HYDAC International SK Serie Notice D'utilisation page 79

2. Dispositivos de
equipamento e segurança
O equipamento, a instalação e a operação
de acumuladores hidráulicos são sujeitos a
regulamentações diferentes nos vários países.
Na Alemanha, são sujeitos, p. ex., ao "Decreto
relativo à segurança de operação, BetrSichV"
ou à norma EN 14359. Estes requerem os
seguintes equipamentos mínimos:
– dispositivo de bloqueio
– dispositivo contra excesso de pressão
(este deve ser testado quanto aos
componentes de fabrico, quer através de
amostra construtiva quer através de parecer
individual)
– dispositivo redutor de pressão entre o
acumulador hidráulico e o dispositivo de
bloqueio
– dispositivo de medição de pressão com
marcação da pressão máxima de serviço
excessiva permitida
– possibilidade de ligação de um manómetro
de teste
Adicionalmente podem ser montados:
– dispositivo de segurança contra o excesso
de temperatura
– válvula de descarga com acionamento
eletromagnético
Outras indicações de segurança bem como os
respetivos equipamentos (acessórios) podem
ser consultados nas partes seguintes do
prospeto:
"Técnica de acumuladores HYDAC"
n.º 3.000
"Dispositivos de segurança para acumuladores
hidráulicos"
n.º 3.552
"Dispositivo de enchimento e controlo FPU"
n.º 3.501
"Bloco de segurança e de bloqueio SAF/DSV"
n.º 3.551
AVISO
Antes da montagem de adaptadores
permanentes no lado do gás do acumulador
de pistão, deve ser removido o parafuso
sextavado interno (210) e o anel de vedação
(200), consulte as páginas desdobráveis.
3. Transporte e
armazenamento
Transporte
O transporte de acumuladores hidráulicos
carregados com gás deve ser realizado com
extremo cuidado, cautela e em conformidade
com todas as regras de segurança em vigor
para o transporte (p. ex., nas vias públicas,
Regulamento de Mercadorias Perigosas etc.).
Só podem ser utilizados acessórios de
elevação apropriados para o transporte ou o
manuseamento:
cordas de cânhamo ou laços, protetores para
transporte ou ímans para material redondo.
AVISO
Não utilizar correntes.
Não utilizar cabos de aço.
PERIGO
Não colocar em funcionamento acumuladores
de pistão danificados.
Armazenamento
É possível colocar o acumulador hidráulico em
qualquer posição (orientação). Para evitar a
entrada de sujidade no acumulador hidráulico,
verificar se as ligações hidráulicas estão
fechadas.
Os acumuladores de pistão têm de ser
guardados num local seco e fresco e não
podem ser expostos à luz solar direta.
Os acumuladores de pistão têm de ser
guardados num local seco e fresco e não
podem ser expostos à luz solar direta.
Podem ser armazenados até 6 eses.
Para evitar que as vedações se fixem e para
molhar o interior do acumulador com o óleo no
interior, rodar o acumulador de pistão 90° após
3 meses.
Se um acumulador de pistão tiver de ser
armazenado por mais de 6 meses, deve ser
fornecido com um conservante de longo prazo.
Isto deve ser acordado com a HYDAC.
PT
79