Samsung BD-H5500 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Lecteurs Blu-ray
  5. BD-H5500
  6. Manuel d'utilisation
Samsung BD-H5500 Manuel D'utilisation

Samsung BD-H5500 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour BD-H5500:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BD-H5500
Lecteur de disque Blu-ray™
manuel d'utilisation
imaginez
les possibilités
Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit Samsung.
Pour avoir accès à d'avantage de services, veuillez
enregistrer votre produit sur le site
www.samsung.com/register
FRANÇAIS

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung BD-H5500

Sommaire des Matières pour Samsung BD-H5500

  • Page 1 BD-H5500 Lecteur de disque Blu-ray™ manuel d’utilisation imaginez les possibilités Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit Samsung. Pour avoir accès à d’avantage de services, veuillez enregistrer votre produit sur le site www.samsung.com/register FRANÇAIS...

  • Page 2: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Précautions de rechange sont disponibles auprès de votre revendeur. Si la prise intégrée n'est pas adaptée aux prises électriques de votre maison ou si le Consignes de sécurité importantes câble n'est pas suffisamment long pour atteindre Avertissement une prise, procurez-vous une rallonge conforme Lisez attentivement ces consignes avant aux normes de sécurité...

  • Page 3: Rangement Et Gestion Des Disques

    - En cas d’empreintes de de trébucher et/ou de tomber, et de vous odeur suspecte, coupez immédiatement doigt ou de saleté sur © 2014 Samsung Electronics Co.,Ltd. blesser gravement. l’alimentation et débranchez la fiche le disque, nettoyez-le à Tous droits réservés ; il est interdit de électrique de la prise murale.

  • Page 4: Table Des Matières

    Tables des matières Mise en route CONSIgNES DE SéCURITé Compatibilité des disques et format du contenu Audio ............11 Réseau ............12 Avertissement ..........2 Types de disques et contenus pouvant être lus sur ce lecteur Système ............ 13 Précautions ..........2 Langue ............

  • Page 5: Code Régional

    DivX Si le problème persiste, contactez le fabricant du disque dur USB. centrale, Amérique du Sud, • SAMSUNG ne peut être tenu responsable de la corruption de fichiers de données ou de la perte Corée, Japon, Taïwan, Hong de données.

  • Page 6: Accessoires

    • Limitations - Même lorsque le fichier est codé selon un codec pris en charge mentionné ci-dessus, ce Prise en charge de fichier image fichier peut ne pas être lu en cas de problème au niveau de son contenu. - La lecture normale ne sera pas garantie si les informations relatives au conteneur du fichier Plage prise en charge Type Résolution...

  • Page 7: Panneau Avant

    Panneau avant Télécommande Télécommande BOUTON LECTURE/PAUSE BOUTON D’ARRÊT Permet d’allumer et d’éteindre l’appareil. Permet d’allumer et d’éteindre le téléviseur. BOUTON OUVERTURE/ Après la configuration, vous permet de définir la FERMETURE source d’entrée sur votre téléviseur. Permet d’ouvrir et de fermer le tiroir disque. Permet de couper le son de votre téléviseur.

  • Page 8: Branchements

    Branchements Connexion à une chaîne hi-fi Vous pouvez connecter le lecteur de disque Blu-ray à une chaîne hi-fi à l'aide de l'une des Connexion du lecteur à un téléviseur méthodes illustrées ci-dessous. - Ne branchez pas le cordon d'alimentation dans la prise murale avant d'avoir effectué toutes les autres connexions.

  • Page 9: Réseau Câblé

    ` Lorsque vous retournez au menu principal, le mode plein ` Il est possible que l'accès Internet au serveur de mise à jour de logiciel Samsung ne soit pas autorisé, Boutons v (ENTRER / DIRECTION) : écran est automatiquement annulé.

  • Page 10: Pour Accéder Au Menu Paramètres

    ` Les étapes d’accès peuvent varier selon le menu de Samsung la plus récente. Lorsque Résolution du sélectionné. L’affichage à l’écran (OSD) peut vous connectez un lecteur Samsung et un BD Wise 1080p Permet de sélectionner Lire disq. disque Blu-ray changer sur ce lecteur après la mise à...

  • Page 11: Format Couleur Hdmi

    Trame vidéo (24 ips) Sélections des sorties numériques • Lecture DVD Sortie HDMI connecté Le réglage de la fonction Trame vidéo (24 ips) Bitstream Bitstream Bitstream sur Auto. vous permet de spécifier la sortie Configuration (DTS Ré- (Dolby D (non traités) encodé) Ré-encodé) HDMI du lecteur sur 24 images par seconde...

  • Page 12: Réseau

    Contrôle de la dynamique Réglages pour un réseau câblé 9. Si la fonction Réseau n’acquiert pas les REMARQUE ✎ paramètres du réseau, reportez-vous aux ` Assurez-vous de sélectionner la sortie numérique Permet d'appliquer l'option de contrôle de la 1. Dans le menu Accueil, appuyez sur les consignes pour la configuration manuelle.

  • Page 13: Á L'aide Bd-Live

    Une fois que le lecteur est connecté au réseau, l’appareil s’est connecté à votre réseau. effet puis cliquez sur Voir les Résultats. lecteur à un téléviseur Samsung à l’aide d’un vous pouvez profiter de différents contenus 3. Une fois l’écran suivant affiché, cliquez sur Test réseau...

  • Page 14: Langue

    ` Lorsque les réglages d’usine par défaut sont Lorsque la fonction Contrôle parental DVD rétablis, toutes les données Blu-ray utilisateur ` Samsung Electronics ne saurait être tenu Vous pouvez sélectionner la langue de votre est activée, vous devez entrer le code PIN responsable du dysfonctionnement du lecteur stockées sur l’appareil seront effacées.

  • Page 15: Media Play

    Méthode 1 puis appuyez sur le bouton v . niveau du logiciel via la prise USB hôte. ` Samsung Electronics ne saurait être tenu 5. Sélectionnez un fichier à visionner ou à responsable du dysfonctionnement du lecteur ` Une fois la mise à niveau terminée, consultez les 1.

  • Page 16: Lecture D'un Disque Comportant Du Contenu Enregistré Par L'utilisateur

    Méthode 2 6. Appuyez sur le bouton RETURN pour 4. Si nécessaire, servez-vous des boutons 4. Utilisez les boutons ◄► pour sélectionner quitter un dossier ou sur ExIT pour revenir à ▲▼◄► pour sélectionner un dossier, puis le type de contenu que vous souhaitez visualiser ou lire - Photos, Vidéos, ou l'écran d'accueil.

  • Page 17: Commande De La Lecture Vidéo

    Répétition d'un CD audio (CD- Commande de la lecture vidéo Commande de l'écoute de musique En mode pause, appuyez sur le DA)/MP3 bouton 4 . Chaque fois que vous Lecture au ralenti Vous pouvez commander la lecture du contenu Vous pouvez commander la lecture du appuyez sur le bouton 4 , la musical stocké...
  • Page 18 Liste de lecture 6. Si vous souhaitez annuler l'extraction, REMARQUE REMARQUE ✎ ✎ appuyez sur le bouton v et sélectionnez ` Même si le lecteur affiche les dossiers de tous types de ` Vous pouvez créer une liste de lecture comportant 1.

  • Page 19: Lecture Des Contenus Photo

    Annexes 10. Lorsque l'opération est terminée, le message Sélectionnez cette option pour « Copie terminée » s'affiche. Appuyez sur le tourner l'image. (Ceci entraîne la Pivoter bouton v . rotation de l'image dans le sens des Dépannage aiguilles d'une montre ou en sens REMARQUE ✎...

  • Page 20: Réparation

    Nous vous recommandons de lire ce manuel attentivement, de rechercher une solution en ligne sur instable. le site Web www.samsung.com, ou de contacter le service après-vente de SAMSUNG avant de • Vérifiez que vous disposez d’un pare-feu activé. Dans ce cas, désactivez la fonction de pare-feu.

  • Page 21: Caractéristiques Techniques

    Plage de taux d’humidité 10 % à 75 % • Samsung ne peut garantir que ce lecteur pourra lire tous les disques portant les logos BD- ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDÉO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R et CD-RW/-R. Par ailleurs, il est Type A USB 2.0...

  • Page 22: Protection Contre La Copie

    à l’interruption ou la suspension de tout contenu ou service rendu disponible via cet appareil. utilisation illégale ou une reproduction interdite est détectée, un message s’affiche et la lecture ou Samsung ne peut en aucune sorte être tenu responsable des services à la clientèle afférents à ces la reproduction s’interrompt.
  • Page 23 License • Oracle et Java sont des marques déposées de Oracle et/ou ses filiales. D’autres noms mentionnés peuvent être des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs. • Fabriqué sous licence par Dolby Laboratories. Dolby et le symbole représentant deux D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories. • Avis de licence libre - En cas d’utilisation de logiciels libres, les licences libres sont disponibles dans le menu du produit.

  • Page 24: Conditions De Garantie

    être adapté, changé ou réglé afin d’être conforme aux standards techniques Nous vous remercions d’avoir acheté un produit SAMSUNG. Au cas où vous auriez ou de sécurité nationaux ou locaux en vigueur dans tout autre pays que celui pour besoin de notre service après-vente, nous vous invitons à...

  • Page 25: Elimination Des Batteries De Ce Produit

    Vous favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le cadre d’un développement durable. Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à...
  • Page 26 BD-H5500 Blu-ray Disc Player ™ Bedienungsanleitung erleben sie die möglichkeiten Danke für den Kauf dieses Samsung Produkts. Registrieren Sie Ihr Produkt unter folgendem Link, und profitieren Sie von unserem umfassenden Kundenservice: www.samsung.com/register DEUTSCH...

  • Page 27: Sicherheitsinformation

    Sicherheitsinformation Vorsichtsmaßnahmen Farbe wie die Stiftseite des Steckers haben. Ersatzabdeckungen sind im Fachhandel erhältlich. Falls der montierte Stecker nicht für die Steckdosen Wichtige Sicherheitshinweise in Ihrem Haushalt geeignet ist oder das Kabel nicht Warnung bis zu einer Steckdose reicht, erwerben Sie ein geeignetes, geprüftes Verlängerungskabel oder Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.

  • Page 28: Lagerung Und Handhabung Der Disks

    Wenn Sie die 3D-Funktion oder die 3D-Brille - Halten Sie die Disk am Rand fest, sodass Stecker erneut in die Steckdose stecken. © 2014 Samsung Electronics Co.,Ltd. verwenden während Sie umherlaufen, können keine Fingerabdrücke auf die Oberfläche Anschließend die Disk einlegen und die Sie gegen Gegenstände prallen, stolpern und/...

  • Page 29: Erste Schritte

    Inhalt Erste Schritte Vor dem Lesen dieser Bedienungsanleitung SICHERHEITSINfoRmATIoN Anzeige ............ 10 Audio ............11 Warnung ............2 Disktypen und Inhalte, die Ihr Player wiedergeben kann Netzwerk ........... 12 Vorsichtsmaßnahmen ........2 System ............. 13 Lagerung und Handhabung der Disks ..3 Medium Disktyp Details...

  • Page 30: Regionalcode

    3D Blu-ray Disk DivX Verbindung. Nordamerika, Mittelamerika, • SAMSUNG über nimmt keine Haftung für die Beschädigung von Dateien oder Datenverlust. Südamerika, Korea, Japan, • Ihr Player unterstützt keine NTSF komprimierten Dateien, Sparse Dateien oder verschlüsselte Dateien. Taiwan, Hongkong und Sudostasien.

  • Page 31: Zubehör

    • Einschränkungen Unterstützte Bilddateiformate - Auch wenn eine Datei durch ein oben aufgelistetes, unterstütztes Codec codiert ist, kann Dateierweiterung Auflösung die Datei nicht wiedergegeben werden, wenn der Inhalt defekt oder beschädigt ist. - Die normale Wiedergabe wird nicht garantiert, wenn die Dateiinformationen im Container *.jpg falsch sind oder die Datei selbst beschädigt ist.

  • Page 32: Vorderseite

    Vorderseite Fernbedienung übersicht der fernbedienung TASTE WIEDERGABE/ANHALTEN STOPP TASTE Ein- und Ausschalten des Players Schaltet das Fernsehgerät ein und aus. Nach Beendigung der Einstellungen, ÖFFNEN/SCHLIESSEN TASTE können Sie mit dieser Taste an Ihrem Fernseher das Quellgerät festlegen. Einstellen der Lautstärke am Fernsehgerät. Drücken, um das Diskfach zu öffnen oder zu schließen.

  • Page 33: Anschlüsse

    Anschlüsse Anschluss an ein Audiosystem Sie können den Blu-ray Player mit Hilfe einer der nachfolgend dargestellten Methoden an ein Anschluss an ein Fernsehgerät Audio-System anschließen. - Schließen Sie das Netzkabel erst an, wenn Sie alle anderen Verbindungen hergestellt haben. Schließen Sie ein HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) an den HDMI OUT Ausgang auf der Rückseite - Wenn Sie die Anschlüsse ändern möchten, schalten Sie zuerst alle Geräte aus.

  • Page 34: Anschließen An Einen Netzwerk Router

    Netzwerkeinstellung noch nicht abgeschlossen ist. zu wechseln. ` Der Internetzugriff auf den Samsung Software-Aktualisierungsserver kann je nach verwendetem Router oder den ` Wenn Sie in das Home Menü zurückkehren, wird Richtlinien Ihres Internetanbieters untersagt sein. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem ISP (Internet Service RETURN Taste : Rückkehr zum vorherigen Menü.

  • Page 35: Zugriff Auf Das Einstellungen Menü

    1080p bei 60F 1080p bei 60F ✎ neueste Geräte-Anschlussfunktion. Aus) Wenn Sie einen Samsung Player und ein ` Die Video, Foto und Musik Optionen erfordern, Samsung-Fernsehgerät mit BD Wise Funktion Sie können verschiedene Anzeigeoptionen, Film-Bildfrequenz : dass Sie eine entsprechende Disk in das Gerät...

  • Page 36: Hdmi-Deep Color

    film-Bildfrequenz (24 f/s) Auswahl des Digitalausgangs • DVD-Wiedergabe Ausgang HDMI / verbunden Wenn diese Funktion auf Auto eingestellt Bitstream Bitstream Setup HDMI Modus Bitstream wird, wird, können Sie die HDMI-Ausgabe Setup (DTS Re- (Dolby D Re- (Unverarbeitet) des Geräts für eine bessere Bildqualität auf encoded) encoded) BD Wise...

  • Page 37: Pcm-Downsampling

    Dynamikumfangsteuerung Einstell. für kabelgeb. Netzwerk 9. Wenn die Netzwerkfunktion Netzwerkwerte HINWEISE ✎ nicht abrufen konnte, gehen Sie bitte zu den ` Achten Sie darauf, den richtigen Digitalausgang Mit dieser Funktion können Sie die Anweisungen für die manuelle Einrichtung. 1. Wählen Sie im Home-Menü mit den ▲▼ auszuwählen, da andernfalls kein Ton oder ein Dynamikumfangsteuerung auf Dolby Digital, ◄►...

  • Page 38: System

    Ersteinstellung unterstützen. Dient zur Überprüfung, ob eine Verbindung zum stehenden Speicherplatz. Das Speichergerät ` Wenn sich ein Anynet+ Logo auf Ihrem Samsung- Netzwerk und Internet hergestellt wurde. muss für den BD-LIVE-Service mindestens Fernsehgerät befindet, wird die Anynet+-Funktion über 1 GB freien Speicherplatz verfügen.

  • Page 39: Sprache

    Allgemein eingeben, um Disks mit Altersbeschränkung Sie können die Sprache auswählen, die Sie wiederzugeben. ` Samsung Electronics haftet nicht für für das Bildschirmmenü, Diskmenü, Audio Fehlfunktionen des Players, die auf eine Zeitzone und Untertitel bevorzugen.

  • Page 40: Media Play

    ` Disk-Lade muss leer sein, wenn Sie das Software- 1. Schalten Sie den Player ein. und drücken Sie die v Taste. ` Samsung Electronics übernimmt keine Haftung für Upgrade über den USB-Anschluss durchführen. 2. Schließen Sie das USB-Gerät an den Fehlfunktionen, die durch instabile Internetverbindung 6.

  • Page 41: Wiedergabe Von Selbst Aufgenommenen Disks

    methode 2 6. Drücken Sie die RETURN Taste, um 4. Falls erforderlich mithilfe der ▲▼◄► Tasten anderes DLNA kompatibles Gerät aus und einen Ordner zu verlassen oder die einen Ordner auswählen und anschließend drücken Sie dann die v Taste. EXIT Taste, um zum Home Bildschirm die v Taste drücken.

  • Page 42: Steuern Der Videowiedergabe

    Eine Audio-CD (CD-DA)/mP3 Steuern der Videowiedergabe Steuern der Musikwiedergabe Drücken Sie im Pause-Modus die wiederholen 4 Taste. Wiedergabe in Sie können die Wiedergabe von Videoinhalten Sie können die Wiedergabe von auf DVDs, Jedes Mal, wenn Sie die 4 Zeitlupe auf DVDs, CD, Blu-ray, USB-Geräten CD, Blu-ray, USB-Geräten oder dem PC 1.
  • Page 43 Wiedergabeliste 6. Wenn Sie das Rippen abbrechen wollen, HINWEISE HINWEISE ✎ ✎ müssen Sie die v Taste drücken und ` Sie können auf Audio CDs (CD-DA) eine ` Obwohl der Player die Ordner für alle Inhalte anzeigt, anschließend Ja auswählen. Wählen Sie 1.

  • Page 44: Anzeigen Von Fotos

    Anhang 10. Wenn der Kopiervorgang abgeschlossen HINWEISE ✎ ist, erscheint die Meldung "Kopieren ` Abhängig von der Disk oder dem Speichergerät abgeschlossen". Drücken Sie die v kann das Extras Menü abweichen. Taste, um zum Wiedergabebildschirm Problembehebung ` Um die Hintergrundmusik Funktion aktivieren zurückzukehren.

  • Page 45: Dlna Funktion

    Problem behandeln, und befolgen Sie die Anweisungen nochmals. ` Wenn die Werkseinstellungen wieder hergestellt werden, werden alle gespeicherten BD-Daten gelöscht. • Wenn das Problem nicht behoben werden kann, wenden Sie sich an einen Samsung- Kundendienst in Ihrer Nähe. Reparaturen DLNA Funktion Wenn Sie uns Ihren Player zur Reparatur zusenden, kann eine Verwaltungsgebühr erhoben...

  • Page 46: Technische Daten

    Kundendienst von SAMSUNG bekannt gegeben. • Sollten Kompatibilitätsprobleme oder Funktionsstörungen des Players auftreten, wenden Sie sich an den Kundendienst von SAMSUNG. Sie können sich an den Kundendienst von SAMSUNG auch bezüglich möglicher Aktualisierungen des Players wenden. • Weitere Informationen zu Wiedergabebeschränkungen und Diskkompatibilität finden Sie in dieser Anleitung in den Abschnitten Vorsichtsmaßnahmen, Wichtige Informationen zum...

  • Page 47: Netzwerkdienst Haftungsausschluss

    Unterbrechung von beliebigen Inhalten oder Diensten, die über dieses Gerät zur Verfügung Cinavia Technologie finden Sie im Online Kundeninformationszentrum unter http://www.cinavia. gestellt werden, ausdrücklich ab. Samsung ist weder verantwortlich noch haftbar für die mit den com. Wenn Sie zusätzliche Informationen über Cinavia über E-Mail erhalten möchten, senden Inhalten oder Diensten in Verbindung stehenden Kundenservice.
  • Page 48 Lizenzen • Oracle und Java sind eingetragene Markenzeichen von Oracle und/oder deren verbundenen Unternehmen. Andere Namen können Marken ihrer • Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby sowie das entsprechenden Eigentümer sein. Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen der Dolby® Laboratories. • Hinweise zu Open Source Lizenzen • Für DTS-Patente, siehe http://patents.dts.com.

  • Page 49: Garantiebedingungen

    Ansprüche des Käufers auf die in dieser Garantie genannten Punkte. 2. Es liegt im Ermessen von Samsung, ob die Garantie durch Reparatur oder Die Samsung Ltd. sowie deren Tochtergesellschaften und Händler haften durch Austausch des Gerätes bzw. des defekten Teils erfüllt wird. Weitere nicht für den indirekten bzw.

  • Page 50: Korrekte Entsorgung Von Altgeräten

    Kontakt zu Samsung oder Verpackung gibt an, dass die Batterie zu diesem Produkt nach seiner Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, freuen wir uns über Ihre Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden Kontaktaufnahme mit der Samsung-Kundenbetreuung.
  • Page 51 BD-H5500 Blu-ray Disc Player ™ user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register ENGLISH...

  • Page 52: Safety Information

    Safety Information Precautions If the fitted plug is not suitable for the power points in your house or the cable is not long enough to reach a power point, you should Important Safety Instructions obtain a suitable safety approved extension Warning lead or consult your dealer for assistance.

  • Page 53: Disc Storage & Management

    If this on a disc may reduce while moving around may cause you to © 2014 Samsung Electronics Co.,Ltd. occurs, unplug the player, wait for two sound and picture quality bump into objects, trip, and/or fall, and hours, and then connect the plug to the All rights reserved;...

  • Page 54: Getting Started

    Contents Getting Started Before using the User Manual SAfETy INfORMATION System Settings ........13 Language Settings ........14 Warning ............2 disc Types and Contents your player can play Security Settings........14 Precautions ..........2 General Settings ........14 Disc Storage & Management ....... 3 Media Disc Type Details...

  • Page 55: Region Code

    If the problem continues, contact the USB HDD manufacturer. Korea, Japan, Taiwan, Hong • SAMSUNG is not responsible for any data file damage or data loss. Kong and South East Asia. • Your player does not support NTFS compressed files, sparse files, or encrypted files.

  • Page 56: Accessories

    • Limitations Picture File Support - Even when a file is encoded by a supported codec listed above, the file might not be File Extension Type Resolution played if its content has a problem. - Normal playback is not guaranteed if the file’s container information is wrong or the file *.jpg itself is corrupted.

  • Page 57: Front Panel

    Front Panel Remote Control Tour of the Remote Control PLAY/PAUSE BUTTON STOP BUTTON Turn the player on and off. Turn the TV on and off. OPEN/CLOSE BUTTON After setup, allows you to set the input source on your TV. TV volume adjustment. Press to open and close the disc tray.

  • Page 58: Connections

    Connections Connecting to an Audio System You can connect the Blu-ray player to an audio system using one of the methods illustrated Connecting to a TV below. - Do not connect the power cord to the wall outlet until you have made all the other connections.

  • Page 59: Wired Network

    ` Internet access to Samsung's software update server may not be allowed, depending on the router you use or your RETURN Button : Return to the previous menu. ` If you want to display the Initial Setting screen ISP's policy.

  • Page 60: Accessing The Settings Menu

    When you connect a Samsung player and a contents Display) may change in this player after you Samsung TV with BD Wise to each other via upgrade the software version. Selects Play disc. HDMI, and BD Wise is on in both the player...

  • Page 61: Progressive Mode

    Movie frame (24 fps) digital Output Selection • dVd playback HDMI / connected Setting the Movie Frame (24 fps) feature to Output Bitstream Bitstream Bitstream Auto allows you to adjust the player’s HDMI Setup (Re-encoded (Re-encoded Setup (Unprocessed) HDMI Mode output to 24 frames per second for improved DTS) Dolby D)

  • Page 62: Downmixing Mode

    dynamic Range Control Wired Network Settings 9. If the Network Function does not acquire NOTES ✎ the network values, go to the directions ` Be sure to select the correct Digital Output or Lets you apply dynamic range control to for Manual Setup.

  • Page 63: System Settings

    System Settings device Name service contents provided by the disc does not support CEC. manufacturer. ` If your Samsung TV has an Anynet+ logo, then NOTES Initial Settings Device Name function allows you to change ✎ it supports the Anynet+ function.

  • Page 64: Language Settings

    Language Settings with restricted rating levels. during the update process. General Settings ` Samsung Electronics takes no legal You can select the language you prefer for responsibility for player malfunction caused by Time Zone the On-Screen menu, disc menu, audio, and an unstable Internet connection or consumer subtitles.

  • Page 65: Media Play

    ` No disc should be in the product when you Method 1 4. If necessary, use the the ▲▼◄► buttons ` Samsung Electronics takes no legal upgrade the software using the USB Host jack. to select a folder, and then press the v...

  • Page 66: Playing Content Located On Your Pc Or Dlna Device Through The Blu-Ray Disc Player

    Method 2 6. Press the RETURN button to exit a folder 4. If necessary, use the ▲▼◄►buttons to 4. Use the ◄► buttons to select the type or the ExIT button to return to Home select a folder, and then press the v of content you want to view or play - Videos, Photos, or Music - and then 1.

  • Page 67: Controlling Video Playback

    Repeat an Audio Cd (Cd-dA)/ Controlling Video Playback Controlling Music Playback In pause mode, press the 4 button. Slow Motion Each time you press the 4 button, Play You can control the playback of video content You can control the playback of music located the playback speed will change.
  • Page 68 Playlist 6. If you want to cancel ripping, press the NOTES NOTES ✎ ✎ v button and then select yes. Select ` You can create a playlist with up to 99 tracks ` Even though the player will display folders for No to continue ripping.

  • Page 69: Playing Photo Contents

    Appendix 10. When ripping is complete, the NOTES "Copying ✎ completed." message appears. Press ` Depending on the disc or storage device, the the v button to go back to the Playback Tools menu may differ. screen. Troubleshooting ` To enable the background music function, the NOTES ✎...
  • Page 70 Repairs • If the problem still cannot be solved, please contact your nearest Samsung authorised service centre. If you contact us to repair your player, an administration fee may be charged if either: DLNA function 1.

  • Page 71: Specifications

    Some of the discs listed above may not play due to one or more reasons provided below. Operating Humidity Range 10 % to 75 % • Samsung cannot assure that this player will play every disc bearing the BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R and CD-RW/-R logos, and this player may not Type A USB 2.0 respond to all operating commands or operate all features of every disc.

  • Page 72: Copy Protection

    POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. distorted picture from copy-protected Blu-ray Disc/DVDs. Third party services may be terminated or interrupted at any time, and Samsung makes no • Under the U.S. Copyright laws and Copyright laws of other countries, unauthorised representation or warranty that any content or service will remain available for any period recording, use, display, distribution, or revision of television programs, videotapes, Blu-ray of time.
  • Page 73 Licence • Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. Other names may be trademarks of their respective owners. • Manufactured under licence from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. • Open Source Licence Notice • For DTS patents, see http://patents.dts.com.

  • Page 74: Correct Disposal Of Batteries In This Product

    If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the working life. Where marked, the chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate that the SAMSUNG customer care centre.
  • Page 75 BD-H5500 Blu-ray™ Disc-speler gebruikershandleiding ongekende mogelijkheden Bendankt voor het aanschaffen van dit Samsung-product. Voor een uitgebreidere service kunt u uw product registreren op www.samsung.com/register NederlaNds...

  • Page 76: Belangrijke Opmerking

    Informatie over veiligheid Voorzorgsmaatregelen kleur als de kant van de polen van de stekker hebben. Vervangingsklepjes zijn beschikbaar bij de leverancier. Als de standaardstekker niet geschikt is voor de Belangrijke veiligheidsinstructies stopcontacten in uw woning of de kabel niet lang genoeg Waarschuwing is om een stopcontact te bereiken, moet u een geschikt Lees deze bedieningsinstructies zorgvuldig...

  • Page 77: Opslag En Beheer Van Discs

    • Gebruik de 3D-functie of de actieve 3D-bril leiden tot onderbrekingen in de weergave. stopcontact steekt. Plaats vervolgens een © 2014 Samsung Electronics Co.,Ltd. niet terwijl u rondloopt of u voortbeweegt. Als - Raak het oppervlak van de disc niet aan op disc en probeer deze opnieuw af te spelen.

  • Page 78: Aan De Slag

    Inhoud Aan de slag Voordat u de gebruikershandleiding gebruikt INfOrMaTIe OVer VeIlIGHeId Weergave ..........10 Geluid ............11 Waarschuwing ..........2 disctypen en materialen die door de speler kunnen worden afgespeeld Netwerk ............. 12 Voorzorgsmaatregelen ......... 2 Systeem ............ 13 Opslag en beheer van discs......

  • Page 79: Logo's Van Discs Die Door De Speler Kunnen Worden Afgespeeld

    Neem contact op met de fabrikant van uw USB HDD indien het probleem niet kan worden opgelost. Japan, Taiwan, Hongkong en Zuidoost-Azië. • SAMSUNG is niet verantwoordelijk voor beschadiging of verlies van gegevens. • Uw speler ondersteunt gee n gecomprimeerde NTSF-bestanden, verspreide bestanden of Blu-ray- Europa, Groenland, Franse gecodeerde bestanden.

  • Page 80: Accessoires

    • Beperkingen Ondersteunde afbeeldingsbestanden - Zelfs als het bestand is gecodeerd met een van de bovenstaande codecs, kan het Bestandsextensie Type Resolutie bestand niet worden afgespeeld als de inhoud defect of beschadigd is. - Normale weergave is niet gegarandeerd als de containerinformatie voor het bestand *.jpg onjuist is of het bestand zelf beschadigd is.

  • Page 81: Voorpaneel

    Voorpaneel Afstandsbediening Overzicht van de afstandsbediening AFSPELEN/PAUZEREN STOPPEN De speler in- en uitschakelen. De tv in- en uitschakelen. Nadat u het apparaat hebt geïnstalleerd, kunt OPENEN/SLUITEN u hiermee de ingangsbron van de tv instellen. Druk op deze toets om disclade te Het volume van de tv aanpassen.

  • Page 82: Aansluiten Op Een Tv

    Aansluitingen Aansluiten op een audiosysteem U kunt een van de de onderstaande methoden gebruiken om een Blu-ray-speler op uw Aansluiten op een tv audiosysteem aan te sluiten. - Steek de stekker pas in het stopcontact als u alle andere aansluitingen hebt gemaakt. Sluit de HDMI-kabel (niet meegeleverd) aan op de HDMI-uitgang aan de achterzijde van de - Wanneer u de aansluitingen wijzigt, moet u eerst alle apparaten uitschakelen.

  • Page 83: Bedraad Netwerk

    ` Mogelijk kunt u niet via internet verbinding maken met de updateserver voor software van Samsung. Dit is ` Als u teruggaat naar het hoofdmenu, wordt afhankelijk van de gebruikte router en het beleid van uw internetprovider. Neem voor meer informatie contact op met...

  • Page 84: Het Instellingenmenu Openen

    De indeling van het schermmenu (OSD) Blu-ray-disc Toepassingen selecteren. Wanneer u een Samsung-speler en een van de speler kan veranderen na het bijwerken Samsung-tv met BD Wise op elkaar aansluit Max. resolutie van Max. resolutie van van de softwareversie. Automatisch Selecteer meer toepassingen.

  • Page 85: Geluid

    filmbeeld (24 fps) selectie van digitale uitvoer • dVd afspelen Uitvoer HDMI/aangesloten Wanneer u de functie Filmbeeld (24 fps) instelt Bitstream Bitstream Bitstream op Auto, kunt u de HDMI-uitgang van de Instelling (DTS opnw (Dolby D opnw HDMI-modus (zonder omzetting) Instelling speler instellen op 24 beelden per seconde gecodeerd)

  • Page 86: Netwerk

    dynamisch bereik instellen Instellingen voor bedraad netwerk 9. Als de netwerkwaarden niet zijn opgehaald OPMerKINGeN ✎ door de netwerkfunctie, gaat u naar de ` Selecteer de juiste digitale uitvoer, anders hoort u instructies voor het handmatig instellen van Hiermee kunt u het dynamisch bereik voor het 1.

  • Page 87: Systeem

    HDMI-kabel geen CEC ondersteunt. LIVE-service die door de fabrikant van de Begininstelling disc wordt geleverd. ` Als uw Samsung-tv is voorzien van een Anynet+- Met de functie Apparaatnaam kunt u de logo, ondersteunt deze de functie Anynet+. OPMerKINGeN naam van de speler wijzigen door de naam te ✎...

  • Page 88: Taalkeuze

    Taalkeuze het updateproces. Een hoger cijfer betekent minder geschikt gegevens verwijderd. ` Samsung Electronics accepteert geen voor jeugdige kijkers. Wanneer de functie Hier kunt de gewenste taal voor het aansprakelijkheid voor storingen aan de speler Filmkeuring dvd is ingeschakeld, moet u de...

  • Page 89: Media Afspelen

    USB-hostaansluiting mag er geen disc in het drukt u vervolgens v . apparaat zijn geplaatst. ` Samsung Electronics accepteert geen aansprakelijkheid 1. Schakel de speler in. 5. Selecteer het bestand dat u wilt voor storingen aan de speler die worden veroorzaakt...

  • Page 90: Een Schijf Met Door De Gebruiker Opgenomen Inhoud Afspelen

    Methode 2 6. Druk op de toets reTUrN om een map 4. Indien nodig gebruikt u de toetsen ▲▼◄► 4. Gebruik de toetsen ◄► om het type te sluiten of op eXIT om terug te keren om een map te selecteren en drukt u inhoud te selecteren dat u wilt weergeven of 1.

  • Page 91: Bedieningselementen Voor Het Afspelen Van Video

    een audio-Cd (Cd-da)/MP3 bedieningselementen voor het bedieningselementen voor het Druk in de pauzestand op de toets afspelen van video afspelen van muziek herhalen Vertraagd afspelen 4 drukt, wordt de afspeelsnelheid gewijzigd. U kunt het afspelen van video's beheren die U kunt het afspelen van muziek beheren die 1.
  • Page 92 afspeellijst 6. Als u het rippen wilt annuleren, drukt u op OPMerKINGeN OPMerKINGeN ✎ ✎ v en kiest u vervolgens Ja. Kies Nee als u ` U kunt een afspeellijst met maximaal 99 ` Hoewel de speler de mappen voor alle typen wilt doorgaan met rippen.

  • Page 93: Foto's Bekijken

    Bijlage 10. Wanneer het kopiëren is voltooid, OPMerKINGeN ✎ wordt het bericht "Kopiëren voltooid" ` Afhankelijk van de disc of het opslagapparaat weergegeven." Druk op de toets v om kan het menu Tools verschillen. terug te keren naar het scherm Afspelen. Problemen oplossen ` Als u de functie voor achtergrondmuziek OPMerKINGeN...
  • Page 94 • Controleer of de netwerkkabel goed is aangesloten en of het netwerk niet overbelast is. zoeken op www.samsung.com, of contact op te nemen met de klantenservice van Samsung voordat u de speler ter reparatie aanbiedt De DLNA-verbinding tussen de • Het IP-adres moet uniek zijn binnen het subnetwerk.

  • Page 95: Specificaties

    Vochtigheidsgraad tijdens gebruik 10 % tot 75 % • Samsung kan niet waarborgen dat deze speler alle discs kan afspelen waarop het logo BD-ROM BD-RE/BD-R, DVD-VIDEO, DVD-RW/DVD-R, DVD+RW/DVD+R en CD-RW/ Type A USB 2.0...

  • Page 96: Disclaimer Betreffende Netwerkservices

    ALS GEVOLG VAN HET GEBRUIK VAN, INHOUD OF SERVICES DOOR U OF EEN DERDE en/of strafrechtelijk aansprakelijk worden gesteld voor het illegaal opnemen, gebruiken, PARTIJ, ZELFS INDIEN SAMSUNG VOORAF OP DE HOOGTE WAS GEBRACHT VAN DE weergeven, verdelen of bewerken van televisieprogramma's, videobanden, Blu-ray-discs, MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE.
  • Page 97 licentie • Oracle en Java zijn gedeponeerde handelsmerken van Oracle en/of gelieerde ondernemingen. Andere namen zijn mogelijk handelsmerken • Vervaardigd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby en de dubbele D van hun respectieve eigenaars. zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. • Kennisgeving met betrekking tot Open Source-licentie • Raadpleeg http://patents.dts.com voor DTS-patenten.

  • Page 98: Garantiecondities

    Tenzij de nationale wetgeving anders bepaalt, zijn de rechten voortvloeiend uit serienummer vermeld staat, wordt overlegd. deze garantie de enige rechten van de koper, en kunnen Samsung, haar 2. Samsungs verplichtingen beperken zich tot reparatie of, indien nodig en na...

  • Page 99: Garantie Européenne

    LUXEMbOURG bELGIQUE Cet appareil Samsung est couvert par une garantie de 2 ans (24mois) - à moins 4. Les adaptations nécessaires pour répondre aux normes techniques ou aux qu’une autre période de garantie ne soit fixée dans la législation ou normes de sécurité...

  • Page 100: Correcte Verwijdering Van Dit Product

    Samsung. mag worden weggegooid. De chemische symbolen Hg, Cd tai Pb geven aan dat Area Contact Centre ...

Table des Matières