Samsung BD-HDD Combo Manuel D'utilisation page 224

• RGB (Erweitert) : Wenn Sie das Gerät an
ein DVI-Anzeigegerät, wie einen Monitor
angeschlossen haben, wählen Sie diese
Option aus, um die erweiterte RGB Farbskala
wiederzugeben.
Film-Bildfrequenz (24 fps)
Durch die Einstellung der Film-Bildfrequenz (24 fps)
auf Auto, haben Sie die Möglichkeit, den HDMI-
Ausgang des Geräts auf 24 Bilder pro Sekunde für
eine verbesserte Bildqualität einzustellen.
Sie können die Film-Bildfrequenz (24 fps) Funktion
nur auf Fernsehgeräten nutzen, die diese Bildfrequenz
unterstützen. Sie können Film-Bildfrequenz nur dann
einstellen, wenn sich das Gerät im HDMI 1080i oder
1080p Auflösungsmodus befindet.
• Auto : Die Film-Bildfrequenz (24 fps) Funktionen
werden aktiviert.
• Aus : Film-Bildfrequenz (24 fps) Funktionen sind
deaktiviert.
HDMI-Deep Colour
Mit dieser Option können Sie Video über die
HDMI OUT Buchse mit der Deep Colour Farbtiefe
wiedergeben. Deep Colour bietet genauere
Farbwiedergabe mit größerer Farbentiefe.
• Auto : Das Gerät sendet Videosignale mit Deep
Colour an angeschlossene Fernsehgeräte, die
HDMI Deep Colour unterstützen.
• Aus : Bildwiedergabe ohne Deep Colour.
Standbild-Modus
Mit dieser Option können Sie den Bildtyp einstellen,
der vom Gerät während der Unterbrechung der
DVD-Wiedergabe angezeigt werden soll.
• Auto : Zeigt je nach Inhalt automatisch das
beste Standbild an.
• Frame : Wählt bei der Unterbrechung der
Wiedergabe eine bewegungsarme Szene aus.
• Feld : Wählt bei der Unterbrechung der
Wiedergabe eine aktionsreiche Szene aus.
Progressiver Modus
Mit dieser Funktion kann die Bildqualität bei der
Wiedergabe von DVDs verbessert werden.
• Auto : Wenn Sie diese Option einstellen, stellt
das Gerät automatisch die beste Bildqualität für
die wiedergegebene DVD ein.
• Video : Wählen Sie diese Option für die beste
Bildqualität bei DVDs mit Konzerten oder TV-
Shows aus.
Audio
Digital-Ausgang
Mit dieser Funktion können Sie den Digital-
Ausgang an die Möglichkeiten des an das Gerät
angeschlossenen AV-Receivers anpassen :
• PCM : Wählen Sie diese Option, wenn Sie einen
HDMI-fähigen AV-Receiver angeschlossen
haben.
• Bitstream (Unverarbeitet) : Wählen Sie diese
Option, wenn Sie einen HDMI-fähigen AV-
Receiver Dolby TrueHD und DTS-HD Master
Audio Decodierung angeschlossen haben.
• Bitstream (DTS Re-encoded) : Wählen Sie
diese Option, wenn Sie einen AV-Receiver
angeschlossen haben, der über einen Optischen
Digitaleingang verfügt, der in der Lage ist, DTS
zu decodieren.
• Bitstream (Dolby D Re-encoded) : Wählen
Sie diese Option, wenn Sie nicht über einen
HDMI-fähigen AV-Receiver aber über einen
AV-Receiver mit Dolby Digital Decodierung
verfügen.
Blu-ray Discs können drei Audio-Ströme enthalten :
- Haupt-Audio : Haupt Audio-Soundtrack.
- BONUSVIEW Audio : Zusätzlicher Soundtrack
wie Kommentare von Regisseuren und
Schauspielern.
- Navigationssoundeffekte : Bei der Auswahl
von einigen Menünavigationsoptionen können
Navigationssoundeffekte zu hören sein. Die
Navigationssoundeffekte sind je nach Blu-ray-
Disk unterschiedlich.
HINWEIS
✎
▪
Achten Sie darauf, den richtigen Digitalausgang
auszuwählen, da andernfalls kein Ton oder ein
Störgeräusch zu hören ist.
▪ Falls das HDMI-Gerät (AV-Receiver, Fernsehgerät)
komprimierte Formate (Dolby digital, DTS)
nicht unterstützt, wird das Audiosignal als PCM
wiedergegeben.
▪
Reguläre DVDs haben keinen BONUSVIEW-Audio
und keine Navigationssoundeffekte.
▪
Einige Blu-ray-Disks haben keinen BONUSVIEW-
Audio und keine Navigationssoundeffekte.
▪ Diese Digitalausgabe Einstellung hat keinen Einfluss
auf die analoge (L/R) Audio oder HDMI Audio
Ausgabe an Ihren Fernseher.
Beeinflusst die optische und HDMI Audio Wiedergabe,
wenn bei Anschluss an einen AV-Receiver.

Deutsch