Etalonnage En Un Point - Endress+Hauser Liquiline CM442 Manuel De Mise En Service

Capteurs de pH
N' u tilisez les tampons d' é talonnage qu' u ne seule fois.
2.3.3 Entrer les données du point zéro, de la pente et de la température
Vous entrez manuellement la pente, le point zéro et la température. La fonction de
détermination du pH est calculée à partir de ces valeurs. Par conséquent, l' e ntrée des
données donne le même résultat que l' é talonnage en 2 points.
‣
En alternative, vous devez déterminer la pente, le point zéro et la température.
1. Allez au menu "CAL/Entrée données".
 La pente, le point zéro et la température s' a ffichent.
2. Sélectionnez chaque valeur l' u ne après l' a utre et entrez ensuite la valeur numérique que vous
voulez.
 Etant donné que vous entrez directement toutes les variables de l' é quation de Nernst, le
transmetteur n' a ffichera aucune information supplémentaire.
3. Répondez par "OK" lorsqu' o n vous demande d' a ccepter les données d' é talonnage pour
l' a justage.
Vous pouvez abandonner l' é talonnage à tout moment en appuyant sur "ESC".
Aucune nouvelle donnée n' e st alors utilisée pour l' a justage du capteur.
2.4

Etalonnage en un point

2.4.1 Applications et exigences
Un étalonnage en un point est particulièrement utile si ce n' e st pas la valeur de pH absolue mais
seulement la déviation par rapport à une valeur de référence qui présente un intérêt.
Les applications sont :
• Contrôle de process
• Assurance qualité
Les variations de la valeur de process ne doivent pas dépasser ±0,5 pH et la température de
process doit rester quasiment constante. En raison de la limitation de gamme de mesure
résultante, il est possible de régler la pente sur -59 mV/pH (à 25 ˚C).
Pour ajuster le capteur, vous entrez un offset ou une valeur de référence.
Vous pouvez aussi utiliser l' " étalonnage avec échantillons". Pour cela, vous prélevez un
échantillon du process et déterminez la valeur pH en laboratoire. Dans le cas de l' é chantillon de
laboratoire, veillez à déterminer la valeur de pH à la température de process.
12
Liquiline CM442/CM444/CM448
Endress+Hauser