Синтетика
Полиэстер, Ацетат,Акрил,
Полиамид
Шерсть
Шелк, Вискоза
Kiedy urządzenie jest
Лен
używane po raz
Хлопок
pierwszy, mogą się z
niego wydobywać
opary i zapach, ale nie
są one szkodliwe. Nie
mają one wpływu na
eksploatację i szybko
zanikną.
Регулювання температури та витрати пари відповідно до типу тканини, яка підлягає
Użytkowanie
Тип тканини
Синтетичні тканини
Prasowanie z wykorzystaniem pary
(поліефірні, ацетатні, акрилові,
поліамідні волокна)
Вовна,
шовк, віскоза
Льон
бавовна
TÜLENECEK KUMAFI TÜRÜNE GÖRE SICAKLIĞIN VE BUHAR DEBİSİNİN AYARLANMASI
K
UMAFL TÜRÜ
Sentetik
(polyester, asetat, akrilik, naylon)
Yünlü, İpek, Viskoz
Keten, Pamuklu
USTAWIANIE TEMPERATURY I WYDATKU STRUMIENIA PARY W ZALEŻNOŚCI OD RODZAJU TKANINY,
RODZAJE TKANIN
Tkaniny syntetyczne
(poliester, włókno octanowe,
akryl, włókno poliamidowe)
Jedwab, wełna
Len, bawełna
• Ustawienie temperatury żelazka:
TEMPERATUURI JA AURU VÄLJUTUSE REGULEERIMINE VASTAVALT
KANGA TÜÜP
• Ustawienie strumienia pary:
Sünteetiline
(polüester, atsetaat, akrüül, polüamiid)
Siid, villane
Linane, puuvillane
Tryb EKO:
TEMPERATŪROS IR GARO IŠLEIDIMO REGULIAVIMAS, PRIKLAUSOMAI NUO LYGINAMO AUDINIO TIPO
AUDINIĮ TIPAS
Sintetika
(poliesteris, acetatas,
akrilas, poliamidas)
прасуванню:
Регулювання температури
I
SI AYAR DÜĞMESI
KTÓRA MA BYĆ PRASOWANA:
USTAWIENIE REGULACJI
TEMPERATURY
TRIIGITAVA KANGA TÜÜBILE:
TEMPERATUURIREGULAATORI ASEND
TEMPERATŪROS NUSTATYMO
RANKENĖLĖS PADALA
Eksploatacja generatora pary
же
улюванн
витрати пари
Г
FL
Żelazka nie należy umieszczać na metalowym wsporniku. Podczas
przerwy w prasowaniu powinno się je stawiać na podstawce
żelazka znajdującej się na generatorze pary. Jest on wyposażony w
podkładki antypoślizgowe i odporny na wysokie temperatury.
Zawsze należy używać wentylowanej / siatkowatej deski do
prasowania i zachować ostrożność z uwagi na gorącą parę,
zwłaszcza gdy prasowania odbywa się blisko krawędzi deski.
B
UHAR AYAR DÜĞMESI
Ustawić temperaturę i regulator pary
Aby przygotować obieg pary przed
pierwszym użyciem żelazka, lub w
przypadku, gdy funkcja pary nie była
USTAWIENIE POKRĘTŁA
REGULACJI STRUMIENIA
wykorzystywana przez kilka minut, należy
wcisnąć kilka razy przycisk regulacji pary
trzymając żelazko z dala od ubrań. Pozwoli
to na wyrzucenie zimnej wody z obiegu pary.
AURU VÄLJUTUSE
REGULAATOR
GARO REGULIATORIAUS
RANKENĖLĖS PADALA
123
RU
UK
TR
PL
ET
DE
EN
FR
NL
DA
NO
SV
FI
TR
EL
PL
CS
SK
SL
HU
HR
RO
RU
UK
BG