Table des Matières
Manuels Connexes pour Strong Dolby SRT 8114
Sommaire des Matières pour Strong Dolby SRT 8114
- Page 1 Digital Terrestrial HD Receiver SRT 8114 User Manual Manuel d’utilisation Manuale Utente Manual del usuario Manual do Utilizador Návod k obsluze Návod na obsluhu Instrukcja obsługi Felhasználói kézikönyv Ръководство на потребителя...
- Page 3 ANY USE OF THIS PRODUCT IN ANY MANNER OTHER THAN PERSONAL USE THAT COMPLIES WITH THE MPEG-2 STANDARD FOR ENCODING VIDEO INFORMATION FOR PACKAGED MEDIA IS EXPRESSLY PROHIBITED WITHOUT A LICENSE UNDER APPLICABLE PATENTS IN THE MPEG-2 PATENT PORTFOLIO, WHICH LICENSE IS AVAILABLE FROM MPEG LA, LLC, 6312 S. Fiddlers Green Circle, Suite 400E, Greenwood Village, Colorado 80111 U.S.A.
-
Page 4: Table Des Matières
TAbLE DEs MATIèrEs 1.0 INTroDUCTIoN 1.1 Consignes de sécurité 1.2 Stockage 1.3 Installation 1.4 Accessoires 1.5 Utilisation d’un périphérique USB 2.0 VoTrE TErMINAL 2.1 PIN PAR DÉFAUT: 1234 2.2 Façade avant 2.3 Façade Arrière 2.4 Télécommande 2.5 Installation des piles 2.6 Utilisation de la télécommande 3.0 CoNNExIoN 3.1 Connexion à... -
Page 5: Introduction
1.0 INTroDUCTIoN 1.1 Consignes de sécurité NE PAs INsTALLEr VoTrE TErMINAL: Dans une armoire exiguë ou insuffisamment ventilée, directement sur ou sous un autre appareil, ou bien encore sur une surface qui pourrait obstruer les ouïes d’aération. NE PAs ExPosEr LE TErMINAL ET sEs ACCEssoIrEs: Aux rayons solaires directs, à... -
Page 6: Installation
Si vous utilisez une connexion Péritel, utilisez un câble bien isolé. „ „ Mode d’emploi disponible sur notre site www . strong . tv complètes pour l’installation et l’usage de ce terminal. Les symboles suivants seront utilisés comme suit. Avertissement Indique l’information d’avertissement. -
Page 7: Votre Terminal 2.1 Pin Par Défaut: 1234
„ „ USB utilisé avec le récepteur. Nous vous conseillons de toujours sauvegarder les données sur un autre périphérique de stockage. STRONG ne peut être tenu responsable pour toutes pertes d’information ou conséquences de ces pertes d’information. 2.0 VoTrE TErMINAL 2.1 PIN PAr DéFAUT: 1234... -
Page 8: Installation Des Piles
9. pq Hors Menu : Change le programme pour le programme suivant/ précédent/ Menu : Déplace le curseur haut/bas. 10. tu Hors Menu: Permet de baisser ou d’augmenter le volume. Menu: Change le réglage pour les menu spécifiques. 11. oK Hors Menu: Permet d’afficher la liste des chaînes en cours Dans le Menu: Active la rubrique sélectionnée. -
Page 9: Connexion À La Tv Avec Un Câble Hdmi
Pour recevoir le signal de radiodiffusion, le câble d'antenne terrestre doit être relié au connecteur ANT IN au dos du récepteur. Un câble d’antenne approprié et correctement isolé. La connexion ANT OUT vous permet de connecter un second récepteur ou une TV si vous utilisez une antenne extérieure passive. -
Page 10: Connecter Une Clé De Stockage Usb
STRONG ne peut être tenu responsable d’une image de mauvaise qualité ou d’une lecture différée interrompue car il s’agit d’indicateurs de l’utilisation d’une clé USB de faible capacité. STRONG ne peut pas garantir une qualité optimum des fonctions “Encapsulation” et enregistrement avec toutes les clés USB. -
Page 11: Guide Condensé D'utilisation De Votre Récepteur
5.0 GUIDE CoNDENsé D’UTILIsATIoN DE VoTrE réCEPTEUr Chez STRONG nous savons que vous êtes impatient de profiter de votre nouvelle réceptrice terrestre numérique haute définition. Ce guide condensé va vous permettre de vous familiariser avec les fonctions de base de votre appareil. Cependant, nous vous conseillons de lire le mode d’emploi afin d’obtenir les meilleures performances de votre récepteur. -
Page 12: Changer De Chaîne
6.1 Changer de chaîne Il y a 4 différents moyens de sélection de chaîne: Par accès direct par les boutons 0~9. Par la liste des chaines par le bouton oK ou les touches PG+ et PG-. Par les touches pq. 6.1.1 Accès direct par les boutons 0~9 Pour accéder directement à... -
Page 13: Sous-Titres
boutons pq pour sélectionner la page précédente ou suivante, utilisez les boutons tu pour sélectionner les sous-pages. Pressez ExIT ou TxT pour revenir en mode visualisation. 6.5 sous-titres Certaines chaines supportent un choix de langues de sous-titres. Pressez sUbTITLE en mode visualisation pour afficher une liste des langues de sous-titrage disponibles. -
Page 14: Menu Principal
Vous pouvez accéder au gestionnaire d’enregistrement: Appuyez sur la touche FILE ensuite sélectionnez Record et appuyez sur la touche 1, voir chapitre 7.6.1 pour plus de détails. *Le périphérique de stockage USB que vous connectez doit avoir suffisamment d’espace libre pour que vous puissiez démarrer l’enregistrement. 7.0 MENU PrINCIPAL Le Menu Principal vous donne accès aux paramètres, aux fonctions multimédia et aux jeux intégrés. -
Page 15: Déplacer Les Chaines
7.1.1.3 sauter des chaines Les chaines marquées de la mention Saut seront sautées lorsque l’on va d’une chaine à l’autre avec les boutons pq. Malgré tout, ces chaines sont toujours disponibles dans la liste des chaines Pour marquer les chaines à Saut, pressez VErT alors que vous êtes sous Liste des chaines TV. Utilisez pq pour sélectionner la chaine souhaitée et pressez oK pour valider ou invalider le saut de chaine. -
Page 16: Installation
Effacer Pressez bLEU sous Éditer chaine pour actionner la fonction Effacer. Le signe Effacer remonte pour indiquer qu’ Effacer est sélectionné. Utilisez pq pour mettre en surbrillance la chaine souhaitée et pressez oK pour la marquer sur effacement. Le récepteur vous demandera d’entrer le code Pin. Une fois que vous avez marqué... -
Page 17: Alimentation D'antenna Power
Utilisez tu pour alterner entre les modes de balayage disponibles: Par chaîne et Par fréquence. Si vous sélectionnez Par chaîne utilisez les boutons de curseur pour sélectionner Bande de scan et N° de chaîne. Si Par fréquence est sélectionné, utilisez les boutons de curseur pour sélectionner Fréquence et Largeur de bande. -
Page 18: Réglage Heure Locale
7.3.2 système TV Utilisez ce menu pour la compatibilité de votre récepteur avec votre téléviseur. Les paramétrages suivants sont disponibles: Résolution vidéo: Utilisez cette option pour sélectionner la résolution vidéo de votre écran de télévision. Les options sont les suivantes: Par Source (détection automatique de la résolution vidéo disponible), TV (détection automatique de la résolution maximale de l'écran du téléviseur) et par sélections manuelle 480i, 576i à... -
Page 19: Réglage Minuterie
Affichage Heure Sélectionnez On pour afficher l’heure à l’écran, Off pour ne plus afficher l’heure à l’écran 7.3.4 réglage minuterie Ce menu vous permet de programmer 8 émissions à enregistrer ou les sorties de veille du récepteur. Utilisez pq pour sélectionner Réglage minuterie dans le menu Paramétrage du système et pressez oK pour valider. -
Page 20: Outils
Ce récepteur est équipé d’une option de mise à jour en direct. Il se peut que ce type de mise à jour ne soit pas disponible dans votre région. Allez sur notre site www . strong . tv ou contactez votre ligne d’aide locale pour plus d’informations sur cette option. -
Page 21: Fonction Sauvegarde Et Mise À Jour De La Liste Des Chaines
Sélectionnez Mise à jour par USB dans le menu Outils et pressez oK pour continuer. Le menu de mise à jour s’affiche. Utilisez pq pour sélectionner Mode mise à jour et choisissez l’option Allcode. Utilisez pq pour sélectionner Fichier mise à jour et choisissez le fichier contenant le nouveau logiciel. Une fois tous les réglages effectués, placez la surbrillance sur Démarrer et pressez oK pour lancer la mise à... -
Page 22: Mise À Jour Automatique Ota
Une mise à jour « OTA » pourrait ne pas être disponible dans votre région. S'il vous plaît visitez notre site Web www . strong . tv ou contactez votre service local d'assistance téléphonique pour plus d'informations sur cette option. - Page 23 Appuyez sur la touche 2 pour ouvrir le menu Trier. Vous pouvez trier par nom / durée ou Taille. Appuyez sur la touche 7 pour ouvrir le menu Edition. Ce menu permet d'accéder aux fonctions suivantes à l’aide des touches numérotées: renommer 4, copier 5, supprimer 6, créer dossier 7.
-
Page 24: Information Hdd
S'il vous plaît faites une copie de sauvegarde de toutes les données que vous souhaitez conserver avant d'entrer dans le menu Formater. STRONG ne peut pas être tenu responsable en cas de perte de données à partir de périphériques USB utilisés avec ce récepteur. -
Page 25: Problèmes Et Solutions
“Problèmes & Solutions”. Si le terminal ne fonctionne pas après vérification contacter votre revendeur ou la Hot-Line STRONG. Ne pas ouvrir le capot du terminal, cela peut engendrer une situation à risque et entraînera la perte de la garantie. - Page 26 Les piles sont trop faibles télécommande Vous avez oublié le code de PIN par défaut 1234 verrouillage des chaînes Contacter la hot line STRONG Code de verrouillage chaîne ou envoyer un email à oublié notre équipe support via www . strong . tv Pressez le bouton INFo 3 fois Après un déplacement du...
-
Page 27: Spécifications
BMP et JPEG* *STRONG ne peut pas garantir la lecture des fichiers dont les extensions sont listées ci-dessus, car la levture dépend des Codec utilisés, du débit des données et de la résolution (tous les formats codec MPEG sont supportés). - Page 28 Poids: 0.26 kg sTroNG déclare que ce point est conforme aux exigences de base et aux autres dispositions et directives applicables 2004/108/EC et 73/23/EC, roHs 2002/95/EC En raison de nos recherches et développement permanents, les caractéristiques techniques, lignes et apparences des produits sont susceptibles d’êtres modifiés à...
- Page 30 € 0,14/Min. deutsches Festnetz 801 702 017 € 0,42/Min. max. Mobilfunknetze support_pl@strong.tv +380(44)228 24 73 support_dk@strong.tv support_ua@strong.tv www.strong.tv Supplied by STRONG & Co, Japan Represented by STRONG Ges.m.b.H. Franz-Josefs-Kai 1 1010 Vienna Austria Email: support_at@strong.tv 15 Jan 2015 14:48...