Table Des Matières - ABB TZIDC Note De Mise En Exploitation

1 Résistance d'entrée .....................................................................................................................................5
1.1 Généralités et conseils de lecture ..................................................................................................................5
1.2 Utilisation conforme à l'usage prévu ..............................................................................................................5
1.3 Groupes cibles et qualifications .....................................................................................................................5
1.4 Dispositions de garantie .................................................................................................................................6
1.5 Panneaux et pictogrammes............................................................................................................................6
1.5.1 Pictogrammes de sécurité, d'avertissement et de notification................................................................6
1.5.2 Plaque signalétique.................................................................................................................................7
1.6 Consignes de sécurité relatives au transport .................................................................................................7
1.7 Conditions de stockage ..................................................................................................................................7
1.8 Consignes de sécurité relatives au montage .................................................................................................8
1.9 Consignes de sécurité relatives à l'installation électrique..............................................................................8
1.10 Consignes de sécurité relatives au fonctionnement ......................................................................................8
1.11 Retour des appareils ......................................................................................................................................9
1.12 Système de gestion intégrée..........................................................................................................................9
1.13 Elimination ......................................................................................................................................................9
1.13.1 Remarque relative à la directive DEEE 2002/96/CE (Déchets d'équipements électriques et
électroniques) ........................................................................................................................................................9
1.13.2 Directive ROHS 2002/95/CE.................................................................................................................10
2 Consignes de sécurité de type Ex............................................................................................................10
3 Montage.......................................................................................................................................................11
3.1 Conditions de service sur le lieu d'installation..............................................................................................11
3.2 Montage mécanique.....................................................................................................................................11
3.2.1 Généralités............................................................................................................................................11
3.2.2 Montage sur entraînements linéaires....................................................................................................13
3.2.3 Montage sur entraînements pivotants...................................................................................................17
4 Raccordements électriques ......................................................................................................................20
4.1 Affectation des bornes à vis .........................................................................................................................21
4.2 Configuration du strap enfichable sur la platine principale (TZIDC-120 seulement) ...................................22
4.3 Entrée de câble ............................................................................................................................................23
4.4 « TZIDC avec capteur de course séparé » ..................................................................................................24
4.4.1 Raccordement électrique « TZIDC avec capteur de course séparé »..................................................25
4.5 « TZIDC pour capteur de course séparé »...................................................................................................26
4.5.1 Raccordement électrique « TZIDC pour capteur de course séparé » ..................................................27
5 Branchement pneumatique .......................................................................................................................28
6 Mise en service...........................................................................................................................................30
6.1 TZIDC ...........................................................................................................................................................30
6.1.1 Modes de fonctionnement.....................................................................................................................31
6.2 TZIDC-110 / TZIDC-120...............................................................................................................................32
6.2.1 Modes de fonctionnement.....................................................................................................................33
7 Caractéristiques techniques Ex importantes ..........................................................................................34
7.1 TZIDC ...........................................................................................................................................................34
7.1.1 ATEX .....................................................................................................................................................34
7.1.2 IECEx ....................................................................................................................................................38
7.1.3 CSA International ..................................................................................................................................41
7.1.4 CSA Certification Record ......................................................................................................................43
7.1.5 FM Approvals ........................................................................................................................................44
CI/TZIDC/110/120-FR TZIDC, TZIDC-110, TZIDC-120
Sommaire
3