Olivetti ECR 7200 Guide D'utilisation page 5

SIKKERHEDSOPLYSNINGER
1. STRØMFORSYNING: du henvises til spændingspladen på kasseapparatet.
2. PLACER IKKE metalgenstande eller beholdere med væske ovenpå eller nær kasseapparatet. Denne situation udgør en risiko
for brand eller elektrisk stød.
3. RENGØR IKKE eller foretag installeringer uden at fjerne stikket fra stikkontakten.
4. PLACER IKKE kasseapparatet på ujævne eller ustabile overflader.
ADVARSELSOPLYSNINGER
5. UDSÆT IKKE kasseapparatet for stærke magnetiske eller elektriske felter.
6. UDSÆT IKKE kasseapparatet for stærk sollys.
7. BRUG IKKE kasseapparatet i beskidte eller støvede omgivelser. Hold omgivelserne rene og tørre.
8. INDSÆT IKKE NOGET i kasseapparatet, der kan forårsage kortslutning eller beskadige de elektriske kredsløb.
9. BENYT IKKE kasseapparatet mens du spiser, så du undgår at gøre det beskidt.
10. BETJENINGSOMGIVELSER: Temperatur 5 til 35 °C. Relativ luftfugtighed: 10 til 85%
11. SKIL IKKE kasseapparatet ad. Alle reparationer skal foretages af en certificeret person, ellers vil beskadigelser ikke være
dækket af producentens garanti.
SÄKERHETSINFORMATION
1. STRÖMKÄLLA: se märkplåten för spänning på kassaregistret.
2. Placera INTE metallobjekt eller behållare med vätska på eller nära kassaregistret. Detta skapar en risk för eld eller elchockar.
3. Rengör eller installera INTE utan att avlägsna strömkontakten från uttaget.
4. Placera INTE kassaregistret på ojämna eller ostabila ytor.
VARNINGSINFORMATION
5. Utsätt INTE kassaapparaten för starka magnetiska eller elektriska fält.
6. Utsätt INTE kassaregistret för starkt solljus.
7. Använd INTE kassaregistret i smutsiga eller dammiga omgivningar. Håll omgivningen ren och torr.
8. För INTE in något i kassaregistret som kan orsaka en kortslutning eller kan skada den elektriska kretsen.
9. Använd INTE kassaregistret när du äter så att den inte smutsas ner.
10. DRIFTOMGIVNING: Temperatur 5°C och 35°C. Relativ luftfuktighet: 10 till 85 %
11. Montera INTE isär kassaapparaten. Alla reparationer måste utföras av en certifierad fältingenjör annars kommer alla skador
som du orsakar inte täckas av tillverkargarantin.