Table des Matières
Publicité
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour TCL FLIP
Sommaire des Matières pour TCL FLIP
- Page 1 TCL-4058E...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Votre appareil ....................4 Vue d’ensemble ..................4 Configurer votre téléphone ..............7 Allumez votre téléphone ..............10 Éteignez votre téléphone ..............11 Écran d’accueil ..................11 Bouton de sélection rapide ...............12 Activer le bouton de numérotation rapide ...........12 Attribuer un numéro d’appel rapide ............12 Comment appeler le numéro d’appel rapide ........13 Appel téléphonique ..................14 Effectuer un appel ................14... - Page 3 Courriel ......................25 Configuration du courriel ..............25 Envoyer un courriel ................25 Appareil photo ....................26 Accéder à l’appareil photo ..............26 Caméscope ..................27 Outils ......................28 Enregistreur ..................28 Calendrier ....................29 Horloge ....................30 Note .....................33 Calculatrice..................34 Gestionnaire de fichiers ..............34 Sans fil et réseaux ..................35 Mode Avion ..................35 Wi-Fi ....................35 Bluetooth .....................36...
- Page 4 10.5 Fond d’écran, Luminosité et Délai d’attente de l’écran .......42 Sécurité ......................43 11.1 Verrouiller/Déverrouiller votre écran ...........43 Mise à jour du logiciel ................44 Sécurité et précautions ................45 13.1 Sécurité et utilisation ................46 13.2 Ondes radio ..................49 13.3 Licences ....................53 13.4 Informations générales ................54 Garantie .......................56 Information électronique ................57 Dépannage ....................58...
-
Page 5: Votre Appareil
Votre appareil Vue d’ensemble Connecteur pour écouteurs Bouton de sélection rapide Appareil photo Touche Volume Port de chargement Microphone Affichage externe... - Page 6 ① Touche programmable gauche • Appuyez sur : pour accéder aux notifications ② Touche d’appel • Répondre/faire un appel • Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur pour accéder au journal des appels. ③ Contacts préférés • Appuyez sur : Accédez aux contacts préférés ④...
-
Page 7: ⑧ Touche Marche/Arrêt
⑤ Touche de navigation (haut bas Gauche Droite) • La sélection de menu se déplace vers le haut, le bas, la droite et la gauche • Appuyez à gauche : accès Courriel • Appuyer à droite : accéder aux contacts •... -
Page 8: Configurer Votre Téléphone
Configurer votre téléphone NOTE : Mettez l’appareil hors tension avant d’ouvrir le couvercle arrière pour installer/retirer une carte microSD et/ou une carte Nano SIM. Retirer le couvercle arrière L’appareil étant orienté vers le bas, retirez le couvercle arrière dans le coin inférieur gauche. - Page 9 Pour retirer la carte SIM ou la carte microSD , appuyez sur le petit onglet en plastique (①), puis faites glisser la carte (②). Ne forcez pas et n’utilisez pas d’objets pointus. Votre téléphone prend uniquement en charge les cartes Nano SIM. L’insertion d’autres types de cartes SIM peut endommager votre téléphone.
- Page 10 Remplacer le couvercle arrière Alignez soigneusement le couvercle arrière avec les onglets et appuyez pour le mettre en place. Il ne s’adapte qu’à une seule direction. Chargement de la batterie Insérez la petite extrémité du câble de charge dans le port de charge et connectez le chargeur à...
-
Page 11: Allumez Votre Téléphone
Pour optimiser l’autonomie de votre batterie, vous pouvez procéder comme suit : • Réduire la luminosité de l’écran : Allez dans Paramètres > Affichage > Luminosité. Réduisez la luminosité en appuyant sur la partie gauche de la touche de navigation. •... -
Page 12: Éteignez Votre Téléphone
Éteignez votre téléphone Pour éteindre votre téléphone, appuyez sur la touche marche/arrêt pendant environ 2 secondes jusqu’à ce que le téléphone affiche : Éteindre et redémarrer. Appuyez sur la touche de navigation pour sélectionner Éteindre, puis appuyez sur la touche programmable centrale pour confirmer. -
Page 13: Bouton De Sélection Rapide
Bouton de sélection rapide ....Le Bouton de composition rapide situé à l’avant de l’appareil vous permet d’accéder facilement à un numéro prédéterminé en cas de besoin. Activer le bouton de numérotation rapide 1. À partir de l’écran d’accueil, appuyez sur la touche programmable centrale >... -
Page 14: Comment Appeler Le Numéro D'appel Rapide
Comment appeler le numéro d’appel rapide Une fois que le bouton de numérotation rapide a été réglé et activé, appuyez sur la touche Bouton de numérotation rapide 3 fois rapidement pour appeler le numéro de composition rapide attribué. Pour utiliser le bouton de composition rapide, vous devez d’abord activer la fonction et enregistrer le numéro dans vos contacts. -
Page 15: Appel Téléphonique
Appel téléphonique Effectuer un appel Composez le numéro désiré, puis appuyez sur la touche d’appel ou la touche programmable centrale pour effectuer l’appel. Si vous faites une erreur, vous pouvez supprimer les chiffres incorrects en appuyant sur la touche Retour/Suppression Appuyez sur la touche Appuyez sur la touche programmable... - Page 16 Appeler à partir de votre journal d’appels À partir de l’écran d’accueil, appuyez sur la touche d’appel , ou appuyez sur la touche programmable centrale > Historique des appels pour accéder au journal des appels et choisir le contact que vous voulez composer, appuyez deux fois sur la touche d’appel ou la touche programmable centrale pour...
-
Page 17: Répondre À Un Appel Ou Le Rejeter
• Si Paramètres > Paramètres d’appel > Options de réponse > Flip open est sélectionné, et que l’appareil est fermé, vous aurez un aperçu d’un appel entrant sur l’écran externe. Vous pouvez accepter l’appel en ouvrant l’appareil et commencer à... -
Page 18: Raccrocher Un Appel
Raccrocher un appel Pendant un appel : • Ouvrez le clapet et appuyez sur la touche marche/arrêt pour mettre fin à l’appel. • Ouvrez le clapet et fermez le clapet pour mettre fin à l’appel. -
Page 19: Contacts
Contacts ........Contacts permet un accès rapide et facile au contact que vous souhaitez atteindre. À partir de l’écran d’accueil, appuyez sur la touche programmable centrale sélectionnez Contacts pour accéder à la liste des contacts, ou appuyez sur la touche Contacts favoris pour accéder à... -
Page 20: Afficher Un Contact
Afficher un contact Sur l’écran de la liste des contacts, utilisez la Touche de navigation pour sélectionner un contact, puis appuyez sur la touche programmable centrale pour accéder à l’écran de détails. Appuyez sur la touche programmable gauche pour envoyer un SMS/MMS au contact que vous avez sélectionné. -
Page 21: Modification D'un Contact
Modification d’un contact Sur l’écran de la liste des contacts, utilisez la Touche de navigation pour sélectionner un contact, puis appuyez sur la touche programmable centrale pour entrer dans l’écran d’édition Lorsque vous avez terminé, appuyez sur la touche programmable droite pour accéder à... -
Page 22: Supprimer Un Contact
Supprimer un contact Sur l’écran de la liste de contacts, appuyez sur la touche programmable droite pour accéder aux Options > Supprimer, puis appuyez sur la touche programmable droite pour supprimer. Options disponibles Dans la liste des contacts, appuyez sur la touche programmable droite pour afficher d’autres options. -
Page 23: Messages
Messages ........Utilisez la fonction de messagerie pour envoyer et recevoir des messages texte (SMS) et multimédia (MMS). Envoi d’un message texte À partir de l’écran d’accueil, appuyez sur la touche de message texte appuyez sur la touche programmable centrale et sélectionnez Messages •... - Page 24 Saisie de texte Il existe différentes façons pour saisir du texte, créer des contacts, rédiger des courriels ou envoyer des messages. Vous pouvez choisir parmi les différentes méthodes en appuyant sur la touche programmable et en alternant entre : • Abc (majuscule), abc (minuscule) ou ABC (majuscule : Appuyez plusieurs fois sur chaque touche pour créer chaque lettre.
-
Page 25: Envoi D'un Message Multimédia
Envoi d’un message multimédia MMS vous permet d’envoyer des clips vidéo, des images, des photos, des contacts et des sons à d’autres téléphones et adresses électroniques compatibles en appuyant sur la touche programmable droite dans l’écran des messages texte, puis en sélectionnant Ajouter une pièce jointe. Un SMS sera automatiquement converti en MMS lorsque des fichiers multimédias (image, vidéo, audio, etc.) sont joints ou que des adresses électroniques sont ajoutées. -
Page 26: Courriel
Courriel .......... Configuration du courriel Accédez au courriel en appuyant sur la touche programmable centrale l’écran d’accueil et sélectionnez Outils > Courriel Sélectionnez l’un des fournisseurs de services de courriel et appuyez sur la touche programmable centrale • Saisissez l’adresse électronique du compte que vous souhaitez configurer. •... -
Page 27: Appareil Photo
Appareil photo ......Utilisez l’appareil photo pour prendre des photos et filmer des vidéos. Accéder à l’appareil photo Pour accéder à l’application Appareil photo, appuyez sur la touche programmable centrale à partir de l’écran d’accueil, sélectionnez Appareil photo appuyez sur la touche programmable centrale Prendre une photo Positionnez l’objet ou le paysage sur l’écran et appuyez sur la touche programmable centrale... -
Page 28: Caméscope
Caméscope Pour tourner une vidéo • Appuyez sur la touche programmable droite pour accéder à Options > Prendre une vidéo pour passer au mode vidéo. • Appuyez sur la touche programmable centrale pour enregistrer une vidéo. • Zoom avant/arrière : Appuyez sur les touches Haut et Bas de la touche de navigation, ou appuyez sur la touche et sur la touche pour effectuer un... -
Page 29: Outils
Outils ..........Enregistreur Pour accéder à l’application Enregistreur, appuyez sur la touche programmable centrale à partir de l’écran d’accueil, sélectionnez Outils > Enregistreur et appuyez sur la touche programmable centrale S’il n’y a pas d’enregistrement, appuyez sur la touche programmable gauche et ensuite sur la touche programmable centrale pour commencer l’enregistrement. -
Page 30: Calendrier
Calendrier Utilisez l’application Calendrier pour garder une trace des réunions importantes, des rendez-vous, etc. Pour accéder à l’application Calendrier, appuyez sur la touche programmable centrale à partir de l’écran d’accueil, sélectionnez Outils > Calendrier appuyez sur la touche programmable centrale Vue multimode Vous pouvez afficher le calendrier en vue Jour, Semaine ou Mois. -
Page 31: Création De Nouveaux Événements
Création de nouveaux événements Appuyez sur le site touche programmable gauche pour ajouter de nouveaux événements à partir de n’importe quelle vue du calendrier. • Remplissez les informations sur le nouvel événement. • S’il s’agit d’un événement d’une journée entière, sélectionnez Événement d’une journée entière. - Page 32 Alarme Dans l’écran Outils, appuyez sur la gauche ou la droite de la touche de navigation pour passer à l’écran Alarme. Pour régler une alarme Dans l’écran d’alarme, appuyez sur la touche programmable gauche pour ajouter une nouvelle alarme. Les options suivantes s’affichent : •...
-
Page 33: Chronomètre
Minuterie Dans l’écran Alarmes, appuyez sur la droite de la touche de navigation pour passer à l’écran Minuterie. Appuyez sur la touche programmable de gauche et la touche de navigation pour modifier l’heure, la minute et la seconde. Appuyez sur la touche programmable centrale pour confirmer. -
Page 34: Horloge Mondiale
Horloge mondiale Dans l’écran Chronomètre, appuyez sur la droite de la touche de navigation pour passer à l’écran Horloge mondiale. • Appuyez sur la touche programmable gauche pour ajouter un lieu ou un fuseau horaire à ajouter à la fonction d’horloge mondiale. •... -
Page 35: Calculatrice
Calculatrice Pour accéder à cette application, appuyez sur la touche programmable centrale à partir de l’écran d’accueil, sélectionnez Outils > Calculatrice et appuyez sur la touche programmable centrale • touche 0-9 : saisie de chiffres • • : +/- • : +, -, x, ÷... -
Page 36: Sans Fil Et Réseaux
Sans fil et réseaux ......À partir de l’écran d’accueil, appuyez sur la touche programmable centrale sélectionnez Paramètres > Sans fil et réseaux. Mode Avion Lorsque le mode Avion est activé, toutes les connexions sans fil sont désactivées simultanément, y compris Wi-Fi et Bluetooth. •... -
Page 37: Bluetooth
Bluetooth Bluetooth permet à votre téléphone d’échanger des données (vidéos, images, musique, etc.) avec d’autres appareils Bluetooth situés à proximité, comme un autre téléphone, un ordinateur, une imprimante, un casque, un kit de voiture, etc. Appuyez sur la touche programmable centrale pour accéder au Bluetooth. -
Page 38: Pour Ajouter Un Vpn
Les Virtual private networks (VPNs) vous permettent de vous connecter aux ressources d’un réseau local sécurisé depuis l’extérieur de ce réseau. Les VPN sont généralement déployés par les entreprises, les écoles et d’autres institutions afin que leurs utilisateurs puissent accéder aux ressources du réseau local lorsqu’ils ne sont pas à... -
Page 39: Utilisation Des Données
Utilisation des données • Utilisation des données : Appuyez sur la gauche ou la droite de la touche de navigation pour afficher les détails de l’utilisation des données. • Limitez l’utilisation des données : À l’aide de la touche de navigation, réglez les paramètres On/Off, le montant et l’unité... -
Page 40: État D'itinérance
État d’itinérance Appuyez sur la touche programmable centrale pour visualiser l’état d’itinérance. Alertes d’urgence sans fil Appuyez sur la touche programmable droite pour accéder aux Paramètres. • Appuyez sur la touche de navigation vers le haut et vers le bas, puis sur la touche programmable centrale pour sélectionner l’une des options suivantes : menaces extrêmes, menaces graves, alertes AMBER, messages de... -
Page 41: Personnalisez Votre Téléphone
Personnalisez votre téléphone ..10.1 Langue Pour changer la langue : • À partir de l’écran d’accueil, appuyez sur la touche programmable centrale et sélectionnez Paramètres > Paramètres du téléphone > Langues. • Appuyez sur la touche de navigation pour sélectionner la préférence de langues souhaitée. -
Page 42: Sons
10.4 Sons Pour ajuster le volume : • Appuyez sur le bouton Haut/Bas situé sur le côté droit de l’appareil pour régler le volume des alertes sonores. • À partir de l’écran d’accueil, appuyez sur la touche programmable centrale et sélectionnez Paramètres >... -
Page 43: Fond D'écran, Luminosité Et Délai D'attente De L'écran
10.5 Fond d’écran, Luminosité et Délai d’attente de l’écran Pour régler le fond d’écran • À partir de l’écran d’accueil, appuyez sur la touche programmable centrale et sélectionnez Paramètres > Affichage > Fonds d’écran. • Appuyez sur Gallérie de fond d’écran pour sélectionner un fond d’écran préchargé. -
Page 44: Sécurité
Sécurité 11.1 Verrouiller/Déverrouiller votre écran Pour protéger votre téléphone et votre vie privée, vous pouvez verrouiller l’écran du téléphone en créant un mot de passe. • À partir de l’écran d’accueil, appuyez sur la touche programmable centrale et sélectionnez Paramètres >... -
Page 45: Mise À Jour Du Logiciel
Mise à jour du logiciel Pour accéder aux mises à jour logicielles, suivez les étapes ci-dessous : • Connectez votre appareil à un réseau Wi-Fi et assurez-vous qu’il dispose d’une connexion de données solides. • Assurez-vous que votre batterie est complètement chargée avant de commencer la mise à... -
Page 46: Sécurité Et Précautions
Sécurité et précautions Ce produit respecte les limites nationales applicables de débit d’absorption spécifique (DAS) de l’ordre de 1,6 W/kg. Les valeurs maximales spécifiques du SAR se trouvent dans la section “Ondes radio”. Lorsque vous transportez cet appareil ou lorsque vous l’utilisez près du corps, utilisez un accessoire approuvé... -
Page 47: Sécurité Et Utilisation
13.1 Sécurité et utilisation Nous vous recommandons de lire attentivement ce chapitre avant d’utiliser votre téléphone portable. Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages pouvant résulter d’une utilisation inappropriée ou contraire aux instructions contenues dans ce document. SÉCURITÉ ROUTIÈRE : Étant donné... - Page 48 • Ne le peinturez pas. • Utilisez uniquement des piles, des chargeurs de piles et des accessoires recommandés par TCL Communication Ltd et ses affiliés et compatibles avec le modèle de votre téléphone. TCL Communication Ltd et ses affiliés déclinent toute responsabilité...
-
Page 49: Batteries Et Accessoires
Utilisez la batterie uniquement aux fins pour lesquelles elle a été conçue. N’utilisez jamais des batteries endommagées ou non recommandées par TCL Communication Ltd et/ou ses sociétés affiliées. Ce symbole sur votre téléphone portable, la batterie et les accessoires signifie que ces produits doivent être acheminés vers des points de... -
Page 50: Ondes Radio
Dans les pays non membres de l’Union européenne : Les équipements portant ce symbole ne doivent pas être jetés dans des bacs ordinaires si votre juridiction ou votre région dispose d’installations de recyclage et de collecte appropriées; au lieu de cela, ils doivent être pris à des points de collecte pour être recyclés. - Page 51 La norme d’exposition pour les téléphones mobiles utilise une unité de mesure connue sous le nom de débit d’absorption spécifique (SAR). La limite DAS définie par des autorités publiques telles que la Commission fédérale de la communication du gouvernement des États-Unis (FCC) ou Industrie Canada est de 1,6 W/kg en moyenne pour 1 gramme de tissu corporel.
- Page 52 Pour plus de renseignements sur le DAS, visitez le site Web du Cellular Telecommunications & Internet Association (CTIA) : http://www.ctia.org/ L’Organisation mondiale de la santé (OMS) considère que les informations scientifiques actuelles n’indiquent pas la nécessité de prendre des précautions spéciales pour l’utilisation des téléphones portables.
- Page 53 Notez que toutes les données partagées avec TCL Communication Ltd est stocké conformément à la législation applicable en matière de protection des données. À ces fins, TCL Communication Ltd met en œuvre et maintient des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger l’ensemble des données personnelles, par exemple contre tout traitement non autorisé...
-
Page 54: Licences
La marque et les logos Bluetooth sont la propriété de Bluetooth ® SIG, Inc. et sont utilisés sous licence par TCL Communication Ltd et ses sociétés affiliées. Les autres marques déposées et noms commerciaux sont ceux de leurs propriétaires respectifs. -
Page 55: Informations Générales
• Support Web : https://support.tcl.com/contact-us (courriel uniquement pour les produits mobiles) • Fabricant : TCL Communication Ltd. 5/F, Building 22E, 22 Science Park East Avenue, Hong Kong Science Park, Shatin, NT, Hong Kong • Chemin d’étiquetage électronique : Appuyez sur Paramètres > À propos du téléphone >... - Page 56 TCL Communication Ltd ne peut être tenu légalement responsable de ces différences, le cas échéant, ni de leurs conséquences potentielles, cette responsabilité...
-
Page 57: Garantie
Garantie ..........Pour obtenir de l’information au sujet de la garantie de votre appareil, consultez les sites Web du Canada ou des États-Unis https://www.tcl.com/ca/en/mobile/warranty... -
Page 58: Information Électronique
Information électronique ....Pour plus d’informations sur le recyclage électronique : 1) Visitez le site Web du programme de recyclage électronique d’ TCL à l’adresse https://www.tcl.com/ca/en/mobile/accessibility-compliance/electronic-recycling- program or 2) Appelez l’assistance client de TCL à 1-855-224-4228. Recyclage des batteries (États-Unis & Canda) : TCL s’associe avec Call2Recycle... -
Page 59: Dépannage
Dépannage .......... Avant de contacter le centre de service, suivez les instructions ci-dessous : • Il est conseillé de charger complètement ( ) la batterie pour un fonctionnement optimal. • Évitez de stocker de grandes quantités de données dans votre téléphone, car cela pourrait affecter ses performances. - Page 60 • Essayez de sélectionner manuellement les réseaux disponibles • Essayez de vous connecter ultérieurement si le réseau est saturé. Mon téléphone ne parvient pas à se connecter à Internet • Vérifiez que le numéro IMEI (appuyez sur * # 06 #) est identique à celui imprimé sur votre carte de garantie ou votre boîte.
- Page 61 • Vérifiez auprès de votre fournisseur de services pour vous assurer que votre abonnement inclut ce service. • Assurez-vous que cette fonctionnalité ne nécessite pas d’accessoire TCL. Lorsque je sélectionne un numéro dans mes contacts, le numéro ne peut pas être composé...
- Page 62 Je ne peux ni envoyer ni recevoir des MMS • Vérifiez la disponibilité de la mémoire de votre téléphone, car elle est peut-être saturée. • Contactez votre prestataire de services pour vérifier la disponibilité du service et les paramètres MMS. •...
- Page 63 La température du téléphone augmente si vous l’utilisez de façon prolongée pour faire des appels, jouer à des jeux, naviguer sur Internet ou lancer des applications complexes. • Ce réchauffement est la conséquence normale du traitement d’un volume de données excessif par le processeur. Mettre fin aux activités précédentes pour ramener votre téléphone à...
- Page 64 TCL est une marque déposée de TCL Technology Group Corporation © 2022 TCL Technology Group Corporation. Pour plus d’informations sur l’utilisation du téléphone, veuillez vous rendre sur tcl.com et télécharger le manuel d’utilisation complet. Le site Web vous fournira également des réponses...