Publicité
Initialisation du disque DVD-RAM ou de la carte
(Formater Disque/Formater carte)
Avant de
commencer
1
Appuyer sur le bouton DISC NAVIGATION.
2
Appuyer sur le bouton MENU.
3
Choisir "Formater Disque" ou "Formater Carte"
dans la page-écran "Disque" et presser le
bouton A.
L'écran de vérification "Formatage de disque" ou
"Formatage de carte" apparaîtra.
4
Choisir "OUI" et appuyer sur le bouton A.
Choisir "NON" pour annuler l'initialisation.
Fo r ma t e r D i s q u e
To u t s e r a é f f a c é .
Fo r ma t e r d i s q u e ma i n t e n a n t ?
OUI
NON
ENTRER
(Lors de l'utilisation
d'un disque DVD-
RAM)
Après avoir initialisé une face du disque, le
caméscope DVD retourne en mode de pause à
l'enregistrement.
VQT0K94
118
282
• Veiller à ne jamais couper l'alimentation pendant l'initialisation : Si le
caméscope DVD est mis hors tension pendant l'initialisation et que celle-
ci est interrompue, il en résultera une initialisation incorrecte et, dans le
pire des cas, les données enregistrées sur le disque ou la carte seront
endommagées.
Fo r ma t e r C a r t e
To u s d o n n é e s e f f a c é e s .
Fo r ma t e r c a r t e ?
OUI
NON
ENTRER
(Lors de l'utilisation
d'une carte)
:
Remarque
•
L'initialisation efface tout le contenu enregistré sur le
disque ou la carte: Faire attention de ne pas effacer des
données importantes par erreur.
•
Utiliser systématiquement l'adaptateur secteur/chargeur
pour initialiser un disque ou une carte afin que le
caméscope DVD ne s'éteigne pas pendant le
déroulement des opérations. Si toutefois l'initialisation
est interrompue à la suite d'une coupure de
l'alimentation, le disque ou la carte ne sera pas initialisée
correctement ou risque d'être endommagée.
•
Il peut s'avérer impossible d'initialiser un disque
comportant de nombreuses rayures ou de saletés: Ce
genre de disque ne doit pas être utilisé.
•
Si un disque DVD-R totalement neuf est utilisé, le
message "Disque non formaté" apparaîtra: Initialiser le
disque en se conformant aux messages qui suivent
(Voir page 45).
•
Ce caméscope DVD risque de ne pas reconnaître
certains disques ou certaines cartes qui ont été
initialisées sur un ordinateur personnel ou un autre
périphérique que ce caméscope DVD.
•
Si une tentative d'initialisation est faite du disque ou de la
carte qui se trouve dans ce caméscope DVD quand il est
raccordé à un ordinateur personnel par l'intermédiaire
d'un câble de raccordement pour ordinateur, le disque ou
la carte risque de ne pas être initialisée et être inutilisable
sur ce caméscope DVD.
13
Publicité
