KROHNE OPTIFLEX 4300 C Supplément Au Manuel
  1. Manuels
  2. Marques
  3. KROHNE Manuels
  4. Émetteurs
  5. OPTIFLEX 4300 C
  6. Supplément au manuel
KROHNE OPTIFLEX 4300 C Supplément Au Manuel

KROHNE OPTIFLEX 4300 C Supplément Au Manuel

Transmetteur de niveau tdr pour applications marines
Masquer les pouces Voir aussi pour OPTIFLEX 4300 C:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
OPTIFLEX 4300 C
Supplement au manuel
Transmetteur de niveau TDR pour applications marines
Supplément ATEX au manuel de référence
© KROHNE 06/2009 - 4000605701- AD ATEX OPTIFLEX 4300 R01 fr

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour KROHNE OPTIFLEX 4300 C

Sommaire des Matières pour KROHNE OPTIFLEX 4300 C

  • Page 1 OPTIFLEX 4300 C Supplement au manuel Transmetteur de niveau TDR pour applications marines Supplément ATEX au manuel de référence © KROHNE 06/2009 - 4000605701- AD ATEX OPTIFLEX 4300 R01 fr...

  • Page 2: Table Des Matières

    SOMMAIRE OPTIFLEX 4300 C 1 Informations générales de sécurité 1.1 Domaine d'application de ce document................4 1.2 Description de l’appareil ....................4 1.3 Normes et homologations....................4 1.4 Catégories d'appareil ....................... 5 1.5 Plaques signalétiques ATEX..................... 5 2 Installation 2.1 Précautions........................7 2.1.1 Remarques générales ......................
  • Page 3 SOMMAIRE OPTIFLEX 4300 C 7 Notes 06/2009 - 4000605701- AD ATEX OPTIFLEX 4300 R01 fr www.krohne.com...

  • Page 4: Informations Générales De Sécurité

    INFORMATIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ OPTIFLEX 4300 C 1.1 Domaine d'application de ce document Ces instructions ne s'appliquent qu'au transmetteur de niveau TDR en version pour zones à atmosphère explosible. Pour d'autres informations, veuillez vous référer au guide de mise en service rapide (Quick Start) ainsi qu'aux autres chapitres de la notice de montage et d'utilisation.

  • Page 5: Catégories D'appareil

    INFORMATIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ OPTIFLEX 4300 C 1.4 Catégories d'appareil L'appareil convient à une utilisation dans les atmosphères explosibles de toutes les matières inflammables des catégories de gaz IIA, IIB et IIC. Il est homologué pour les applications nécessitant un équipement de catégorie 1 G (gaz, vapeurs ou brouillards), 1 D (poussières), 1/2 G, 1/2 D, 2 G ou 2 D s'il est équipé...
  • Page 6 INFORMATIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ OPTIFLEX 4300 C Figure 1-2: Plaque signalétique Ex ia (appareil avec transmetteur externe) Figure 1-3: Plaque signalétique Ex d[ia] 1 Code de l'organisme de certification ATEX. Voir aussi le paragraphe Classes de température. 2 Catégories d'homologation de l'équipement 3 Types de protection de l'appareil incluant l'homologation des catégories de gaz (IIA, IIB ou IIC) et les classes de tem-...

  • Page 7: Installation

    INSTALLATION OPTIFLEX 4300 C 2.1 Précautions 2.1.1 Remarques générales AVERTISSEMENT ! Lorsque vous installez un instrument, respecter les conditions énoncées dans le certificat CE de type. Ces conditions comprennent : Les conditions spéciales pour une utilisation en toute sécurité. •...

  • Page 8: Conditions Particulières

    INSTALLATION OPTIFLEX 4300 C Figure 2-2: Danger de décharges électrostatiques : protection solaire et conduit pour convertisseur séparé 1 Protection solaire 2 Conduit du convertisseur séparé en option AVERTISSEMENT ! Les sondes monocâble à revêtement FEP sont uniquement pour le groupe de gaz IIB.
  • Page 9 INSTALLATION OPTIFLEX 4300 C Catégorie d'équipement II 1 G (appareils Ex ia uniquement) Classe de température Température ambiante Température à la bride [°C] [°F] [°C] [°F] -20…+60 -4…+140 -20…+60 -4…+140 Catégorie d'équipement II 1/2 G Classe de température Température ambiante Température à...
  • Page 10 INSTALLATION OPTIFLEX 4300 C Catégorie d'équipement II 2 G : tous les autres types de sonde Classe de Température ambiante Température à la bride température [°C] [°F] [°C] [°F] -40…+60 -40…+140 -50…+60 -58…+140 -40…+55 -40…+131 -50…+85 -58…+185 -40…+75 -40…+167 -50…+75 -58…+167...

  • Page 11: Température Maximum De Surface Du Boîtier Électronique

    INSTALLATION OPTIFLEX 4300 C 2.2.2 Température maximum de surface du boîtier électronique Catégories d'équipement II 1 D, II 1/2 D, et II 2 D Température ambiante maxi Température maxi à Température de la bride surface maxi Sonde monocâble Sonde monocâble Toutes les autres [°C]...

  • Page 12: Raccordement Électrique

    RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE OPTIFLEX 4300 C 3.1 Remarques générales AVERTISSEMENT ! • Mettre l'appareil hors tension. Utiliser les presse-étoupe appropriés pour les ouvertures d'entrée de câble du boîtier (boîtier • aluminium : M26 x 1,5, M20 x 1,5, NPT ou G ;...

  • Page 13: Comment Fermer Le Compartiment Électrique

    RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE OPTIFLEX 4300 C Délai d'attente nécessaire après la mise hors tension d'un appareil homologué Ex d [ia] Classe de température Délai d'attente après la mise hors tension de l'appareil homologué Ex d [ia] [minutes] T4, T3 Pas nécessaire 3.2.2 Comment fermer le compartiment électrique...

  • Page 14: Valeurs De Sécurité Intrinsèque Maximum Pour Le Circuit Électrique

    RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE OPTIFLEX 4300 C • Réaliser le raccordement électrique selon la procédure décrite dans la notice de montage et d'utilisation. • Si possible, utiliser un équipement à séparation galvanique. • Une alimentation Ex i doit être raccordée à l'appareil. Utiliser uniquement une alimentation de sécurité...

  • Page 15: Schéma Électrique

    RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE OPTIFLEX 4300 C Transmetteur de niveau avec transmetteur externe Bornier sortie courant Tension minimum aux bornes Tension maximum aux bornes de l'appareil [V CC] de l'appareil [V CC] 1 (U 2 (U 1 pour une sortie courant de 22 mA 2 Une alimentation supplémentaire est nécessaire.

  • Page 16: Equipement Ex D [Ia]

    RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE OPTIFLEX 4300 C 3.6 Equipement Ex d [ia] 3.6.1 Remarques générales L'équipement homologué Ex d [ia] a deux compartiments séparés. L'électronique dans le compartiment du bloc électronique est homologuée Ex ia et le compartiment électrique de raccordement est homologué Ex d.

  • Page 17: Câblage De L'équipement

    RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE OPTIFLEX 4300 C 3.6.2 Câblage de l'équipement INFORMATION ! Les presse-étoupe sont fournis sur demande. S'ils sont de votre fourniture, ils doivent satisfaire à un indice de protection IP≥6x (EN 60529). • Utiliser uniquement des presse-étoupe et des obturateurs antidéflagrants homologués Ex d.

  • Page 18: Schéma Électrique

    RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE OPTIFLEX 4300 C 3.6.4 Schéma électrique ATTENTION ! Assurez-vous que la résistance de charge soit raccordée sur la borne positive. Figure 3-5: Schéma de raccordement pour équipement homologué Ex d [ia] (avec isolation galvanique) Figure 3-6: Schéma de raccordement pour équipement homologué Ex d [ia] (sans isolation galvanique) 1 Alimentation séparée galvaniquement (utiliser une seconde alimentation pour le bornier 2 en option)

  • Page 19: Mise En Service

    MISE EN SERVICE OPTIFLEX 4300 C AVERTISSEMENT ! S'assurer que la mise sous tension puisse s'effectuer en toute sécurité. Effectuer un contrôle de mise en route : • La matière des composants en contact avec le produit (joints, bride et sonde) résiste t-elle à la corrosion du produit dans le réservoir ?

  • Page 20: Maintenance

    MAINTENANCE OPTIFLEX 4300 C 5.1 Maintenance périodique Aucune maintenance est nécessaire. 5.2 Maintien de l'appareil dans un bon état de propreté AVERTISSEMENT ! Eviter toute accumulation de poussière supérieure à 5 mm/0,2 sur l'appareil. Celle-ci peut ¨ représenter une source d'inflammation dans une atmosphère explosible.

  • Page 21: Modèle De Certificat (À Copier) Pour Retourner Un Appareil Au Fabricant

    MAINTENANCE OPTIFLEX 4300 C 5.3.2 Modèle de certificat (à copier) pour retourner un appareil au fabricant Société : Adresse : Service : Nom : Tel. N° : Fax N° : L'appareil ci-joint, type : N° de commission ou de série : a été...

  • Page 22: Certificat D'homologation

    CERTIFICAT D'HOMOLOGATION OPTIFLEX 4300 C Figure 6-1: Certificat ATEX, page 1 sur 5 www.krohne.com 06/2009 - 4000605701- AD ATEX OPTIFLEX 4300 R01 fr...
  • Page 23 CERTIFICAT D'HOMOLOGATION OPTIFLEX 4300 C Figure 6-2: Certificat ATEX, page 2 sur 5 06/2009 - 4000605701- AD ATEX OPTIFLEX 4300 R01 fr www.krohne.com...
  • Page 24 CERTIFICAT D'HOMOLOGATION OPTIFLEX 4300 C Figure 6-3: Certificat ATEX, page 3 sur 5 www.krohne.com 06/2009 - 4000605701- AD ATEX OPTIFLEX 4300 R01 fr...
  • Page 25 CERTIFICAT D'HOMOLOGATION OPTIFLEX 4300 C Figure 6-4: Certificat ATEX, page 4 sur 5 06/2009 - 4000605701- AD ATEX OPTIFLEX 4300 R01 fr www.krohne.com...
  • Page 26 CERTIFICAT D'HOMOLOGATION OPTIFLEX 4300 C Figure 6-5: Certificat ATEX, page 5 sur 5 www.krohne.com 06/2009 - 4000605701- AD ATEX OPTIFLEX 4300 R01 fr...
  • Page 27 NOTES OPTIFLEX 4300 C 06/2009 - 4000605701- AD ATEX OPTIFLEX 4300 R01 fr www.krohne.com...
  • Page 28 Siège social KROHNE Messtechnik GmbH & Co. KG Ludwig-Krohne-Str. 5 D-47058 Duisburg (Allemagne) Tél. :+49 (0)203 301 0 Fax:+49 (0)203 301 10389 info@krohne.de La liste actuelle de tous les contacts et de toutes les adresses KROHNE peut être trouvée sur : www.krohne.com...

Table des Matières