BWT 2000 Guide De L'utilisateur page 19

D E U T S C H
Benutzer führt zur
Verwaltungssanktionen.
6.1 ERSETZUNG DER ELEKTROGRUPPE.
Wenn das Kabel oder Teile davon beschädigt sind Folgendes tun:
•
Die Stromzufuhr einstellen
•
Die Einrichtung abmontieren und herausnehmen
•
Die Transformatorverbindung abbrechen.
•
Die vier Grundgestellschrauben lockern, vorsichtig Pumpe und Kabel nach oben ziehen, um sie zu ersetzen.
•
Die neue Pumpe positionieren, dabei das Kabel unter dem Grundgestell durchziehen.
•
Das Grundgestell durch Anziehen der vier Schrauben wieder befestigen, dann die Einrichtung an den Transformator
schließen.
•
Unter Berücksichtigung der im vorliegendem Handbuch unter Paragraph INSTALLATION beschriebenen Anleitungen,
die Einrichtung wieder im Schwimmbecken installieren.
VORSICHT: der Transformator ist mit einem selbstwiedereinrichtenden Wärmebeschützer versorget. Dieser bricht den
Strom unter, wann die Temperatur zu hoch wird. Wann die Temperatur ein passende Niveau wiedererreichen, fängt der
Transformator wieder an zu funktionieren.
7 WINTERZEIT–WARTUNG.
Produktbauteile, die infolge bestimmungsgemäßer Verwendung verschleißen, müssen regelmäßig ersetzt werden, um
eine gute Leistungsfähigkeit der Produkt sicherzustellen. In der folgenden Tabelle sind die in der Produkt verwendeten
Verschleißteile und/oder Verbrauchsmaterialien und ihre geschätzte Nutzungsdauer aufgelistet.
Um den guten Zustand dieser Einrichtung auch im Winter oder in Zeiten geringen Einsatzes garantieren zu können, muss
sie in trockenen Plätzen aufbewahrt werden. Sie muss dazu abmontiert werden und alle Komponenten müssen mit einem
weichen Tuch oder saugfähigem Papier getrocknet werden. Die Einrichtung sollte in der Originalverpackung an einem
trockenen Platz aufbewahrt werden. Man sollte diese Zeit wahrnehmen, um Kontrollen am Kabel, an den elektrischen
Teilen vorzunehmen und wenn notwendig Teile zu ersetzen (siehe Paragraph ELEKTRISCHE KOMPONENTEN). Nach
der Winterzeit wird die Einrichtung wie bei einer Neuinstallation installiert.
STÖRUNGEN
Motor spring nicht an.
Der Skimmer filtriert nicht, aber Wasser läuft in
das Becken.
Aus dem Filter läuft schmutziges Wasser.
Geringer Filterfluss.
8 Garantie.
8.1 Allgemeines.
i. Unter den nachstehenden Bedingungen, garantiert der Händler, dass das von dieser Garantie gedeckte Produkt
bei Übergabe keinerlei Konformitätsfehler aufweist.
ii. Die Garantiedauer beträgt zwei (2) Jahre, ab Übergabe des Produktes an den Käufer.
iii. Sollten während der Garantiezeit vom Käufer Konformitätsfehler beanstandet werden, muss der Händler das
Produkt auf eigene Kosten in einem von ihm gewählten Ort entweder reparieren oder ersetzen lassen.
iv. Sollte das Produkt nicht repariert oder ersetzt werden können, ist der Käufer dazu berechtigt einen angemessenen
Preisnachlass zu verlangen und bei wichtigeren Konformitätsfehlern kann er den Verkaufsvertrag auflösen.
v. Die entsprechend dieses Garantiescheins reparierten oder ersetzten Teile verlängern nicht die Garantiedauer des
Originalproduktes, sondern unterliegen einer eigener Garantie.
vi. Diese Garantie ist nur gültig, wenn Einkaufsdatum und Übergabetag nachgewiesen werden können.
vii. Beanstandet der Käufer nach über sechs Monaten Konformitätsfehler, muss er die Fehlerursache nachweisen
können.
viii. Der vorliegende Garantieschein beeinträchtigt nicht, weder beschränkt er Rechte, die den Konsumenten durch
nationale Übereinkommen eingeräumt wurden.
8.2 Besonderere garantiebedingungen.
i. Die hier angeführten Garantieleistungen erstrecken sich auf die in diesem Handbuch beschriebenen Produkte.
ii. Dieser Garantieschein ist nur in den EG-Staaten gültig.
iii. Die Garantie ist nur gültig, wenn der Käufer die Herstellerhinweise, die dem Produkt beigelegt werden strikt befolgt,
wenn die Garantie für das jeweilige modell und die jeweilige Serie applizierbar ist.
iv. Liegt ein Plan für Ersetzung, Aufrechterhaltung und Reinigung vor, muss dieser berücksichtigt werden, um die
Garantieleistungen in Anspruch nehmen zu können.
File name: 85.10.06 - ISTR. SKIMMER SHOTT 5 LINGUE
Anwendung der von
O-Ringe und allgemeine Dichtungen
URSACHE
Strom fehlt in der Leitung.
Schwämme oder Einsatz nicht richtig
montiert.
Schwämme oder Einsatz abgenutzt.
Schwämme
schmutzig.
Schwämme
schmutzig.
den geltenden nationalen
1 Jahr
Rotor 1 Jahr
Lager 1 Jahr
oder Einsatz
oder Einsatz
Page 19-of 24
Bestimmungen vorgesehenen
LÖSUNG
Stromzufuhr überprüfen.
Positionierung kontrollieren.
Schwämme oder
ersetzen.
sind
Spülung vornehmen.
sind
Spülung vornehmen.
Rev. 2 of 22/06/2016
Einsatz