Permobil ROHO AGILITY Manuel D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Permobil Manuels
  4. Fauteuils roulants
  5. ROHO AGILITY
  6. Manuel d'instructions
Permobil ROHO AGILITY Manuel D'instructions

Permobil ROHO AGILITY Manuel D'instructions

Matériel de relâchement rapide du système de dossier
Masquer les pouces Voir aussi pour ROHO AGILITY:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
®
®
ROHO
AGILITY
Back System Quick Release Hardware
Operation Manual
In addition to these instructions, refer to the ROHO AGILITY Back System Operation Manual.
Supplier: This manual must be given to the user of this product.
Operator (Individual or Caregiver): Before using this product, read instructions and save for future reference.
s h a p e
f i t t i n g
t e c h n o l o g y
®

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Permobil ROHO AGILITY

Sommaire des Matières pour Permobil ROHO AGILITY

  • Page 1 Back System Quick Release Hardware Operation Manual In addition to these instructions, refer to the ROHO AGILITY Back System Operation Manual. Supplier: This manual must be given to the user of this product. Operator (Individual or Caregiver): Before using this product, read instructions and save for future reference.

  • Page 3: Table Des Matières

    FR - Matériel de relâchement rapide du système de dossier ROHO AGILITY Manuel d’instructions ® ® Matériel de relâchement rapide du système de dossier ROHO AGILITY Manuel d’instructions En plus de ces instructions, vous référer au Système de dossier ROHO AGILITY Manuel d’instructions...

  • Page 4: Utilisation Prévue

    (matériel de relâchement rapide AGILITY) est destiné à ® ® attacher des systèmes de dossier ROHO AGILITY compatibles aux supports de montants de dossier de fauteuil roulant. Les systèmes de dossier ROHO AGILITY compatibles incluent  : - Système de dossier Minimum Contour ROHO...
  • Page 5 FR - Matériel de relâchement rapide du système de dossier ROHO AGILITY Manuel d’instructions Information importante de sécurité, suite Mises en garde : - Protéger le AGILITY contre les chocs brusques qui peuvent causer des dommages et/ou des bris. - Les composants du AGILITY ne doivent pas être utilisés séparément d'un AGILITY ou conjointement avec d'autres systèmes de dossier de fauteuil roulant.

  • Page 6: Détails Des Pièces

    FR - Matériel de relâchement rapide du système de dossier ROHO AGILITY Manuel d’instructions Détails des pièces Ce guide d'utilisation* fait référence aux contenus d'emballage suivants: Matériel du montant de dossier; matériel de la coquille du dossier; clé double; guide d'utilisation, carte d'enregistrement *Pour plus d'information sur le produit, vous référer au Système de dossier ROHO...

  • Page 7: Installation Du Matériel De La Coquille Du Dossier

    FR - Matériel de relâchement rapide du système de dossier ROHO AGILITY Manuel d’instructions Installation du matériel de la coquille du dossier Remarque : suivre ces instructions si le matériel de la coquille du dossier n'est pas encore installé sur votre AGILITY.

  • Page 8: Installation Du Matériel Des Montants De Dossier

    FR - Matériel de relâchement rapide du système de dossier ROHO AGILITY Manuel d’instructions Installation du matériel des montants de dossier Avertissement :NE PAS ajuster le matériel des montants de dossier lorsqu'une personne est assise dans le fauteuil roulant. Remarques: - Suivre les instructions du fabricant du fauteuil roulant lors du retrait du dossier existant du fauteuil roulant.

  • Page 9: Installation Du Agility

    FR - Matériel de relâchement rapide du système de dossier ROHO AGILITY Manuel d’instructions Installation du matériel des montants de dossier, suite IMPORTANT! 9 Comparer les supports des montants de dossier pour s'assurer que les goujons supérieurs et inférieurs sont alignés.
  • Page 10 FR - Matériel de relâchement rapide du système de dossier ROHO AGILITY Manuel d’instructions Installation du AGILITY, suite Joindre le AGILITY : Ajuster la largeur, suite : Rainures de référence 6) Placer à nouveau les 3) Vérifier la largeur : crochets inférieurs...

  • Page 11: Ajustement De L'hauteur

    FR - Matériel de relâchement rapide du système de dossier ROHO AGILITY Manuel d’instructions Ajustement de l’hauteur Mise en garde: - Si les ajustements de profondeur du siège et de l'angle sont faits correctement et avec prudence, ceux-ci peuvent être effectués quand une personne est assise dans le fauteuil roulant.

  • Page 12: Ajustement De La Profondeur Et De L'angle Du Siège

    FR - Matériel de relâchement rapide du système de dossier ROHO AGILITY Manuel d’instructions Ajustement de la profondeur et de l'angle du siège Avertissements : - Si les ajustements de profondeur du siège et de l'angle sont faits correctement et avec prudence, ceux-ci peuvent être effectués quand une personne est assise dans le fauteuil roulant.

  • Page 13: Tourner La Coquille De Dossier

    FR - Matériel de relâchement rapide du système de dossier ROHO AGILITY Manuel d’instructions Ajustement de la profondeur et de l'angle du siège, suite Pour ajuster l'angle S'assurer que les écrous d'ajustement de largeur/hauteur sont bien serrés. Voir i agiliTY.

  • Page 14: Retrait Et Rattachement Du Agility

    FR - Matériel de relâchement rapide du système de dossier ROHO AGILITY Manuel d’instructions Retrait et rattachement du AGILITY Remarque : Les verrous de sécurité doivent être en position DÉVERROUILLÉ ( ) pour retirer le AGILITY. Avertissement : NE PAS ajuster retirer le AGILITY lorsqu'une personne est assise dans le fauteuil roulant.
  • Page 15 FR - Matériel de relâchement rapide du système de dossier ROHO AGILITY Manuel d’instructions Dépannage Pour de l’aide supplémentaire, contacter votre fournisseur d’équipement, distributeur ou ROHO, inc. - S'assurer que les supports des montants de dossier gauche (L) et droit (R) sont alignés avec le châssis du...

  • Page 16: Nettoyage Et Désinfection

    FR - Matériel de relâchement rapide du système de dossier ROHO AGILITY Manuel d’instructions Nettoyage et désinfection Le nettoyage et la désinfection sont des processus distincts. Le nettoyage doit précéder la désinfection. Avant l'utilisation par un autre individu : nettoyer, désinfecter et vérifier le bon fonctionnement du produit.
  • Page 18 Mailing/Shipping Address: 1501 South 74th Street, Belleville, IL 62223-5900, USA Administrative Offices: 100 North Florida Avenue, Belleville, IL 62221-5429, USA U.S.: 1-800-851-3449 Fax 1-888-551-3449 Outside U.S.: 1-618-277-9150 Fax 1-618-277-6518 permobilus.com T20252 Rev. 2018-10-05 Print Date: Qty:...

Table des Matières