Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour TCL 501
Sommaire des Matières pour TCL 501
- Page 1 Quick Start Guide User manual HP7101-002186-C07 Printed in China tcl.com...
- Page 2 6.0" 1 SIM: 2 SIM:...
- Page 3 English Safety and use Please read this chapter carefully before using your device. The manufacturer disclaims any liability for damage, which may result as a consequence of improper use or use contrary to the instructions contained herein. • Do not use your device when the vehicle is not safely parked. Using a hand- held device while driving is illegal in many countries.
- Page 4 Licences Bluetooth SIG, Inc. licensed and certificated TCL T433D Bluetooth Declaration ID D061527 Wi-Fi Alliance certified Waste disposal and recycling Device, accessory and battery must be disposed of in accordance with locally applicable environmental regulations. This symbol on your device, the battery, and the accessories means that these products must be taken to: - Municipal waste disposal centres with specific bins.
- Page 5 Hereby, TCL Communication Ltd. declares that the radio equipment of type TCL T433D is in compliance with the Radio Equipment Regulations 2017. The full text of the UK declaration of conformity is available at the following internet address: https://www.tcl.com/global/en/EC_DOC...
- Page 6 Support Center application on your device to find your local hotline number and authorized repair center for your country. • Full User Manual: Please go to tcl.com to download the full user manual of your device. On our website, you will find our FAQ (Frequently Asked Questions) section.
- Page 7 You live (“Consumer Rights”). This Limited Warranty sets out certain situations when the Manufacturer will, or will not, provide a remedy for the TCL device. This Limited Warranty does not limit or exclude any of your Consumer Rights relating to the TCL device.
- Page 8 Shqip Siguria dhe përdorimi Ju lutem lexoni këtë kapitull me kujdes para se ta përdorni pajisjen. Prodhuesi nuk merr përsipër asnjë përgjegjësi për dëmin, që mund të rezultojë si pasojë e përdorimit të papërshtatshëm ose përdorimit në kundërshtim me udhëzimet e përfshira këtu. •...
- Page 9 Ushtroni kujdes kur mbani pajisjen afër veshit tuaj ndërkohë që altoparlanti është në përdorim. Licencat Bluetooth SIG, Inc. ka licencuar dhe certifikuar TCL T433D Bluetooth Declaration ID D061527 Certifikuar nga Wi-Fi Alliance Hedhja e mbetjeve dhe riciklimi Pajisja, aksesorët dhe bateria duhet të...
- Page 10 Deklarata e konformitetit për pajisjet radio Këtu, TCL Communication Ltd. deklaron se pajisja radio të tipit TCL T433D është në përputhje me Direktivën 2014/53/EU. Teksti i plotë i deklaratës së konformitetit të BE-së disponohet në adresën e mëposhtme të...
- Page 11 Support Center në pajisje për të gjetur numrin e shërbimit lokal dhe një qendër servisi të autorizuar për vendin tuaj. • Manuali i plotë i përdorimit: Ju lutem shkoni në tcl.com për të shkarkuar manualin e plotë të përdorimit për pajisjen tuaj.
- Page 12 Kjo garanci e kufizuar tregon situata të caktuara se në të cilat prodhuesi do të sigurojë ose nuk do të sigurojë një zgjidhje për pajisjen TCL. Kjo garanci e kufizuar nuk kufizon ose nuk përjashton asnjë prej të drejtave TUAJA si konsumator të...
- Page 13 Français Précautions d’emploi Veuillez lire attentivement ce chapitre avant d’utiliser votre appareil. Le fabricant ne pourra être tenu responsable des conséquences résultant d’une utilisation impropre et / ou non conforme aux instructions contenues dans le manuel. • N'utilisez pas votre appareil lorsque le véhicule n'est pas garé en toute sécurité.
- Page 14 Licences Bluetooth SIG, Inc. sous licence et certifiée TCL T433D Déclaration Bluetooth ID D061527 Certifié par la Wi-Fi Alliance Élimination et recyclage des déchets L’appareil, les accessoires et la batterie doivent être mis au rebut conformément...
- Page 15 : https://www.tcl.com/global/en/EC_DOC Par la présente, TCL Communication Ltd. déclare que l’équipement radio de type TCL T433D est conforme à la réglementation sur les équipements radioélectriques de 2017. La déclaration complète de conformité européenne est disponible à l’adresse suivante: https://www.tcl.com/global/en/EC_DOC...
- Page 16 DAS et ondes radio Cet appareil est conforme aux directives internationales relatives à l'exposition aux ondes radio. Les directives d’exposition aux ondes radioélectriques utilisent une unité de mesure appelée Débit d’Absorption Spécifique ou « DAS ». La limite de l’indice DAS établie pour les téléphones mobiles est de 2 W/kg au niveau de la tête et si l’appareil est porté...
- Page 17 • Manuel d'utilisation complet : Veuillez accéder à tcl.com pour télécharger le manuel d'utilisation complet de votre appareil. Sur notre site Web, vous pourrez consulter en ligne notre rubrique FAQ (Foire aux Questions).
- Page 18 (« droits des consommateurs »). La présente Garantie limitée définit certaines situations dans lesquelles le Fabricant est tenu ou non de fournir une solution pour l'appareil TCL. La présente Garantie limitée ne saurait limiter ou exclure quelque Droit du consommateur auquel Vous pouvez prétendre concernant un appareil TCL.
- Page 19 Македонски Безбедност и употреба В нимателно прочитајте го ова поглавје пред да го користите вашиот уред. Производителот се одрекува од секаква одговорност за штета, која може да е причинета како последица од неправилна употреба или од употреба спротивна на инструкциите содржани овде. • Не користете го вашиот уред кога возилото не е безбедно паркирано. Користењето на рачен уред при возење е нелегално во многу земји. • Почитувајте ги ограничувањата за употреба специфични за одредени места (болници, авиони, бензински станици, училишта итн.).
- Page 20 звук со преголема јачина подолг временски период. Бидете претпазливи како го држите вашиот уред до увото кога звучникот е вклучен. Лиценци Bluetooth SIG, Inc. лиценциран и сертифициран TCL T433D ID D061527 на декларацијата за Bluetooth Сертифицирано од Wi-Fi Alliance Фрлање и рециклирање на отпадот Уредот, додатоците и батеријата мора да се фрлат во согласност со...
- Page 21 Не користете полначи што не се безбедни или не ги исполнуваат горенаведените спецификации. Изјава за сообразност со Директивата за радио-опрема С о ова, TCL Communication Ltd. изјавува дека радио-опремата од типот TCL T433D е во сообразност со Директивата 2014/53/EU. Целосниот текст на изјавата за сообразност за ЕУ е достапен на следнава интернет-адреса: https://www.tcl.com/ global/en/EC_DOC SAR и...
- Page 22 Максималната ЅАR вредност за овој модел и условите под кои била евидентирана SAR покрај глава LTE Band 7 + Wi-Fi 2,4GHz 1,50 W/kg SAR покрај тело (5 mm) LTE Band 7 + Wi-Fi 2,4GHz 1,51 W/kg SAR за екстремитети LTE Band 7 + Wi-Fi 2,4GHz 3,26 W/kg (0 mm) Фреквентни...
- Page 23 влијае на перформансите на вашиот уред и, во случај на безбедносно ажурирање, да го изложи вашиот уред на безбедносни слабости. За повеќе информации за ажурирањето на софтверот, одете на tcl.com Изјава за приватност за користење на уредот Со сите лични податоци што сте ги споделиле со TCL Communication Ltd. ќе се постапува во согласност со нашето Известување за приватност. Можете да го проверите нашето Известување за приватност со посета на нашата веб- страница: https://www.tcl.com/global/en/communication-privacy-policy Одрекување...
- Page 24 За повеќе информации за ограничената гаранција, одете на https://www.tcl.com/global/en/warranty Во случај на каков било дефект на вашиот уред што ве спречува во неговата нормална употреба, мора веднаш да го информирате вашиот продавач и да ја покажете сметката/фактурата што сте ја добиле при купувањето на истиот.
- Page 25 Português Segurança e utilização Leia atentamente este capítulo antes de utilizar o dispositivo. O fabricante não se responsabiliza por quaisquer danos que possam resultar em consequência de uma utilização incorreta ou contrária às instruções contidas no presente documento. • Não utilize o dispositivo se o veículo não estiver estacionado num local seguro.
- Page 26 Tenha cuidado ao colocar o dispositivo junto ao ouvido enquanto estiver a utilizar o altifalante. Licenças Com licença e certificação Bluetooth SIG, Inc. TCL T433D ID da declaração Bluetooth D061527 Certificado Alliance Wi-Fi Eliminação de resíduos e reciclagem O dispositivo, os acessórios e a bateria devem ser eliminados de acordo com as...
- Page 27 Pelo presente, a TCL Communication Ltd. declara que o equipamento de rádio de tipo TCL T433D está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto completo da declaração de conformidade da UE está disponível no seguinte endereço: https://www.tcl.com/global/en/EC_DOC...
- Page 28 • Manual de utilizador completo: Aceda a tcl.com para transferir o manual de utilizador completo do seu dispositivo.
- Page 29 Poderão existir algumas diferenças entre a descrição do manual do utilizador e o funcionamento do dispositivo, dependendo da versão do software do mesmo ou de certos serviços do operador. A TCL Communication Ltd. não será responsabilizada por essas diferenças, caso existam, nem pelas suas potenciais consequências, cuja responsabilidade será...