FRANÇAIS
Merci d'avoir choisi ce produit Icom. Ce produit a été conçu et fabriqué avec le meilleur
de la technologie et du savoir-faire Icom. Avec un bon entretien, ce produit devrait vous
procurer des années de fonctionnement sans problèmes.
Ce produit combine les technologies analogiques traditionnelles avec les Digital Smart
Technologies for Amateur Radio (D-STAR), pour fournir un ensemble équilibré.
■ Important
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS attentivement et entièrement avant d'utiliser
l'émetteur-récepteur.
CONSERVER SOIGNEUSEMENT CE MANUEL — Ce manuel contient les instructions
d'utilisation de base de l'ID-52E. Pour les instructions d'utilisation avancées, consulter le
manuel avancé pour plus d'informations.
Le manuel avancé peut être téléchargé à l'adresse Internet suivante :
https://www.icomjapan.com/support/
■ Caractéristiques
z Fonctionnement D-STAR : L'ID-52E dispose de la fonction D-STAR Repeater (DR).
z La fonction Dualwatch peut recevoir et enregistrer simultanément deux bandes ou
modes différents.
z Un récepteur GPS intégré pour vérifier votre position actuelle.
z L'enregistreur vocal enregistre votre conversation QSO, l'audio vocal pour TX et l'audio
vocal du microphone.
z Un logement pour carte microSD qui peut accepter différentes cartes pour
sauvegarder les réglages, différentes mémoires, le journal GPS, etc.
z Un connecteur USB pour la transmission de données ou le chargement de la batterie.
z La fonction Bluetooth
z L'affichage "en cascade" de la fonction Band Scope pour afficher la force du signal au
fil du temps.
■ Définitions explicites
TERME
RDANGER !
RAVERTISSEMENT !
MISE EN GARDE
REMARQUE
Icom n'est pas responsable de la destruction, de la détérioration ou des performances
d'un équipement Icom ou non-Icom, si le dysfonctionnement survient à cause de :
• Force majeure, sans toutefois s'y limiter, les incendies, tremblements de terre, tempêtes,
inondations, la foudre, ou autres catastrophes naturelles, perturbations, émeutes, guerre,
ou contamination radioactive.
• L'utilisation de l'émetteur-récepteur Icom avec tout équipement non fabriqué ou approuvé par Icom.
À propos des lignes de soudure
Les surfaces de ce produit peuvent présenter des stries appelées « lignes de soudure » qui se
produisent pendant le processus de moulage et qui ne sont pas des craquelures ni des défauts.
45
qui peut se connecter aux dispositifs Bluetooth
®
Risque d'accident mortel, de blessures corporelles graves ou d'explosion.
Risque de blessures corporelles, d'incendie ou de choc électrique.
Risque de dégât matériel.
Recommandé pour une utilisation optimale. Aucun risque de
blessures corporelles, d'incendie ou de choc électrique.
, tels que le VS-3.
®
DÉFINITION