Page 1
MANUEL D’UTILISATION Smartphone 20 PRO 5G BLEU 256GO Besoin d’un conseil ? Une question sur ce produit ? RDV sur la communauté SAV Darty : https://sav.darty.com Déjà 1/2 million de solutions grâce à l’avis des utilisateurs.
Page 2
Pour obtenir des informations détaillées sur l’utilisation du téléphone, accédez au site tcl.com et téléchargez le mode d’emploi complet. Le site Web vous fournira également des réponses aux questions fréquemment posées.
Téléphone .................... 31 Faire réparer l’appareil encore sous garantie Contacts ....................36 Suivez d’abord les conseils présents dans ce guide ou allez sur www.tcl.com/ Messages ..................... 39 global/en/service-support-mobile.html. Ensuite, consultez les informations de notre ligne d’assistance et notre centre de réparation à l’adresse www.tcl.com/ Agenda ....................
Paramètres de confidentialité .............. 61 4.11 Applications ..................61 Récepteur 4.12 Stockage ....................62 Appareil photo avant 4.13 Compte TCL ..................62 4.14 Comptes ....................62 4.15 Bien être numérique et contrôle parental ..........62 4.16 Google ....................62 4.17 Accessibilité ..................62 Écran tactile...
Page 5
Flash arrière Appareil photo Touche Accueil • Depuis n’importe quelle application ou écran, appuyez sur cette touche pour revenir à l’écran d’accueil. Emplacements pour carte • Appuyez de manière prolongée pour activer l’Assistant Google. Vous SIM/ carte pouvez obtenir de l’aide comme un itinéraire ou des informations sur un Touches microSD restaurant en fonction de contenu affiché...
Mise en marche Touches de volume • En mode Appel, règle le volume du combiné ou du kit piéton. Mise en marche • En mode Musique / Vidéo / Diffusion en continu, règle le volume Insérer ou extraire la carte SIM ou microSD multimédia.
Écran d’accueil Vous devez insérer votre carte SIM pour pouvoir passer des appels. Vous n’avez pas besoin d’éteindre votre téléphone avant d’insérer ou de retirer la carte SIM, car ce téléphone supporte l’échange à chaud. Vous pouvez placer tous les éléments de votre choix (applications, raccourcis, widgets et dossiers) ou afficher ceux que vous utilisez le plus souvent sur votre Votre téléphone n’accepte que les cartes nano-SIM.
Page 8
Appuyer pour accéder aux Paramètres, Faire glisser d’où il est possible de sélectionner Placez le doigt sur l’écran afin de faire glisser un objet ailleurs. davantage d’options. Faire dérouler Faites glisser le doigt sur l’écran afin de faire défiler verticalement les applications, les images et les pages Web.
Page 9
Appuyer pour personnaliser votre volet Appuyer deux fois des paramètres rapides. pour accéder à Balayer vers le haut pour l’écran détaillé. déverrouiller l’écran. Balayer vers la droite Balayer vers la droite pour accéder à pour accéder au l’Appareil photo Téléphone Verrouiller/Déverrouiller votre écran Saisir un mot de passe pour déverrouiller l'écran Une fois l'écran allumé, balayez vers le haut depuis n'importe quel emplacement...
Page 10
Personnaliser l’écran d’accueil Accéder aux applications récemment utilisées Pour accéder aux applications récemment utilisées, appuyez sur la touche Ajouter Applications récentes. Appuyez sur une vignette dans la fenêtre pour ouvrir l’application concernée. Vous pouvez appuyer de manière prolongée sur un dossier, une application ou un widget, puis faire glisser l’élément vers votre écran d’accueil favori.
Régler le volume • Clavier Android Entrez les chiffres ou sélectionnez depuis les contacts. Appuyer pour basculer entre les modes de Appuyer manière saisie « abc/Abc ». prolongée pour accéder Appuyer longuement aux symboles. pour basculer entre les modes de saisie Appuyer de manière prolongée «...
Modifier le texte Applications multimédia Vous pouvez modifier le texte que vous avez saisi. • Appuyez de manière prolongée ou deux fois sur le texte à modifier. Appareil photo ..........• Faites glisser les onglets pour changer la quantité de texte à modifier. • Les options suivantes apparaissent : Couper, Copier, et Partager.
Page 13
Prendre une photo Sélectionner le filtre Mode Flash L’écran sert de viseur. Cadrez d'abord le sujet ou le paysage dans le viseur, Appuyez pour activer/désactiver le flash de l'appareil photo appuyez sur l'écran pour faire la mise au point, si nécessaire. Appuyez sur pour saisir l’enregistrement.
Page 14
STOP MOTION (Animation image par image) : Prenez un certain nombre de • Détection de scène par IA : Une fois activé, l’appareil photo identifiera photos d’une scène, puis convertissez-les en une vidéo accélérée. automatiquement le contenu de l'image d'une scène et le classera en conséquence.
• Appuyez pour saisir l'enregistrement : Appuyez pour activer/désactiver. Une Galerie ............fois activé, l'image sera enregistrée d’un simple clic sur l'écran du viseur. • Image miroir : Appuyez pour activer/désactiver. La Galerie agit comme un lecteur multimédia et vous permet de visionner des • Filigrane : Appuyez sur cette option pour activer ou désactiver les filigranes.
Page 16
Manipuler vos images Gestion d’un album Vous pouvez manipuler vos images de diverses manières : les faire pivoter ou Lorsqu'il y a de nombreuses photos et vidéos, vous pouvez gérer vos albums pour les rogner, les partager avec des amis, les définir comme photo d’un contact ou en faciliter la visualisation.
• Album masqué Musique ............Appuyez longuement sur l’album que vous souhaitez masquer, appuyez sur > DÉPLACER. Le contenu de l'album sera masqué dans Moments. Vous pouvez lire des fichiers audio stockés dans votre téléphone ou sur la carte microSD. Pour lire un fichier audio, balayez l’écran d’accueil, puis appuyez sur Musique Plus d’options Rechercher un titre...
Applications et fonctionnalités Téléphone ............. Passer un appel Appuyer de manière prolongée pour accéder au Pour passer un appel, appuyez sur dans la barre des favoris. répondeur Afficher les informations détaillées de l'appel. Saisissez le numéro de votre choix directement depuis le clavier et appuyez sur pour passer l'appel ou sélectionnez un contact dans Contacts ou Journal d'appels en faisant glisser ou en appuyant sur les onglets, puis passez l'appel.
Page 19
Accepter ou rejeter un appel En cours d’appel Pour régler le volume lors d’un appel, appuyez sur la touche Volume haut/bas. Lorsque vous recevez un appel : • Appuyez sur RÉPONDRE, ou faites glisser l’icône vers le haut pour Raccrocher l’appel en cours. répondre ;...
Pour supprimer l’historique des appels d’un contact ou numéro sélectionné, Afin d’éviter les erreurs de manipulation de l’écran tactile lors des appels, appuyez longuement sur le contact et choisissez Supprimer. l’écran se verrouille automatiquement lorsque vous approchez le téléphone de votre oreille et se déverrouille quand vous l’en éloignez. Contacts ............
Page 21
Ajouter un contact Utiliser le volet Liens rapides. Appuyez sur un contact pour ouvrir le volet Liens rapides. Appuyez sur l’icône dans la liste des contacts pour créer un nouveau contact. Vous devez indiquer le nom du contact et les autres informations le concernant. Vous pouvez passer d’un champ à...
Pour ajouter un compte, appuyez sur depuis la liste des contacts et appuyez sur Paramètres > Comptes > Ajouter un compte, ou, depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Paramètres > Comptes > Ajouter un compte. Vous devez sélectionner les types de compte que vous ajoutez, tel que Google, etc.
• Appuyez sur pour prendre une photo/vidéo ou joindre une photo/vidéo que Agenda ............vous avez prise. • Une fois terminé, appuyez sur pour envoyer le MMS. Utilisez Agenda pour vous rappeler vos réunions importantes, rendez-vous, etc. Pour accéder à l'agenda et créer des événements, ouvrez le dossier des Gérer les messages applications Google depuis l'écran d'accueil, puis appuyez sur Agenda.
Retardateur Faites glisser la barre d'état vers le bas pour afficher le volet des notifications, puis appuyez sur le nom de l'événement pour afficher l'écran Notifications de l'agenda. Appuyez sur le bouton Retour pour conserver les rappels en attente dans la barre Depuis l'écran de l'horloge, appuyez sur Retardateur pour entrer.
TCL+ ..................... Calculatrice ........... TCL+ vous aide à en savoir plus sur les nouvelles et les tendances concernant TCL, à améliorer votre expérience sur smartphone, à nous trouver sur les réseaux Pour résoudre des problèmes mathématiques à l’aide de la Calculatrice, balayez sociaux, etc.
Maps Centre d’assistance ..............Google Maps offre des images satellite, des plans de rues, des vues panoramiques Le Centre d’assistance vous permet d’en savoir davantage grâce aux FAQ, modes des rues à 360°, le trafic en temps réel et la planification d’itinéraires à pied, en d’emploi, instructions de dépannage, etc.
Google Pay Paramètres ........Google Pay vous permet d'effectuer des paiements sans contact avec votre téléphone. C'est le moyen le plus rapide, le plus simple et le plus sûr de payer Pour accéder aux Paramètres, balayez vers le haut depuis l'écran d'accueil, ou dans des millions de boutiques physiques, en ligne, etc.
Page 28
Supprimer un réseau Wi-Fi Données mobiles Les étapes suivantes permettent d’empêcher la connexion automatique aux Si vous n’avez pas besoin de transmettre des données sur les réseaux mobiles, réseaux que vous ne souhaitez plus utiliser. désactivez Données mobiles pour éviter les frais associés à l’usage des réseaux mobiles des opérateurs locaux, en particulier si vous n’avez pas de forfait de • Le cas échéant, activez le réseau Wi-Fi.
Il est recommandé d’utiliser un kit mains libres Bluetooth ALCATEL, lequel aura été près du VPN à modifier. testé et certifié compatible avec votre téléphone. Vous pouvez accéder à https:// www.tcl.com pour plus d’informations sur les kits mains libres Bluetooth TCL.
Associer/Connecter votre téléphone à un appareil Bluetooth Vous devez activer le Bluetooth et associer votre téléphone à l’appareil Bluetooth Grâce à un câble USB, vous pouvez recharger votre appareil, transférer des avec lequel vous souhaitez échanger des données. fichiers ou des photos (MTP/PTP) entre votre téléphone et un ordinateur. • Appuyez sur Paramètres >...
Écran d’accueil et fonds d’écran Applications en plein écran La plupart des applications installées sur le téléphone s'adapteront automatiquement Grâce à ce menu, définissez vos applications d’accueil, choisissez vos papiers à l'affichage plein écran sans avoir à les configurer manuellement. peints et thèmes préférés, etc.
Fonctionnalités avancées Smart Manager Smart Manager garantit que votre téléphone fonctionne de manière optimale Navigation dans le système en analysant et en optimisant automatiquement l’utilisation des données afin de préserver les niveaux de batterie, gérer le stockage et protéger contre les Sélectionnez votre disposition de boutons de navigation préférée.
Apps lock peut protéger efficacement votre vie privée en verrouillant certaines applications à l’aide d’un modèle ou d’une empreinte digitale. Accédez à Un Compte TCL fournit aux utilisateurs un service de gestion pour les appareils Paramètres > Sécurité > Apps lock pour définir le format de verrouillage, la et les applications TCL.
4.18 Système Options de développement Pour activer cette fonction, accédez à Paramètres > Système > À propos du À propos du téléphone téléphone, puis appuyez à 7 reprises sur Numéro de version. Les Options de développement sont désormais disponibles. Les options de développement Affichez les informations de base de votre téléphone, telles que le nom du modèle, contiennent des paramètres utiles pour le développement d’applications Android.
Profiter pleinement de votre Dépannage téléphone Avant de contacter le centre de services, voici quelques consignes pour vous aider à dépanner vous-même votre appareil : Mise à jour FOTA • Pour bénéficier d’un fonctionnement optimal, chargez intégralement la batterie. Utilisez la mise à jour FOTA (Firmware Over The Air) pour mettre à jour le logiciel • Pour améliorer les performances du téléphone, supprimez les fichiers ou de votre téléphone.
Page 36
Mon téléphone ne se charge pas correctement de la carte SIM, etc.). • Assurez-vous que vous utilisez le chargeur TCL livré avec le téléphone. • Vérifiez que vous n’avez pas interdit les appels sortants. • Vérifiez que votre batterie n’est pas complètement déchargée. Si la batterie • Vérifiez que votre téléphone n’est pas en mode Avion.
Page 37
• Si vous utilisez un ordinateur sous Windows, vérifiez qu’il est compatible avec le • Vérifiez que cette fonction ne nécessite pas un accessoire TCL. mode MTP. Si vous utilisez un ordinateur Mac, n’oubliez pas d’installer Android File Transfer disponible sur www.android.com/filetransfer/.
à des jeux, naviguer sur Internet ou lancer Système d’exploitation : d’autres applications complexes • Android Q, TCL UI • Ce réchauffement est une conséquence normale du traitement d’un volume de données excessif par le processeur. Mettre fin aux actions citées précédemment Mémoire :...
Batterie • Livret des précaution d’emploi du produit • Capacité : 4500 mAh • Les accessoires varient selon les pays. • Utilisez exclusivement les batterie, chargeur et accessoires TCL qui Fente d'extension : accompagnent votre appareil. • Carte mémoire microSD™...
Le nom, la marque et les logos Bluetooth sont la propriété de Bluetooth part du fabricant ou de ses fournisseurs concernant le produit cesse de prendre SIG, Inc., et leur utilisation par TCL Communication Ltd. et ses filiales effet (y compris les indemnisations pour violation de propriétés intellectuelles).