Page 1
Pour obtenir des informations détaillées sur l’utilisation du téléphone, accédez au site tcl.com et téléchargez le mode d’emploi complet. Le site Web vous fournira également des réponses aux questions fréquemment posées.
Paramètres > À propos du téléphone sur le téléphone lui-même. Téléphone .................... 28 Faire réparer l’appareil encore sous garantie Contacts ....................33 Suivez d’abord les conseils présents dans ce guide ou allez sur www.tcl.com/ Messages ..................... 36 global/en/service-support-mobile.html. Ensuite, consultez les informations de Agenda ....................39 notre ligne d’assistance et notre centre de réparation à...
Son ....................... 50 Éléments essentiels Stockage ....................51 Paramètres de confidentialité .............. 52 Présentation générale de l'appareil 4.10 Localisation ..................52 Connecteur pour casque 4.11 Sécurité ....................52 4.12 Comptes ....................53 4.13 Accessibilité ..................53 Récepteur 4.14 Contrôles intelligents ................53 Appareil photo avant 4.15 Bien être numérique et contrôle parental ..........
Page 4
Appareil photo Flash arrière Touche Accueil • Depuis n’importe quelle application ou écran, appuyez sur cette touche pour revenir à l’écran d’accueil. • Appuyez de manière prolongée pour activer l’Assistant Google. Vous pouvez obtenir de l’aide comme un itinéraire ou des informations sur un Touche Emplacements restaurant en fonction de contenu affiché...
Mise en marche Vous devez insérer votre carte SIM pour pouvoir passer des appels. Vous n’avez pas besoin d’éteindre votre téléphone avant d’insérer ou de retirer la carte SIM, car ce téléphone supporte l’échange à chaud. Mise en marche Votre téléphone n’accepte que les cartes nano-SIM. N'essayez pas d'insérer un autre type de carte SIM, car vous risqueriez d'endommager le Insérer ou extraire la carte SIM ou microSD téléphone.
Écran d’accueil Faire glisser Placez le doigt sur l’écran afin de faire glisser un objet ailleurs. Vous pouvez placer tous les éléments de votre choix (applications, raccourcis et dossiers) ou afficher ceux que vous utilisez le plus souvent sur votre écran d’accueil pour pouvoir y accéder rapidement.
Page 7
Appuyer pour Ouvrez les Paramètres personnaliser pour afficher la liste votre volet des complète des paramètres. paramètres rapides. Appuyer pour effacer toutes les notifications d’événements (les autres notifications en cours restent présentes à l’écran). Verrouiller/Déverrouiller votre écran Volet de réglages rapides Pour protéger votre téléphone et votre confidentialité, vous pouvez verrouiller Touchez et glissez vers le bas avec deux doigts à...
Page 8
Personnaliser l’écran d’accueil Ajouter Vous pouvez appuyer de manière prolongée sur un dossier, une application ou un raccourci, puis faire glisser l’élément vers votre écran d’accueil favori. Repositionner Appuyez de manière prolongée sur un élément et faites-le glisser à l’emplacement souhaité, puis relâchez la pression.
Régler le volume Accéder aux applications récemment utilisées Pour accéder aux applications récemment utilisées, appuyez sur la touche Applications récentes. Appuyez sur une vignette dans la fenêtre pour ouvrir l’application concernée. À l’aide de la touche Volume Pour régler le volume, appuyez sur la touche Volume. Pour activer le mode Silence, cliquez sur la touche Volume puis sur pour Appuyez sur une vignette et faites la glisser vers la droite pour fermer l’application.
Page 10
Changer l’orientation du clavier à l’écran Faites pivoter le téléphone sur le côté ou replacez-le à l’endroit afin de changer l’orientation du clavier à l’écran. Vous pouvez également changer l’orientation en modifiant les paramètre (appuyez sur Paramètres > Afficher > Avancé > Orientation automatique), ou cliquez sur l’icône Orientation automatique dans le volet des réglages rapides.
Appuyez pour accéder au Paramètres de l’appareil photo. Applications multimédia Pressez pour afficher/masquer le menu de Correction du visage. Prenez une photo en mode HDR Appareil photo ..........Mode Flash Appuyez pour activer/désactiver le flash de l'appareil photo Avant d’utiliser l’appareil photo, veillez à retirer la pellicule recouvrant l’objectif pour qu’elle n’influe pas sur la qualité...
Page 12
Code QR : alignez le code QR dans le cadre à scanner. • Cliquez sur , puis sur Gmail/Bluetooth/MMS, etc. pour partager la photo ou la vidéo. Nuit : ce mode vous aide à prendre de magnifiques photos de nuit dans des conditions de faible luminosité.
• Ajouter la date et l’heure en filigrane Galerie ............Appuyez sur pour activer/désactiver. • Durée du compte à rebours La Galerie agit comme un lecteur multimédia et vous permet de visionner des photos et des vidéos. Vous avez également accès à de nombreuses autres Permet de sélectionner la durée du compte à...
Page 14
Manipuler vos images Appuyez sur pour retoucher Vous pouvez manipuler vos images de diverses manières : les faire pivoter ou les rogner, les partager avec des amis, les définir comme photo d’un contact ou comme fond d’écran, etc. Trouvez l’image qui vous intéresse, puis sélectionnez-la dans la vue plein écran. Pivoter Recadrer Rejeter les modifications...
Gestion des dossiers Applications et fonctionnalités Lorsqu'il y a de nombreuses photos et vidéos, vous pouvez gérer vos dossiers pour en faciliter la visualisation. Téléphone ............. • Créer un dossier Passer un appel Pour passer un appel, appuyez sur dans la barre des favoris. Afficher les coordonnées du contact Journaux...
Page 16
Accepter ou rejeter un appel Appuyer manière prolongée pour accéder au répondeur Saisissez le numéro de votre choix directement depuis le clavier et appuyez sur pour passer l'appel ou sélectionnez un contact dans Favoris, Contacts ou Lorsque vous recevez un appel : Journal d'appels, puis passez l'appel.
Page 17
En cours d’appel Gérer plusieurs appels Pour régler le volume lors d’un appel, appuyez sur la touche Volume haut/bas. Grâce à ce téléphone, vous pouvez gérer plusieurs appels simultanément. Passer d’un appel à l’autre Lorsque vous acceptez deux appels, appuyez sur l’icône pour passer d’une ligne à...
Ajouter un contact Contacts ............Appuyez sur l’icône dans la liste des contacts pour créer un nouveau contact. Contacts vous permet de joindre facilement et rapidement le contact que vous Vous devez indiquer le nom du contact et les autres informations le concernant. souhaitez joindre.
Utiliser le volet Liens rapides. Comptes Appuyez sur un contact pour ouvrir le volet Liens rapides. Les contacts, les données ou d’autres informations sont synchronisables à partir de plusieurs comptes, en fonction des applications installées sur votre téléphone. Pour ajouter un compte, appuyez sur depuis la liste des contacts et appuyez sur Paramètres >...
Page 20
• Appuyez sur pour joindre une photo/vidéo que vous avez prise ou stockée dans la Galerie. • Appuyez sur pour prendre une photo. • Appuyez sur pour prendre une vidéo. • Une fois terminé, appuyez sur pour envoyer le MMS. Gérer les messages Lorsque vous recevez un message, l’icône apparaît dans la Barre d’état afin...
Faites glisser la barre d'état vers le bas pour afficher le volet des notifications, puis Agenda ............appuyez sur le nom de l'événement pour afficher l'écran Notifications de l'agenda. Appuyez sur le bouton Retour pour conserver les rappels en attente dans la barre d’état et le panneau de notification.
Page 22
Chronomètre Depuis l'écran de l'horloge, appuyez sur Chronomètre pour y accéder. • Appuyez sur cette option pour régler l’heure. • Appuyez sur pour lancer le compte à rebours. • Appuyez sur pour mettre en pause. • Appuyez sur pour lancer le Chronomètre. • Appuyez sur pour réinitialiser.
Ce manuel explique brièvement ces applications. Pour connaître les fonctionnalités Calculatrice ........... détaillées et les modes d’emploi, reportez-vous aux sites Web appropriés ou à la présentation fournie dans les applications. Pour résoudre des problèmes mathématiques à l’aide de la Calculatrice, balayez Il est conseillé...
Dans le Play Store, recherchez l’application dont vous avez besoin, téléchargez- Paramètres ........la, puis suivez son guide d’installation. Vous pouvez également mettre à jour et désinstaller une application, ainsi que gérer vos téléchargements. Pour accéder aux Paramètres, appuyez sur Paramètres depuis l’écran d’accueil.
Page 25
Supprimer un réseau Wi-Fi Les fonctions ci-dessous peuvent entraîner des frais de réseau supplémentaires de la part de votre opérateur. Des frais supplémentaires Les étapes suivantes permettent d’empêcher la connexion automatique aux peuvent également être facturés en itinérance. réseaux que vous ne souhaitez plus utiliser. • Le cas échéant, activez le réseau Wi-Fi.
Pour se déconnecter d’un VPN : • Appuyez sur FORGET pour confirmer. • Sélectionnez le VPN duquel vous déconnecter. Dans la boîte dialogue qui Préférences de connexion apparaît, appuyez sur DÉCONNECTER. Appuyez pour définir les préférences de connexion, vous pouvez sélectionner Modifier/Supprimer un VPN Bluetooth, Diffusion, Impression, Fichiers reçus via Bluetooth et Partage de Pour modifier un VPN :...
Paramètres de confidentialité • Vibreur pour les appels Appuyez pour sélectionner Ne jamais vibrer, Toujours vibrer ou Vibrer Pour protéger votre vie privée, vous pouvez régler une application de telle façon d'abord, puis sonner progressivement. qu'elle soit autorisée ou interdite d’accès à votre localisation, SMS, téléphone, etc. • Mode silencieux Vous pouvez également indiquer si vous souhaitez afficher les mots de passe ou choisir les activités et les informations que vous souhaitez que Google enregistre.
4.12 Comptes 4.16 Google Appuyez pour ajouter, supprimer et gérer vos comptes e-mail et autres comptes Appuyez pour configurer votre compte Google et les paramètres des services. pris en charge. Ces paramètres vous permettent également de contrôler si et comment les applications envoient, reçoivent et synchronisent les données avec 4.17 Système leur calendrier, et si toutes synchronisent les données utilisateur automatiquement.
Appuyez pour afficher les information du produit telles que le modèle du Dépannage produit, le nom du fabricant, l'adresse du fabricant, l'IMEI, la référence, l'ID de déclaration Bluetooth,, etc. Avant de contacter le centre de services, voici quelques consignes pour vous • Programme d'amélioration de l'expérience des utilisateurs aider à...
Page 30
Mon téléphone mobile s’éteint tout seul • Vérifiez que le service de votre carte SIM est disponible. • Vérifiez que votre écran est verrouillé lorsque vous n’utilisez pas votre téléphone, Mon téléphone ne permet pas de passer des appels et assurez-vous que la touche Marche/Arrêt n’est pas accidentellement • Vérifiez que vous avez composé...
Page 31
Je ne peux pas utiliser des fonctions décrites dans le manuel Je ne peux pas télécharger de nouveaux fichiers • Vérifiez la disponibilité de ce service dans votre abonnement auprès de votre • Vérifiez que votre téléphone dispose d’un espace de mémoire de stockage opérateur.
• Si vous ne vous souvenez plus de vos identifiants, suivez les procédures de • Videz le cache de l'application « Appareil photo ». récupération de compte Google. Pour vider le cache d'une application : accédez au menu principal -> sélectionnez • Si vous continuez à...
Le nom, la marque et les logos Bluetooth sont la propriété de Bluetooth • Capacité : 4 000 mAh SIG, Inc., et leur utilisation par TCL Communication Ltd. et ses filiales est régie par une licence. Les autres marques commerciales et noms Fente d'extension : commerciaux appartiennent à...
Page 34
Nous vous fournirons, si vous en faites la demande, la copie intégrale des codes sources correspondants, dans un délai de trois ans suivant la distribution du produit par TCL Communication Ltd.. Vous pouvez télécharger les codes sources depuis le site http://sourceforge.net/ projects/alcatel/files/.