Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
skålens mittapp och vrid det något för att låsa
fast det.
• Sätt fast locket (1) på skålen med spärrlåset (1d)
närmast placerad till skålens handtag.
• För att låsa locket vrider du det medurs tills
spärren hakar in med ett «klickljud» ovanför
handtaget.
• Sätt in motorenheten i kopplingen tills den hakar
fast med ett klickljud.
• Anslut apparatens kontakt och fyll på med mat
i påfyllningsröret.
• Sätt på motorenheten för matberedning.
Sträck aldrig in fingrarna i påfyllningsröret när
apparaten är påslagen. Använd alltid pressen
(1b) för att fylla på mat.
• Efter användning drar du ut kontakten och trycker
ner frigöringsknapparna för att ta bort
motorenheten.
• Tryck ner lockspärren och håll fast den (1d). Vrid
sedan locket (1) moturs för att lossa det.
• Lyft upp locket.
• Ta ut verktygshållaren innan du tar ut den
bearbetade maten. För att ta bort
verktygshållaren trycker du upp den mot änden
som sticker ut vid botten av verktygshållaren.
C Rengöring
Locket (1) kan rengöras under rinnande vatten men
undvik att doppa ner det i vattnet och diska det
aldrig i diskmaskinen. Övriga delar kan diskas i
diskmaskinen.
Vid tillredning av ingredienser med hög pigmenthalt
(t.ex. morötter) kan apparatens plastdelar missfär-
gas. Torka av berörda delar med vegetabilisk olja
innan du rengör dem.
Kan ändras utan föregående meddelande.
Suomi
Braun-lisävaruste kompakti monitoimikone
Multiquick/Minipimer 5 (tyyppi 4165)
Multiquick/Minipimer 5 Vario (tyyppi 4191)
Multiquick/Minipimer 7 (tyyppi 4199)
johdoton Multiquick/Minipimer (tyyppi 4130)
Yhdessä Multiquick/Minipimer -moottoriosan
(ei sisälly pakkaukseen) kanssa tämä kompakti
monitoimikone sopii käytettäväksi:
• Paloitteluun ja sekoittamiseen
• Taikinan alustamiseen (max. 250 g jauhoja; vain
tyyppi MQ 7 + MQ 5 Vario)
• Viipaloimiseen ja raastamiseen
Ennen käyttöä
Lue ohjeet huolellisesti ja täydellisesti ennen
laitteen käyttöä.
Varoitus
• Terät ovat erittäin teräviä! Käsittele
teriä erittäin varovaisesti välttyäksesi
vammoilta.
• Tämä laite ei sovellu lasten käyttöön.
• Sammuta laite tai irrota pistoke sein-
ästä aina kun sitä ei käytetä, sekä
ennen kokoamista, purkamista, puh-
distusta tai varastoimista.
• Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan
tavalliseen kotikäyttöön.
• Älä kosketa syöttösuppiloon, kun laite
on verkkovirrassa ja erityisesti moot-
torin ollessa käynnissä. Syötä ruoka
syöttösuppilon läpi käyttämällä syöt-
töpaininta.
• Alä käytä mitään laiteen osaa mik-
roaaltouunissa.
• Älä paloittele erittäin kovia ruoka-ain-
eita, kuten jääpaloja, muskottipähki-
nää, kahvipapuja ja jyviä.
Kuvaus
1
Kansi
a Moottoriosan liitin
b Painin
c Täyttöputki
d Kannen lukitus
2
Kulho
27
Publicité
Table des Matières
