحن غير مناسب .فقط .استبدل البطارية خلل في البطارية إعادة االتصال بموفر خدمة آخر الهاتف ينقطع...