Table des Matières
Publicité
N E D E R L A N D S
De deur monteren:
eerst de instructies
lezen
Als u eerst nauwkeurig de instructies leest,
zult u zien dat de deur gemakkelijker te
monteren is dan u denkt.
U heeft een potlood, een boor, een mal (in
de verpakking), een figuurzaagje en een
schroevendraaier nodig.
a) Houten deuren
1
Meet de buikhoogte van uw huisdier
en houd de mal (zijde A) tegen de
deur. De onderkant van de mal zet u
op de hoogte die u net hebt gemeten.
Teken de omtrek van de mal op de
2
deur met een potlood.
Boor 4 gaten in de hoeken.
3
4
Zaag met een figuurzaagje de omtrek
uit, van gat tot gat.
Werk de kanten af met een vijl of met
5
schuurpapier.
Het grootste deel van het
werk zit erop.
Ga naar pagina 23
E S P A Ñ O L
El montaje:
a tiro hecho
Lea detenidamente estas instrucciones y el
montaje de la puerta será mucho más fácil
de lo que parece.
Las herramienta necesarias son:
Lápiz, Taladro, Patrón (incluido en el
suministro), Serrucho, Destornillador
a) Puertas de madera
1
Mida la altura del vientre del animal y
coloque el patrón (lado A) con el lado
inferior a la misma altura.
2
Con el lápiz marque el perímetro en
la puerta.
3
Taladre 4 agujeros con el taladro, en
correspondencia con los ángulos del
trazado.
4
Con el serrucho corte a lo largo del
perímetro, uniendo los 4 agujeros .
5
Lije los bordes con una lima o papel
de esmeril.
Así ya se han hecho la mayor
parte de las operaciones.
Pase a la página 23
2
1
4
5
3
17
Publicité
Table des Matières
