TEFAL PRO EXPRESS Notice D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. TEFAL Manuels
  4. Fers à repasser
  5. PRO EXPRESS
  6. Notice d'emploi

TEFAL PRO EXPRESS Notice D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour PRO EXPRESS:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

Télécharger ce manuel
1800111787 GTA2 GV81XX.qxd:1800111787 GTA2 GV81XX
19/11/08
14:52
Page 1
P R O EX P R ES S
M o d .
P R O E X P R E S S
T U R B O
M o d .
INSTRUCTIONS FOR USE - STEAM GENERATOR
NOTICE D'EMPLOI - GENERATEUR DE VAPEUR
GEBRUIKSAANWIJZING - STOOMGENERATOR
GEBRAUCHSANWEISUNG - DAMPFGENERATOR
BRUGSANVISNING - DAMPGENERATOR
BRUKSANVISNING - ÅNGSTATION
KÄYTTÖOHJE - SILITYSKESKUS
ISTRUZIONI PER L'USO - GENERATORE DI VAPORE
Nнcтpyкция пo зкcплyaтaции
- ПАРОГЕНЕРАТОРЕ
1800111787 - 45/08

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour TEFAL PRO EXPRESS

Sommaire des Matières pour TEFAL PRO EXPRESS

  • Page 1 1800111787 GTA2 GV81XX.qxd:1800111787 GTA2 GV81XX 19/11/08 14:52 Page 1 P R O EX P R ES S M o d . P R O E X P R E S S T U R B O M o d . INSTRUCTIONS FOR USE - STEAM GENERATOR NOTICE D’EMPLOI - GENERATEUR DE VAPEUR GEBRUIKSAANWIJZING - STOOMGENERATOR...

  • Page 10: Decouvrez Votre Generateur De Vapeur

    1800111787 GTA2 GV81XX.qxd:1800111787 GTA2 GV81XX 19/11/08 14:52 Page 10 1- DECOUVREZ VOTRE GENERATEUR DE VAPEUR Commande Turbo Arceau de maintien du (selon modèle) fer sur le boîtier Commande vapeur Plaque repose-fer Curseur de réglage de température du fer Volet Voyant du fer de remplissage du réservoir d’eau amovible...

  • Page 11: Preparez Votre Generateur

    1800111787 GTA2 GV81XX.qxd:1800111787 GTA2 GV81XX 19/11/08 14:52 Page 11 2- SYSTEME DE VERROUILLAGE DU FER SUR LE SOCLE - « LOCK – SYSTEM » Votre générateur de vapeur est équipé d’un arceau CLIC de verrouillage du fer sur son boîtier pour faciliter le transport et le rangement.

  • Page 12: Mettez Votre Generateur En Marche

    1800111787 GTA2 GV81XX.qxd:1800111787 GTA2 GV81XX 19/11/08 14:52 Page 12 4- METTEZ VOTRE GENERATEUR EN MARCHE 1. Pousser l’arceau de verrouillage vers l’avant pour dégager le fer (6). 2. Sortez complètement le cordon (7) et branchez la prise. 3. Allumez l’interrupteur lumineux marche/arrêt situé sur le côté du boîtier (a): le voyant vert situé...

  • Page 13: Réglage Du Curseur De Température Du Fer

    1800111787 GTA2 GV81XX.qxd:1800111787 GTA2 GV81XX 19/11/08 14:52 Page 13 ÉGLAGE TEMPÉRATURE ET DÉBIT VAPEUR EN FONCTION DU TYPE DE TISSU À REPASSER Réglage du curseur Réglage du bouton de Type de tissu de température du fer débit de vapeur linen cotton Coton wool...

  • Page 14: Fonction Turbo (Selon Modèle)

    1800111787 GTA2 GV81XX.qxd:1800111787 GTA2 GV81XX 19/11/08 14:52 Page 14 9- FONCTION TURBO (selon modèle) Donnez 2 ou 3 impulsions sur la commande turbo (14) pour obtenir ponctuellement un surplus de vapeur : • pour repasser les tissus plus épais, • pour éliminer les faux plis, •...

  • Page 15: Pour Ranger Le Generateur

    1800111787 GTA2 GV81XX.qxd:1800111787 GTA2 GV81XX 19/11/08 14:52 Page 15 1. L’appareil doit être débranché et froid. 2. Placez le générateur de vapeur sur le rebord de votre évier, le fer à côté sur son talon. 3. Dévissez le clip cordon en faisant 1/4 de tour vers la gauche (16). 4.

  • Page 16: Conseils Pour Votre Securite

    1800111787 GTA2 GV81XX.qxd:1800111787 GTA2 GV81XX 19/11/08 14:52 Page 16 13- CONSEILS POUR VOTRE SECURITE • Lisez attentivement le mode d’emploi avant la première utilisation de votre appareil : une utilisation non conforme au mode d’emploi dégagerait la marque de toute responsabilité. •...

  • Page 17: Un Probleme Avec Votre Generateur

    1800111787 GTA2 GV81XX.qxd:1800111787 GTA2 GV81XX 19/11/08 14:52 Page 17 14- UN PROBLEME AVEC VOTRE GENERATEUR PROBLÈMES CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS • Le générateur ne s’allume pas. . L’appareil n’est pas sous tension. • Vérifiez que l’appareil est bien branché et • Le voyant du fer et l’interrupteur lumineux appuyez sur l’interrupteur lumineux marche/arrêt ne sont pas allumés.
  • Page 74 1800111787 GTA2 GV81XX.qxd:1800111787 GTA2 GV81XX 19/11/08 14:53 Page 74...
  • Page 75 1800111787 GTA2 GV81XX.qxd:1800111787 GTA2 GV81XX 19/11/08 14:53 Page 75 ∏ ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ· ·ÙÌÔ‡ Û·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó·Ó ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙÔ˘ Û›‰ÂÚÔ˘ CLIC ¿Óˆ ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÙ·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È Ë ·Ôı‹ÎÂ˘Û‹ Ù˘. ∞ÛÊ¿ÏÈÛË ∞·ÛÊ¿ÏÈÛË CLIC - ∏ Û˘Û΢‹ Û·˜ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÒÛÙ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÓÂÚfi ‚Ú‡Û˘. - ªËÓ...
  • Page 76 1800111787 GTA2 GV81XX.qxd:1800111787 GTA2 GV81XX 19/11/08 14:53 Page 76 - ∆ÔÔıÂÙ›ÛÙ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË Ú‡ıÌÈÛ˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙÔ˘ Û›‰ÂÚÔ˘ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Â›‰Ô˜ ˘Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛȉÂÚÒÛÂÙ (Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·Î· + 9). linen cotton wool - ∏ ¤Ó‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Û›‰ÂÚÔ˘ ·Ó¿‚ÂÈ. ¶ÚÔÛÔ¯‹ ! ∏ ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ· ·ÙÌÔ‡ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË fiÙ·Ó Ë silk synthetic ¤Ó‰ÂÈÍË...
  • Page 77 1800111787 GTA2 GV81XX.qxd:1800111787 GTA2 GV81XX 19/11/08 14:53 Page 77 linen cotton wool silk synthetic linen cotton wool silk synthetic linen cotton wool silk synthetic • ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜: - ∞Ú¯›˙ÂÙ ÙÔ Ûȉ¤ÚˆÌ· ·fi Ù· ˘Ê¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ¯·ÌËÏ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· (•) Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ ÛȉÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÂΛӷ Ô˘ ›ӷÈ...
  • Page 78 1800111787 GTA2 GV81XX.qxd:1800111787 GTA2 GV81XX 19/11/08 14:53 Page 78...
  • Page 79 1800111787 GTA2 GV81XX.qxd:1800111787 GTA2 GV81XX 19/11/08 14:53 Page 79 CLIC...
  • Page 80 • ∞Ó ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ù˘ ‚¿Û˘ ‹ ÙÔ˘ Û›‰ÂÚÔ˘ ‹ Ù˘ ‚Ô‡ÚÙÛ·˜ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ˙ËÌÈ¿ Ú¤ÂÈ ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ·fi ¤Ó· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Î¤ÓÙÚÔ Û¤Ú‚È˜ Ù˘ Tefal ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› οı ΛӉ˘ÓÔ˜. • ªËÓ ·ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ·fi ÙÔ Ú‡̷ ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ.
  • Page 81 1800111787 GTA2 GV81XX.qxd:1800111787 GTA2 GV81XX 19/11/08 14:53 Page 81 • ™Ù·ÁfiÓ˜ ÓÂÚÔ‡ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ¿Óˆ • ∏ ÛȉÂÚÒÛÙÚ· Û·˜ ¤¯ÂÈ ÁÂÌ›ÛÂÈ Ì ÓÂÚfi. • ™ÈÁÔ˘Ú¢Ù›Ù fiÙÈ Ë ÛȉÂÚÒÛÙÚ· Û·˜ Â›Ó·È • ηٿÏÏËÏË (Ì ϤÁÌ· Ô˘ ·ÔÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÛÙ· ÚÔ‡¯·. ˘ÁÚÔÔ›ËÛË).

Ce manuel est également adapté pour:

Pro express turboGv8150s0Gv8150e0Gv8150d0Gv8150g0

Table des Matières