Publicité
Micro-interrupteur DIL 2
1: OFF
2: ON
1: ON
2: OFF
1: ON
2: ON
Tab. 5 : Micro-interrupteur DIL 2
Commutateur rotatif du mode de fonctionnement
Position de commutation Mode de fonctionnement/Fonction
– Le raccord réseau « Cloud » est désactivé (coupure de l'inter-
0 : Off
face).
– Pas de communication avec le réseau MQTT Broker et pas de
communication avec les appareils de terrain.
1 :
réservé
Onboarding
– La passerelle envoie les données de processus des appareils de
2 : Read only
terrain configurés aux MQTT-Broker configurés.
– L'ajout manuel d'appareils de terrain est autorisé.
– L'ajout automatique d'appareils de terrain via la fonction Auto-
Scan est bloqué.
– La suppression des appareils de terrain est bloqué.
– La passerelle envoie les données de processus des appareils de
3 : Read/Write
terrain configurés au réseau MQTT-Broker.
– L'ajout manuel d'appareils de terrain est autorisé.
– L'ajout automatique d'appareils de terrain via la fonction Auto-
Scan est autorisé.
– Les paramètres des appareils raccordés peuvent être modifiés.
Tab. 6 : Commutateur rotatif du mode de fonctionnement
4.2.4
Raccords réseau
Pour la connexion à un MQQT-Broker et pour le réseau Industrial Ethernet avec
connexion à des appareils de terrain, la passerelle est dotée de 2 interfaces
Industrial-Ethernet. Les raccords réseau « Cloud » et « Device ». Les deux raccords
disposent de l'Autonégociation et de la détection Crossover.
Le tableau suivant montre l'affectation des broches en cas de détection Crossover
désactivée :
Raccord
Broche
Cloud
Signal
1
TD+
2
RD+
3
TD–
4
RD–
1)
Blindage
FE,
Shield
1) connecté à la terre fonctionnelle via un circuit RC
Tab. 7 : Raccords réseau
4.2.4.1 MQTT-Broker
La connexion à MQTT-Broker est établie via la connexion réseau « Cloud ».
4.2.4.2 Protocoles de bus de terrain et appareils de terrain
Le raccord réseau « Device » permet de raccorder des appareils de terrain dotés
d'un raccord Industrial-Ethernet directement à la Gateway, p. ex. des nœuds de
bus ou des commandes (Contrôleur, API) avec des protocoles tels que PROFINET,
EtherNet/IP ou OPC UA.
4.2.5
Technique de raccordement et de connexion
Le connecteur femelle M12 [6] (è Fig. {!nr!} 1) permet de connecter un
terminal CPX sans raccord réseau, c'est-à dire sans raccord Industrial-Ethernet,
directement à la passerelle.
Raccord
Technique de connexion
Raccord réseau « Cloud »
Connecteur mâle
NECU-M-S-D12G4-C2-ET
Raccord réseau « Device »
Interface avec le terminal CPX
Câble de liaison
sans raccord réseau
NEBC-M12G5-S-1,5-N-M12G5
Tab. 8 : Technique de raccordement et de connexion
5
Montage
AVERTISSEMENT
Risque de blessure par choc électrique.
• Pour l'alimentation électrique, utiliser exclusivement des circuits électriques
PELV garantissant une isolation électrique fiable du réseau.
• Observer la norme CEI 60204-1/EN 60204-1.
• Raccorder tous les circuits électriques pour l'alimentation en tension de service
et en tension sous charge.
Description
réservé
è
8.2.2 Restauration du réglage d'usine des certifi-
cats SSL du serveur Web
è
8.2.1 Restauration du réglage d'usine de la pas-
serelle
Device
Explication
Signal
Explication
Données d'émission
RD+
Données de récep-
+
tion +
Données de récep-
TD+
Données d'émission
tion +
+
Données d'émission
RD–
Données de récep-
–
tion –
Données de récep-
TD–
Données d'émission
tion –
–
Terre fonctionnelle
FE,
Terre fonctionnelle
Shield
Capuchon d'obtu-
ration
ISK-M12
REMARQUE
Dommages matériels dus à un montage non conforme.
Choisir des vis adaptées au matériau du module d'interconnexion :
• Matière plastique : vis auto-taraudeuses
• Métal : vis à filetage métrique
En cas de commande d'une seule passerelle, toutes les vis nécessaires sont
jointes.
La passerelle se monte dans un module d'interconnexion du terminal CPX.
– Version 1 :
passerelle dans un module d'interconnexion avec alimentation du système
p. ex. CPX-GE-EV-S-...
– Version 2 :
passerelle dans un module d'interconnexion sans alimentation du système
entre deux plaques d'extrémité p. ex. CPX-EPL-EV-S-...
2
2
2
Fig. 3 : Montage (version 1)
1 Passerelle CPX-IOT
2 Vis
1. Contrôler le joint d'étanchéité et les plans d'étanchéité.
2. Remplacer le joint endommagé.
3. Mettre en place la passerelle sans l'incliner dans le module d'interconnexion
et l'enfoncer jusqu'en butée.
4. Visser les vis dans le filetage prévu à cet effet.
5.
Serrer les vis en croix.
– Couple de serrage : 1 Nm ± 10 %
6
Installation
6.1
Remarques générales concernant l'installation
AVERTISSEMENT
Risque de blessure par choc électrique.
• Pour l'alimentation électrique, utiliser exclusivement des circuits électriques
PELV garantissant une isolation électrique fiable du réseau.
• Observer la norme CEI 60204-1/EN 60204-1.
• Raccorder tous les circuits électriques pour l'alimentation en tension de service
et en tension sous charge.
REMARQUE
Court-circuit dû à la pénétration de liquides ou de corps étrangers.
Endommagement de l'électronique ou dysfonctionnement.
• Utiliser la technique de raccordement avec le degré de protection requis.
• Obturer les raccords non-utilisés avec des capuchons d'obturation.
• N'exploiter le produit uniquement qu'avec l'obturateur pour micro-interrup-
teurs DIL et commutateurs rotatifs installé.
L'alimentation en tension de service et de charge est fournie via un module
d'interconnexion avec alimentation du système ou via une plaque d'extrémité
avec alimentation du système.
Information sur l'alimentation électrique :
è Description de système Terminal CPX (CPX-SYS)
è Affectation des broches, alimentation en tension (CPX-PIN-BEL)
Respecter les consignes de manipulation des composants sensibles aux charges
électrostatiques.
1
2
3
3 Module d'interconnexion
(avec alimentation système)
Publicité
