Manuels Connexes pour TCL 505
Sommaire des Matières pour TCL 505
- Page 2 Remarque : Ce mode d’emploi concerne le modèle TCL T509K. Selon la version logicielle de votre téléphone et les services spécifiques offerts par votre opérateur, certaines différences peuvent apparaître entre la description du mode d’emploi et le comportement du téléphone.
- Page 3 Téléphone ......................22 Contacts ........................ 28 Messages ......................31 Agenda ........................34 Horloge ........................35 Swift phone ......................36 Applications TCL ....................37 Autres applications .................... 37 Applications Google ................... 37 Paramètres ........................40 Wi-Fi ........................40 Bluetooth ......................41 Réseau et Internet ....................
- Page 4 NXTVISION ......................47 Son et vibreur ...................... 48 Notifications ......................49 4.10 Bouton et mode gestuel ..................49 4.11 Fonctionnalités avancées .................. 50 4.12 Smart Manager ....................50 4.13 Sécurité ......................... 50 4.14 Sécurité et vie privée ..................51 4.15 Sécurité...
- Page 5 Éléments essentiels Présentation générale de l’appareil Appareil photo avant Écran tactile Touche Retour Applications récentes Toucheaccueil Microphone Haut-parleur Connecteur pour casque USB Type-C...
- Page 6 Flash arrière Appareil photo Emplacements pour carte SIM/ carte microSD Touche Volume haut/bas Bouton Marche-Arrêt Touche Retour • Appuyer sur cette touche pour revenir à l’écran précédent ou pour fermer une boîte de dialogue, le menu des options, le panneau de notification, etc.
- Page 7 Bouton Marche-Arrêt • Appuyez : verrouiller l’écran/allumer l’écran. • Maintenez appuyé : afficher le menu contextuel pour choisir entre Éteindre/ Redémarrer/ Mode avion/ Diffusion. • Maintenez les touches Marche-Arrêt et Volume bas appuyées pour capturer l’écran. • Maintenez la touche Marche/Arrêt appuyée pendant au moins 10 secondes pour forcer le redémarrage.
- Page 8 Mise en marche Mise en route Insérer ou extraire la carte SIM ou microSD Insérez la broche pour SIM fournie dans le trou. Sortez le support de la carte SIM. Placez la carte SIM ou la carte microSD dans son emplacement sur le support et refermez soigneusement le support de la carte SIM.
- Page 9 Votre téléphone n’accepte que les cartes nano-SIM. N’essayez pas d’insérer un autre type de carte SIM, car vous risqueriez d’endommager le téléphone. Charger la batterie Il est conseillé de charger complètement la batterie ( ). L’état de charge est indiqué par le pourcentage qui s’affiche à l’écran lorsque le téléphone est éteint. Le pourcentage augmente à...
- Page 10 Écran d’accueil Vous pouvez placer tous les éléments de votre choix (applications, raccourcis, widgets et dossiers) ou afficher ceux que vous utilisez le plus souvent sur votre écran d’accueil pour pouvoir y accéder rapidement. Appuyez sur la touche Accueil pour passer à l’écran d’accueil. Barre d’état •...
- Page 11 Utiliser l’écran tactile Appuyer (sélectionner) Pour accéder à une application, appuyez dessus avec le doigt. Appuyer de manière prolongée Pour accéder aux options proposées pour un élément, appuyez de manière prolongée. Par exemple. Sélectionnez un contact dans Contacts et maintenez-le appuyé.
- Page 12 Barre d’état Depuis la barre d’état, vous pouvez afficher l’état du téléphone et des informations de notification. Faites glisser la barre d’état vers le bas pour afficher les notifications, et faites-la glisser à nouveau vers le bas pour accéder au volet des paramètres rapides. Faites-la glisser vers le haut pour la refermer.
- Page 13 Volet de réglages rapides Touchez et glissez vers le bas avec deux doigts à partir du haut de l’écran pour ouvrir le panneau des paramètres rapides. Vous pouvez activer ou désactiver les fonctions ou changer de mode en appuyant sur les icônes. Appuyez sur l’icône Modifier pour personnaliser votre volet des paramètres rapides.
- Page 14 • Vous pouvez également verrouiller manuellement l’écran en appuyant une fois sur la touche Marche/Arrêt. Pour déverrouiller l’écran du téléphone Appuyez une fois sur la touche Marche/Arrêt pour allumer l’écran, balayez vers le haut et déverrouillez l’écran au moyen de la méthode que vous avez définie. Balayer vers le haut pour déverrouiller l’écran.
- Page 15 • Tenez votre téléphone à 20-50 cm de votre visage. Positionnez votre visage dans le carré affiché à l’écran. Pour de meilleurs résultats, nous vous suggérons de définir la clé faciale à l’intérieur et à l’écart de la lumière du soleil. •...
- Page 16 Widgets et applications récemment utilisées Consulter des widgets Appuyez de manière prolongée sur une zone vide de l’écran d’accueil, puis appuyez sur Widgets pour afficher tous les widgets. Appuyez sur le widget en le maintenant et faites-le glisser pour le déplacer vers votre écran préféré.
- Page 17 Régler le volume Pour régler le volume, appuyez sur la touche Volume. Appuyez sur l’icône pour régler le volume de la sonnerie, de l’alarme et des notifications.
- Page 18 Saisir du texte Utiliser le clavier à l’écran Paramètres du clavier intégré Appuyez sur Paramètres > Système > Clavier, puis sur le clavier que vous souhaitez configurer. Vous pouvez alors choisir parmi la série de paramètres qui apparaît. Changer l’orientation du clavier à l’écran Faites pivoter le téléphone sur le côté...
- Page 19 Vous pouvez également insérer un nouveau texte si vous le souhaitez. • Appuyez à l’endroit où vous souhaitez saisir votre texte ou appuyez de manière prolongée sur une zone vierge. Le curseur se met à clignoter et l’onglet apparaît. Faites glisser l’onglet pour déplacer le curseur. •...
- Page 20 Applications multimédia Appareil photo ............Avant d’utiliser l’appareil photo, veillez à retirer la pellicule recouvrant l’objectif pour ne pas influer sur la qualité de la prise de vue. Lancer l’appareil photo Il existe plusieurs façons d’ouvrir l’application « Appareil photo ». Depuis l’écran d’accueil Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Appareil photo Depuis l’écran de verrouillage...
- Page 21 Appuyer pour accéder aux paramètres Sélectionnez un filtre Basculer entre l’objectif avant et arrière. Prendre une photo Pincer les doigts pour effectuer un zoom arrière ou les écarter pour effectuer un zoom avant Visionner les photos ou les vidéos prises. Prendre une photo L’écran sert de viseur.
- Page 22 Modes et paramètres Modes Faire défiler vers la gauche ou la droite pour changer de mode. • PANORAMIQUE : Appuyez sur cette option pour activer la fonction panoramique. Appuyez sur le bouton de l’obturateur pour démarrer la prise de vue panoramique, puis déplacez l’appareil photo sans à-coups en suivant le sens de la ligne à...
- Page 23 Applications et fonctionnalités Téléphone ..............Passer un appel Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Afficher les informations détaillées de l’appel. Afficher le clavier de Journaux d’appels numérotation. Numéros favoris Contacts...
- Page 24 Appuyer de manière prolongée pour accéder au répondeur Saisissez le numéro de votre choix directement depuis le clavier et appuyez sur pour passer l’appel, ou sélectionnez un contact dans Contacts ou Journaux d’appels en appuyant sur les onglets, puis passez l’appel. Vous pouvez enregistrer le numéro dans vos Contacts en appuyant sur l’icône Créer un nouveau contact ou Ajouter aux contacts.
- Page 25 Accepter ou rejeter un appel Lorsque vous recevez un appel : • Appuyez sur RÉPONDRE, ou faites glisser l’icône vers le haut pour répondre ; • Appuyez sur REFUSER, ou faites glisser l’icône vers le bas pour rejeter l’appel ; •...
- Page 26 En cours d’appel Pour régler le volume lors d’un appel, appuyez sur la touche Volume haut/bas. Raccrochez l’appel en cours. Affichez le clavier de numérotation. Appuyez pour couper la sonnerie de l’appel en cours. Appuyez à nouveau pour réactiver le son de l’appel. Appuyez pour activer le haut-parleur en cours d’appel.
- Page 27 Gérer plusieurs appels Grâce à votre téléphone, vous pouvez gérer plusieurs appels simultanément. Passer d’un appel à l’autre Lorsque vous acceptez deux appels, appuyez sur puis sur l’icône pour passer d’une ligne à l’autre. L’appel en cours est mis en attente et vous pouvez répondre à l’autre appel.
- Page 28 Paramétrer les options d’appel Appuyez sur depuis l’écran Téléphone, puis sur Paramètres pour configurer le téléphone et les contacts. Journal d’appels Vous pouvez accéder aux journaux d’appels en appuyant sur depuis l’écran Téléphone pour afficher les appels manqués, sortants et entrants. Appuyez sur un appel pour afficher les informations le concernant ou des opérations supplémentaires.
- Page 29 Contacts ..............Contacts vous permet de joindre facilement et rapidement le contact que vous souhaitez joindre. Vous pouvez afficher et créer des contacts sur votre téléphone, puis les synchroniser avec vos contacts Gmail, d’autres applications sur le Web ou sur votre téléphone. Consulter vos Contacts Pour accéder à...
- Page 30 Ajouter un contact Appuyez sur l’icône dans la liste des contacts pour créer un nouveau contact. Vous devez indiquer le nom du contact et les autres informations le concernant. Vous pouvez passer d’un champ à l’autre en faisant défiler l’écran vers le haut ou vers le bas.
- Page 31 Utiliser le volet Liens rapides. Appuyez sur un contact pour ouvrir le volet Liens rapides. • Appuyez sur ou sur le numéro de téléphone pour passer un appel. • Appuyez sur pour envoyer un message. • Appuyez sur pour passer un appel vidéo . Les icônes disponibles sur le volet Liens rapides dépendent des informations dont vous disposez à...
- Page 32 Comptes Les contacts, les données ou d’autres informations sont synchronisables à partir de plusieurs comptes, en fonction des applications installées sur votre téléphone. Pour ajouter un compte, appuyez sur depuis la liste des contacts puis sur Ajouter un autre compte, ou depuis l'écran d'accueil, appuyez sur Paramètres > Comptes >...
- Page 33 Appuyer pour plus d’options Appuyer pour ajouter plus de personnes Appuyer pour appeler le numéro Envoyer un SMS • Pour ajouter des destinataires, entrez le numéro de téléphone mobile ou sélectionnez un contact dans la barre A. • Appuyez sur la barre Message texte pour rédiger le texte du message. •...
- Page 34 • Appuyez sur pour prendre une photo/vidéo ou joindre une photo/vidéo que vous avez prise. • Une fois terminé, appuyez sur pour envoyer le MMS. Gérer les messages Lorsque vous recevez un message, l’icône apparaît dans la Barre d’état afin de vous prévenir.
- Page 35 Agenda ..............Utilisez Agenda pour vous rappeler vos réunions importantes, rendez-vous, etc. Pour accéder à l’agenda et créer des événements, ouvrez le dossier des applications Google depuis l’écran d’accueil, puis appuyez sur Agenda. Vue multimode Vous pouvez afficher l’agenda selon différentes vues : Planning, Jour,, 3 jours, Semaine ou Mois, appuyez sur pour en sélectionner une.
- Page 36 • Une fois terminé, appuyez sur Enregistrer en haut de l’écran. Pour créer rapidement un événement depuis les écrans Semaine, appuyez sur une zone vierge pour sélectionner une zone cible qui affiche alors , puis appuyez sur l’icône pour créer le nouvel événement. Supprimer ou modifier un événement Pour supprimer ou modifier un événement, sélectionnez-le afin d’accéder à...
- Page 37 pour ajouter une nouvelle alarme, appuyez sur OK pour • Appuyez sur enregistrer. • Appuyez sur une alarme existante pour accéder à l’écran de modification correspondant. • Appuyez sur Supprimer pour supprimer l’alarme sélectionnée. Swift phone ............. Swift Phone offre un moyen efficace et pratique de transférer les données de votre ancien appareil vers le nouveau.
- Page 38 TCL Home..................... L'application TCL Home est une application mobile pratique et puissante qui vous permet de contrôler vos appareils TCL compatibles Wi-Fi depuis le creux de votre main. Avec des commandes et des fonctions avancées, telles que la gestion de vos appareils intelligents TCL, le contrôle de votre téléviseur, la diffusion de médias,...
- Page 39 Ce manuel explique brièvement ces applications. Pour connaître les fonctionnalités détaillées et les modes d’emploi, reportez-vous aux sites Web appropriés ou à la présentation fournie dans les applications. Il est conseillé de créer un compte Google pour bénéficier de toutes les fonctions. Gmail Gmail est un service de messagerie électronique hébergé...
- Page 40 Play Store Sert de magasin d’applications officiel pour le système d’exploitation Android, permettant aux utilisateurs de connaître et de télécharger des applications et des jeux. Les applications peuvent être gratuites ou payantes. Dans le Play Store, recherchez l’application dont vous avez besoin, téléchargez- la, puis suivez son guide d’installation.
- Page 41 Paramètres..........Pour accéder aux Paramètres, appuyez sur depuis l’écran d’accueil. Vous pouvez également balayer vers le bas depuis le volets des notifications et appuyer sur Wi-Fi Vous pouvez vous connecter à Internet dès que votre téléphone est à portée d’un réseau sans fil.
- Page 42 • Appuyez sur RETIRER dans la boîte de dialogue qui apparaît. Bluetooth Le Bluetooth est une technologie de communication sans fil de courte portée que certains appareils utilisent pour échanger des informations ou se connecter à d’autres appareils Bluetooth. Activer le Bluetooth •...
- Page 43 Réseau et Internet Accédez à Paramètres > Réseau et Internet > SIM 1 > Mode itinérance pour activer l'itinérance des données, définir votre type de réseau préféré, vérifier la connexion réseau que vous utilisez ou créer un nouveau point d'accès, etc. Cartes SIM Appuyez sur cette option pour choisir entre la carte SIM 1 ou SIM 2 pour la connexion au réseau, les appels et l’envoi de SMS.
- Page 44 Consommation des données La première fois que vous allumez votre téléphone avec une carte SIM insérée, celle-ci configure automatiquement votre service réseau : 2G, 3G, ou 4G. Si le réseau n’est pas connecté, vous pouvez activer les données mobiles dans Paramètres >...
- Page 45 Se connecter ou se déconnecter d’un VPN Pour se connecter à un VPN : • Appuyez sur Paramètres > Connexions > VPN. • Les VPN que vous avez ajoutés sont répertoriés. Sélectionnez le VPN auquel vous connecter. • Dans la boîte de dialogue qui s’affiche, saisissez les identifiants requis et appuyez sur CONNECTER.
- Page 46 Diffusion Vous pouvez utiliser la diffusion pour afficher l’écran de votre appareil sur votre téléviseur et afficher du contenu tel que des émissions télévisées, des films, des photos, des jeux et des sites Web à partir d’applications prises en charge. Connexion USB Grâce à...
- Page 47 Écran d’accueil et écran de verrouillage Grâce à ce menu, définissez vos applications d’accueil, choisissez vos papiers peints et thèmes préférés, etc. Affichage Niveau de luminosité Réglez manuellement la luminosité de l’écran. Thème sombre Dans ce mode, votre écran devient noir, ce qui le rend plus facile à regarder et facilite la lecture sous une lumière tamisée.
- Page 48 Rotation automatique de l’écran Définissez si l’écran peut pivoter automatiquement ou non. Barre d’état et encoche Définissez le style de la barre d’état, choisissez si les icônes de notification doivent être pliées et comment le pourcentage de batterie restant est affiché. Activez l’encoche pour les applications fonctionnant en plein écran afin d’obtenir la meilleure expérience sur votre téléphone.
- Page 49 Son et vibreur Utilisez les paramètres Son pour configurer différents aspects des sonneries d’appel, de la musique et d’autres paramètres audio. Sonnerie du téléphone La Sonnerie du téléphone permet de sélectionner et de personnaliser le son émis lorsque vous recevez un appel téléphonique. Vous pouvez choisir une sonnerie préinstallée fournie avec votre téléphone ou utiliser une sonnerie personnalisée que vous avez téléchargée ou enregistrée sur votre téléphone.
- Page 50 Mode casque La sonnerie retentit uniquement dans le casque si celui-ci est branché. Plus de paramètres sonores Définissez les effets sonores du pavé numérique, du verrouillage de l’écran, du clavier, etc. Notifications Dans le menu Notification, vous pouvez bloquer les notifications provenant de cette application, masquer les contenus sensibles, etc.
- Page 51 4.11 Fonctionnalités avancées Screen Recorder Réglez la résolution vidéo, le son, etc. Pour utiliser Screen Recorder, balayez deux fois la barre d’état vers le bas pour accéder au volet des Paramètres rapides et appuyez sur , puis faites glisser jusqu’au panneau des réglages rapides, quittez l’écran d’édition et touchez le nouveau titre ajouté.
- Page 52 4.14 Sécurité et vie privée Sécurité des applications Play Protect vérifie régulièrement que vos applications et votre appareil ne présentent aucun comportement suspect. Vous êtes informé de tout risque de sécurité constaté. Déverrouillage de l’appareil Verrouillage de l’écran Sélectionnez une méthode telle que Balayage, Schéma, Code PIN, ou Mot de passe pour déverrouiller l’écran.
- Page 53 Confidentialité Le menu Confidentialité offre des fonctions essentielles pour protéger vos informations personnelles et contrôler les paramètres de confidentialité. Réglez les autorisations des applications pour contrôler l'accès aux données, activez ou désactivez les services de localisation pour plus de confidentialité et personnalisez les paramètres de confidentialité...
- Page 54 4.18 Comptes Appuyez pour ajouter, supprimer et gérer vos comptes e-mail et autres comptes pris en charge. Vous pouvez également utiliser ces paramètres pour contrôler les options relatives à la manière dont toutes les applications envoient, reçoivent et synchronisent les données ; c’est-à-dire, si cela est fait automatiquement, selon un calendrier pour chaque application, ou pas du tout.
- Page 55 Mise à jour du système Si vous souhaitez mettre à jour le système, appuyez sur VERIFIER LES MISES A JOUR (reportez-vous à "5 Making the most of your phone > FOTA upgrade"). Mise à jour des applications Vérifiez les informations de mise à jour de l’application. Langues Sélectionnez la langue que vous souhaitez utiliser.
- Page 56 Lois et sécurité Appuyez pour afficher les information du produit telles que le modèle du produit, nom/adresse du fabricant, IMEI, référence, ID de déclaration Bluetooth, etc. Programme d’amélioration de l’expérience des utilisateurs Cliquez pour rejoindre le programme d’amélioration de l’expérience utilisateur afin que nous puissions continuer à...
- Page 57 Profiter pleinement de votre téléphone Mise à jour FOTA Utilisez la mise à jour FOTA (Firmware Over The Air) pour mettre à jour le logiciel de votre téléphone. Pour accéder aux mises à jour, depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres >...
- Page 58 Dépannage Avant de contacter le centre de services, voici quelques consignes pour vous aider à dépanner vous-même votre appareil : • Pour bénéficier d’un fonctionnement optimal, chargez intégralement la batterie. • Pour améliorer les performances du téléphone, supprimez les fichiers ou applications inutiles de votre téléphone.
- Page 59 Essayez de désinstaller les applications de tiers. Mon téléphone ne se charge pas correctement • Assurez-vous que vous utilisez le chargeur TCL livré avec le téléphone. • Vérifiez que votre batterie n’est pas complètement déchargée. Si la batterie est restée déchargée pendant une période prolongée, 20 minutes peuvent s’écouler avant que l’indicateur de charge de la batterie ne s’affiche à...
- Page 60 • Assurez-vous que vous vous trouvez dans un endroit couvert par le réseau. • Essayez de vous connecter ultérieurement ou ailleurs. • Essayez d'activer le « mode avion » pendant quelques secondes, puis désactivez- Carte SIM non valide • Vérifiez que la carte SIM est insérée correctement •...
- Page 61 Je ne peux pas utiliser des fonctions décrites dans le manuel • Vérifiez la disponibilité de ce service dans votre abonnement auprès de votre opérateur. • Vérifiez que cette fonction ne nécessite pas un accessoire TCL. Aucun numéro n’est composé lorsque je sélectionne un numéro dans mon répertoire •...
- Page 62 Je n’arrive pas à envoyer et à recevoir de MMS • Vérifiez que la mémoire de stockage interne n’est pas saturée. • Vérifiez la disponibilité de ce service et les paramètres MMS auprès de votre opérateur. • Vérifiez le numéro du centre serveur ou votre profil MMS auprès de votre opérateur.
- Page 63 • Après une charge partielle, l’indicateur de niveau de charge peut ne pas être exact. Attendez au moins 20 minutes après avoir débranché le chargeur pour obtenir une indication exacte. • Réglez la luminosité de l’écran en conséquence. • Choisissez un intervalle de consultation automatique des e-mails le plus long possible.
- Page 64 Aucune action après avoir touché l’écran tactile • Vérifiez si l’écran est endommagé. Si oui, veuillez sauvegarder vos données et apporter votre appareil et la preuve d’achat à notre centre de réparation pour bénéficier d’une assistance technique plus professionnelle. • Si le problème survient lors de l’utilisation d’une application tierce, assurez-vous que l’application est compatible avec votre appareil et la version d’Android.
- Page 65 • Vérifiez si l’appareil photo est réglé sur le mode de prise de vue spécial. Afin d’obtenir certains effets, le programme interdit l’utilisation du flash. Veuillez revenir au mode de prise de vue normal de l’appareil photo. Comment sauvegarder les données de mon appareil •...
- Page 66 Spécifications Plate-forme : • MTK G36 (MT6765X) Système d’exploitation : • Android 14 Memoire • ROM 64 Go + RAM 8 Go* (RAM 4 Go+extension de RAM 4 Go) • ROM 128 Go + RAM 8 Go* (RAM 4 Go+extension de RAM 4 Go) Dimensions (L x l x P) : •...
- Page 67 • Type-C 2.0 Appareil photo : • Appareil photo arrière : 50 MP (Principal et Macro)+2 MP (D) Double • Appareil photo frontal : 5 MP FF Formats audio & vidéo pris en charge : • AAC, HE-AAC v1, HE-AAC v2, AMR, AWB, MIDI, MP3, OGG VORBIS, •...
- Page 68 TCL Communication Ltd. ne pourra être tenu légalement responsable de telles différences, le cas échéant, ou de leurs conséquences éventuelles, l’opérateur en portant l’exclusive responsabilité.
- Page 69 Pour obtenir des informations détaillées sur l’utilisation du téléphone, accédez au site tcl.com et téléchargez le mode d’emploi complet. Le site Web vous fournira également des réponses aux questions fréquemment posées.