Samsung BD-HDD Combo Manuel D'utilisation page 209

Anschlüsse
Anschluss an ein Fernsehgerät mit einem Audio/Videokabel und Antennenkabel
1.
Das Antennenkabel wie gezeigt anschließen.
2. Mit der Hilfe eines Audio/Videokabels die VIDEO OUT Buchsen (gelb) / AUDIO OUT (rot und weiß)
auf der Rückseite des Geräts an die VIDIO IN Buchse (gelb) / AUDIO IN (rot und weiß) Ihres
Fernsehgeräts anschließen.
3.
Das Gerät und Fernsehgerät an die Steckdose anschließen.
4.
Das Gerät und den Fernseher einschalten.
Zum Fernsehgerät
Rot Weiß Gelb
HINWEIS
✎
▪
Der Antennenkabelanschluss an diesem Gerät überträgt nur Fernsehsignale an das Fernsehgerät. Sie müssen die
Video-/Audiokabel anschließen, um die von Ihrem Gerät übertragene Wiedergabe ansehen zu können.
▪
Wenn Audiokabel und Netzkabel zu nahe aneinander liegen, kann es zu Signalstörungen kommen.
▪
Wenn Sie einen AV-Receiver anschließen möchten, schlagen Sie bitte auf den Seiten für den Anschluss eines
AV-Receivers nach. (Siehe Seiten 28 zu 29)
▪
Die Anzahl und Positionen der Anschlüsse hängt von Ihrem Fernsehgerät ab. Informationen dazu finden Sie in der
Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgeräts.
Wenn Ihr Fernsehgerät nur über eine Audio-Eingangsbuchse verfügt, schließen Sie diese an den AUDIO OUT (rot/weiß)
▪
des Geräts an.

Deutsch
Zu ANT IN
Antennenkabel
Zu ANT INPUT
Audio/Video-Kabel