Table des Matières
Publicité
Liens rapides
OPTITEMP TT 33 C/R
OPTITEMP TT 33 C/R
OPTITEMP TT 33 C/R
OPTITEMP TT 33 C/R
Transmetteur 2 fils intelligent universel doté de la
technologie NFC
•
NFC - Configuration du transmetteur via un appareil portable tel qu'un
smartphone
•
Précision et stabilité dans le temps élevées
•
Entrée universelle
La présente documentation n'est complète que si elle est utilisée avec la
documentation concernant la sonde de mesure.
© KROHNE 06/2019 - 4007708102 - TD OPTITEMP TT 33 R02 fr
Notice technique
Notice technique
Notice technique
Notice technique
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour KROHNE OPTITEMP TT 33 C
Sommaire des Matières pour KROHNE OPTITEMP TT 33 C
- Page 1 Précision et stabilité dans le temps élevées • Entrée universelle La présente documentation n'est complète que si elle est utilisée avec la documentation concernant la sonde de mesure. © KROHNE 06/2019 - 4007708102 - TD OPTITEMP TT 33 R02 fr...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE OPTITEMP TT 33 C/R 1 Caractéristiques produit 1.1 Transmetteur 2 fils intelligent universel doté de la technologie NFC ......3 1.2 Options et types ........................ 5 1.3 Principes de mesure ......................6 1.3.1 Sonde de température à résistance ..................6 1.3.2 Thermocouples ........................ -
Page 3: Caractéristiques Produit
CARACTÉRISTIQUES PRODUIT OPTITEMP TT 33 C/R 1.1 Transmetteur 2 fils intelligent universel doté de la technologie NFC Le conditionneur de signal OPTITEMP TT 33 est un transmetteur 2 fils isolé universel pour les mesures de température, de résistance ou de tension dans un environnement industriel. - Page 4 CARACTÉRISTIQUES PRODUIT OPTITEMP TT 33 C/R Points forts Grande précision de mesure Grande précision de mesure Grande précision de mesure Grande précision de mesure • Stabilité dans le temps : la dérive maximum sur 5 ans est de ±0,1 °C ou ±0,1% de la plage •...
-
Page 5: Options Et Types
CARACTÉRISTIQUES PRODUIT OPTITEMP TT 33 C/R 1.2 Options et types TT 33 C : transmetteur monté en tête Le TT 33 C est un transmetteur monté en tête 2 fils intelligent et universel conçu pour les mesures de température, de résistance ou de tension dans un environnement industriel. -
Page 6: Principes De Mesure
CARACTÉRISTIQUES PRODUIT OPTITEMP TT 33 C/R 1.3 Principes de mesure Le principe de mesure dépend de l'insert de mesure qui est associé au transmetteur. Pour ce qui concerne la sonde, le fabricant propose deux inserts de mesure différents, soit un thermomètre à... -
Page 7: Thermocouples
CARACTÉRISTIQUES PRODUIT OPTITEMP TT 33 C/R 1.3.2 Thermocouples Le thermocouple présente 2 conducteurs électriques réalisés en matériaux différents et connectés à une extrémité. Chaque extrémité libre est raccordée à un câble de compensation à son tour raccordé à un millivoltmètre. Ce circuit forme un « circuit thermique ». Le point au niveau duquel les deux conducteurs électriques se connectent se nomme point de mesure et le... -
Page 8: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES OPTITEMP TT 33 C/R 2.1 Caractéristiques techniques Les données suivantes sont fournies pour les applications générales. Si vous avez une • application spécifique, veuillez contacter votre agence de vente locale. Des informations complémentaires (certificats, outils spéciaux, logiciels,...) et une •... - Page 9 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES OPTITEMP TT 33 C/R Conditions de service Température Température Température Température Transmetteur monté en tête Température de service et de stockage : Température de service et de stockage : Température de service et de stockage : Température de service et de stockage : Version standard : -40...+85°C / -40...+185°F...
- Page 10 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES OPTITEMP TT 33 C/R Ni100 (DIN 43760) -60...+250°C / -76...+482°F Ni120 (Edison n° 7) Ni1000 (DIN 43760) -50...+180°C / -58...+356°F Cu10 (enroulements cuivre Edison -50...+200°C / -58...+392°F N° 15) ≤300 μA Courant de sonde Résistance maximale du fil de la sonde...
- Page 11 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES OPTITEMP TT 33 C/R Résistance maximale de la boucle de fil Transmetteur monté en tête : 5 kΩ Transmetteur de terrain / transmetteur de la salle des commutateurs : 10 kΩ Sortie Sortie Sortie Sortie Signal de sortie 4...20 mA, 20...4 mA ;...
- Page 12 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES OPTITEMP TT 33 C/R Homologations Ex TT 33 C Ex (de sécurité intrinsèque), réf. pièce 4005266502 TT 33 C Ex (de sécurité intrinsèque), réf. pièce 4005266502 TT 33 C Ex (de sécurité intrinsèque), réf. pièce 4005266502 TT 33 C Ex (de sécurité intrinsèque), réf. pièce 4005266502...
-
Page 13: Dimensions
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES OPTITEMP TT 33 C/R 2.2 Dimensions Transmetteur monté en tête Transmetteur monté en tête Transmetteur monté en tête Transmetteur monté en tête Dimensions [mm] [pouce] 33,0 1,30 0,28 44,5 1,75 19,7 0,78 Transmetteur monté sur rail Transmetteur monté sur rail Transmetteur monté... -
Page 14: Données De Température Pour Les Zones À Risque D'explosion
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES OPTITEMP TT 33 C/R 2.3 Données de température pour les zones à risque d'explosion Transmetteur monté en tête Transmetteur monté en tête Transmetteur monté en tête Transmetteur monté en tête Transmetteur de sécurité intrinsèque Classe de température Température ambiante T -40°C ≤... -
Page 15: Schéma De Charge En Sortie
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES OPTITEMP TT 33 C/R 2.4 Schéma de charge en sortie Formule de calcul de la charge de sortie maximum admise : admise [Ω] = (U-8,0)/0,022 Charge Transmetteur standard Figure 2-1: Schéma de charge en sortie X : alimentation U [V CC] Y : Charge en sortie totale R [Ω]... -
Page 16: Données Électriques Des Sorties Et Des Entrées
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES OPTITEMP TT 33 C/R 2.5 Données électriques des sorties et des entrées Transmetteur monté en tête Transmetteur monté en tête Transmetteur monté en tête Transmetteur monté en tête Transmetteur de sécurité intrinsèque, TT 33 C Ex - Réf. pièce 4005266502 Bornes sortie 6, 7 Bornes entrée 1, 2, 3, 4... -
Page 17: Tableau De Précision Rtd Et T/C
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES OPTITEMP TT 33 C/R 2.6 Tableau de précision RTD et T/C Précision typique ±0,08 % de la plage, maxi de ±0,1 K ou ±0,1 % de la plage. Niveau de conformité 95% (2σ) CJC = Cold Junction Compensation (compensation de soudure froide) Précisions en °C... - Page 18 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES OPTITEMP TT 33 C/R Précisions en °F Type d'entrée Plage de Plage mini Précision (maximum de) Influence temp. température (Écart de température de référence 68°F) [°F] [°F] [°F] RTD Pt100 -328...+1562 ±0,18 °F ou ±0,1 % de la plage ±0,006% de la plage par °F ±0,18 °F ou ±0,1 % de la plage ±0,006% de la plage par °F...
-
Page 19: Montage
• Mesure de résistance jusqu'à 10 kΩ • Mesure avec des potentiomètres L'OPTITEMP TT 33 C / TT 33 C Ex est conçu pour être monté dans une tête de type DIN B ou de taille supérieure, selon EN 50446. -
Page 20: Transmetteur Monté En Tête
MONTAGE OPTITEMP TT 33 C/R 3.2 Transmetteur monté en tête Le TT 33 Ex doit être installé dans un boîtier dont la classe de protection (IP20 au minimum) est adaptée à l'utilisation réelle. Ce transmetteur est conçu pour être monté dans une tête de raccordement DIN B ou de taille Dimensions supérieure. -
Page 21: Transmetteur Monté Sur Rail
MONTAGE OPTITEMP TT 33 C/R 3.3 Transmetteur monté sur rail doit être installé dans un boîtier dont la classe de protection (IP20 au minimum) est adaptée à l'utilisation réelle. Ces transmetteurs sont destinés à un montage sur un rail 35 mm conforme à la norme EN 60715 / DIN 50022. -
Page 22: Raccordement Électrique
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE OPTITEMP TT 33 C/R 4.1 Remarques relatives à l'installation Inspectez soigneusement le contenu des emballages afin de vous assurer que l'appareil n'a subi aucun dommage. Signalez tout dommage à votre transitaire ou à l'agent local du fabricant. Vérifiez à l'aide de la liste d'emballage si vous avez reçu tous les éléments commandés. -
Page 23: Schéma De Raccordement Du Transmetteur Pour Tête
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE OPTITEMP TT 33 C/R Mesure thermocouple et tension Mesure thermocouple et tension Mesure thermocouple et tension Mesure thermocouple et tension Thermocouple Thermocouple Thermocouple Thermocouple Tension Tension Tension Tension Thermocouple avec CJC extérieure Thermocouple avec CJC extérieure Thermocouple avec CJC extérieure Thermocouple avec CJC extérieure... -
Page 24: Schéma De Raccordement Du Transmetteur Monté En Tête (De Sécurité Intrinsèque)
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE OPTITEMP TT 33 C/R 4.4 Schéma de raccordement du transmetteur monté en tête (de sécurité intrinsèque) Figure 4-2: Schéma de raccordement 1 Entrée 2 Zone à risque d'explosion 3 Zone sûre Charge 5 Alimentation en tension 8,0...30 V CC (de sécurité intrinsèque) 6 Signal de sortie (4...20 mA) -
Page 25: Raccordements Électriques Du Transmetteur Monté Sur Rail
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE OPTITEMP TT 33 C/R 4.5 Raccordements électriques du transmetteur monté sur rail Les signaux d'entrée et de sortie et l'alimentation électrique doivent être raccordés comme indiqué dans les figures suivantes. Pour éviter des erreurs de mesure, tous les câbles doivent être branchés correctement et les vis doivent être serrées correctement. -
Page 26: Schéma De Raccordement Du Transmetteur Monté Sur Rail
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE OPTITEMP TT 33 C/R 4.6 Schéma de raccordement du transmetteur monté sur rail Figure 4-3: Schéma de raccordement 1 Entrée Charge 3 Alimentation en tension 8…36 V CC et sortie 4...20 mA 4.7 Schéma de raccordement du transmetteur monté sur rail (de sécurité... -
Page 27: Informations Relatives À La Commande
INFORMATIONS RELATIVES À LA COMMANDE OPTITEMP TT 33 C/R 5.1 Code de commande Les caractères du code de commande sur fond gris clair font référence au standard. VTT1 VTT1 VTT1 VTT1 4 4 4 4 Design Design Design Design Montage en tête (type C) Montage sur rail DIN, 35 mm / 1,38"... - Page 28 INFORMATIONS RELATIVES À LA COMMANDE OPTITEMP TT 33 C/R Câblage Câblage Câblage Câblage Sans 2 fils (1 x sonde) 3 fils (1 x sonde) 4 fils (1 x sonde) Échelle de mesure Échelle de mesure Échelle de mesure Échelle de mesure Sans -50...+50°C / -58...+122°F...
- Page 29 INFORMATIONS RELATIVES À LA COMMANDE OPTITEMP TT 33 C/R Certificat d'étalonnage Certificat d'étalonnage Certificat d'étalonnage Certificat d'étalonnage Sans 2 points (0 et 100%) 3 points (0, 50 et 100%) 5 points (0, 25, 50, 75 et 100%) 11 points (0, 10, ..., 100 %) Z Personnalisé...
-
Page 30: Notes
NOTES OPTITEMP TT 33 C/R www.krohne.com 06/2019 - 4007708102 - TD OPTITEMP TT 33 R02 fr... - Page 31 NOTES OPTITEMP TT 33 C/R 06/2019 - 4007708102 - TD OPTITEMP TT 33 R02 fr www.krohne.com...
- Page 32 Analyse de process • Services Siège social KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 47058 Duisburg (Allemagne) Tél. : +49 203 301 0 Fax : +49 203 301 10389 info@krohne.com Consultez notre site Internet pour la liste des contacts KROHNE : www.krohne.com...