Table des Matières
Publicité
À propos de ce guide
Ce manuel d'instructions s'applique aux instruments suivants :
Actionneur à vérin Masoneilan série 51/52/53
Les informations contenues dans ce manuel peuvent être modifiées sans préavis.
Toute retranscription ou reproduction, totale ou partielle, des informations contenues dans ce manuel est
strictement interdite sans l'autorisation écrite de GE Oil & Gas.
Ce manuel ne garantit en aucun cas la qualité marchande du positionneur ou du logiciel, ni leur adaptabilité
aux besoins spécifiques du client.
Pour signaler toute erreur, ou pour toutes question concernant les informations contenues dans ce manuel,
contactez votre fournisseur local ou rendez-vous sur notre site Web www.geoilandgas.com/valves.
LES INSTRUCTIONS CONTENUES DANS LE PRÉSENT DOCUMENT FOURNISSENT AU CLIENT/À L'OPÉRATEUR
DES INFORMATIONS DE RÉFÉRENCE IMPORTANTES « SPÉCIFIQUES AU PROJET » EN COMPLÉMENT DES
PROCÉDURES NORMALES D'UTILISATION ET DE MAINTENANCE. LES PRINCIPES D'UTILISATION ET DE
MAINTENANCE ÉTANT VARIABLES, GE (GENERAL ELECTRIC COMPANY, SES FILIALES ET SES SOCIÉTÉS
AFFILIÉES) N'ENTEND PAS DICTER DES PROCÉDURES SPÉCIFIQUES MAIS SIMPLEMENT INDIQUER LES
LIMITES ET EXIGENCES DE BASE ASSOCIÉES AU TYPE D'ÉQUIPEMENT FOURNI.
CES INSTRUCTIONS SONT DESTINÉES AUX OPÉRATEURS AYANT DÉJÀ UNE COMPRÉHENSION GÉNÉRALE
DES EXIGENCES LIÉES À UNE UTILISATION EN TOUTE SÉCURITÉ DES ÉQUIPEMENTS MÉCANIQUES ET
ÉLECTRIQUES DANS DES ENVIRONNEMENTS POTENTIELLEMENT DANGEREUX. PAR CONSÉQUENT, CES
INSTRUCTIONS DOIVENT ÊTRE INTERPRÉTÉES ET APPLIQUÉES CONJOINTEMENT AVEC LES RÈGLES DE
SÉCURITÉ APPLICABLES SUR LE SITE ET EN TENANT COMPTE DES EXIGENCES PARTICULIÈRES À
L'UTILISATION DES AUTRES ÉQUIPEMENTS SUR LE SITE.
CES INSTRUCTIONS N'ENTENDENT PAS COUVRIR TOUS LES DÉTAILS OU VARIANTES DE L'ÉQUIPEMENT,
NI TOUS LES ÉVÉNEMENTS IMPRÉVUS POUVANT SURVENIR LORS DE L'INSTALLATION, L'UTILISATION ET LA
MAINTENANCE DU SYSTÈME. POUR TOUTE INFORMATION SUPPLÉMENTAIRE, OU SI DES CAS PARTICULIERS
N'ÉTAIENT PAS SUFFISAMMENT TRAITÉS DANS LE PRÉSENT DOCUMENT, VEUILLEZ CONTACTER GE.
LES DROITS, OBLIGATIONS ET RESPONSABILITÉS DE GE ET DU CLIENT/DE L'OPÉRATEUR SONT STRICTEMENT
LIMITÉS À CEUX EXPRESSÉMENT STIPULÉS DANS LE CONTRAT PORTANT SUR LA FOURNITURE DE
L'ÉQUIPEMENT. GE NE FOURNIT AUCUNE GARANTIE OU DÉCLARATION SUPPLÉMENTAIRE, EXPRESSE OU
IMPLICITE, CONCERNANT L'ÉQUIPEMENT OU SON UTILISATION, À TRAVERS LA PUBLICATION DE CES
INSTRUCTIONS.
CES INSTRUCTIONS CONTIENNENT DES INFORMATIONS CONFIDENTIELLES DE GE, ET ELLES SONT FOURNIES
AU CLIENT/À L'OPÉRATEUR EXCLUSIVEMENT DANS LE BUT DE L'AIDER DANS L'INSTALLATION, L'ESSAI,
L'UTILISATION ET/OU LA MAINTENANCE DE L'ÉQUIPEMENT DÉCRIT. TOUTE REPRODUCTION, TOTALE OU
PARTIELLE, EST STRICTEMENT INTERDITE ET LE CONTENU DE CE DOCUMENT NE DOIT PAS ÊTRE DIVULGUÉ
À UN TIERS SANS L'ACCORD ÉCRIT PRÉALABLE DE GE.
Copyright
* Masoneilan est une marque déposée de General Electric Company. Les autres noms de société ou de produit
mentionnés dans ce document sont des marques déposées ou des marques commerciales appartenant à
leurs propriétaires respectifs. Toutes les informations contenues dans le présent document sont supposées
exactes à la date de publication et peuvent être modifiées sans préavis.
Réf. 720030577-779-0000 Rév. B
Publicité
Table des Matières
