Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
âãÜëôå ôï êÜëõììá. ôïõ óðéíèçñéóôÞ. ÐñïóÝîôå óôá èåñìÜ ìÝñç
ôçò ìç÷áíÞò üðùò ìÝñç ôïõ êéíçôÞñá êáé ôïí Üîïíá ìåôÜäïóçò.
- × ñçóéìïðïéåßôå ðÜíôá ôá ãÜíôéá.
- Ä éáôçñåßôå óöéãìÝíá ôá ðáîéìÜäéá, ôá ìðïõëüíéá êáé ôéò âßäåò ãéá
ôç äéáóöÜëéóç ôçò ëåéôïõñãßáò ôçò ìç÷áíÞò. ó å ó õ í è Þ ê å ò
áóöáëåßáò.
- Ì çí áðïèçêåýåôå ðïôÝ ôç ìç÷áíÞ ìå âåíæßíç óôï ñåæåñâïõÜñ óôï
åóùôåñéêü åíüò êôéñßïõ
üðïõ ïé áôìïß ìðïñåß íá öôÜóïõí óå ìéá
öëüãá åëåýèåñç Þ óðéíèÞñá.
- Á öÞóôå íá êñõþóåé ï êéíçôÞñáò ðñéí ôçí áðïèÞêåõóç ôçò ìç÷áíÞò
óå ïðïéïäÞðïôå ðåñéâÜëëïí êëåéóôü.
Ãéá íá ìåéþóåôå ôïí êßíäõíï ðõñêáãéÜò, äéáôçñåßôå ôïí êéíçôÞñá,
ôï óéãáóôÞñá êáé ôç æþíç áðïèÞêåõóçò ôçò âåíæßíçò ÷ùñßò ÷üñôá,
öýëëá, åýöëåêôá õëéêÜ Þ õðåñâïëéêü ãñáóßäé.
- Á íôéêáôáóôÞóôå, ãéá ëüãïõò áóöáëåßáò, ôá öèáñìÝíá Þ ÷áëáóìÝíá
ìÝñç.
- Á í ðñÝðåé íá áäåéÜóåé ôï ñåæåñâïõÜñ ôïõ êáõóßìïõ, åêôåëÝóôå ôç
äéåñãáóßá áõôÞ óå åîùôåñéêü ÷þñï.
ÈÅÓÇ ÓÅ ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁ
Ç ìç÷áíÞ ìðïñåß íá ðáñÝ÷åôáé ìå ïñéóìÝíá åîáñôÞìáôá
áðïóõíáñìïëïãçìÝíá. Ãéá ôç óõíáñìïëüãçóÞ ôïõò åöáñìüóôå ôéò
áêüëïõèåò ïäçãßåò.
Ãéá ôç óùóôÞ êáé áóöáëÞ ÷ñÞóç ôçò ìç÷áíÞò ðñÝðåé íá ìïíôÜñåôå
üëá ôá åîáñôÞìáôá êáé íá áêïëïõèÞóåôå ðñïóåêôéêÜ ôéò ïäçãßåò.
ÐÑÏÓÏ×¹! ÊáôÜ ôéò äéåñãáóßåò áõôÝò íá öïñÜôå ôá ãÜíôéá ãéáôß ôá
ìåôáëëéêÜ åîáñôÞìáôá ìðïñåß íá Ý÷ïõí áé÷ìçñÝò ðñïåîï÷Ýò.
Óõíáñìïëüãçóç åñãáëåßùí åñãáóßáò (Åéê. C1).
- ÅéóÜãåôå, óôïí Üîïíá ôïõ ìåéùôÞñá (åéê. A 16), ôï êÜëõììá
ðñïóôáóßáò áðü ôç óêüíç 1 êáé ôï åñãáëåßï åñãáóßáò 2.
ÓÇÌźÙÓÇ: Ôï íÞìá ôïõ åñãáëåßïõ åñãáóßáò ðñÝðåé íá åßíáé ðñïò
ôç öïñÜ ðåñéóôñïöÞò. Ôï åñãáëåßï ìå óÞìáíóç ?R? ðçãáßíåé äåîéÜ,
ôï åñãáëåßï ìå óÞìáíóç ?L? ðçãáßíåé áñéóôåñÜ.
- Áíôéóôïé÷Þóôå ôçí ïðÞ óôïí Üîïíá ìå åêåßíç ôïõ åñãáëåßïõ êáé
åéóÜãåôå ôïí ðåßñï ìå êïðßëéá 3.
Óõíáñìïëüãçóç ôñï÷ïý ìåôáöïñÜò (Åéê. C1).
- ÅéóÜãåôå ôï ðëáßóéï óôï öïñÝá 5.
- ÅéóÜãåôå âßäá êáé ðáîéìÜäé 6 óôçí ïðÞ ôçò Üñèñùóçò êáé âéäþóôå
÷ùñßò íá ìðëïêÜñåôå Ýôóé ðïõ íá áöåèåß åëåýèåñç ç êßíçóç ôïõ
ðëáéóßïõ 4.
- ÌïíôÜñåôå ôïí ôñï÷ü óôï ðëáßóéï 4 ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôç âßäá 7
ôïõò áðïóôÜôåò 8 êáé ôï áõôï-áóöáëéæüìåíï ðáîéìÜäé 9.
- ÅëÝãîôå áí ï ôñï÷üò óôñÝöåôáé åëåýèåñá åíäå÷ïìÝíùò
îåóößããïíôáò ôï ðáîéìÜäé 9.
- ÌïíôÜñåôå ôï åëáôÞñéï 10 êáé ôçí êïðßëéá óôåñÝùóçò 11.
Óõíáñìïëüãçóç öïñÝá ëáâþí (Åéê. C2)
- Óôåñåþóôå óôï óþìá ôïõ óêáðôéêïý ôçí ðëÜêá öïñÝá 1 ìå ôéò
ôÝóóåñéò âßäåò 2.
- ÌïíôÜñåôå ôïí ïäçãü ëáâþí 3 êáé óôåñåþóôå ìå ôç âßäá 4.
Óõíáñìïëüãçóç ëáâþí (Åéê. C2)
- ÅéóÜãåôå ôéò ëáâÝò 6 óôï öïñÝá 3.
- Óôåñåþóôå ôéò óôçí ðëÜêá öïñÝá 1 ìÝóù ôùí âéäþí 7.
-ÌïíôÜñåôå ôï ìðñÜôóï 9 ìåôáîý ôùí äýï ëáâþí.
ÓÇÌźÙÓÇ: Ôï ýøïò ôçò ëáâÞò ìðïñåß íá ñõèìßæåôáé ìå ôéò âßäåò
2.
Óõíáñìïëüãçóç ÷åéñéóôçñßùí (Åéê. C3)
- Óôåñåþóôå ôç ñÜâäï 1 ìå ôéò âßäåò 2 óôéò ëáâÝò.
- ÅéóÜãåôå ôï ôåñìáôéêü ôïõ êáëùäßïõ ÷åéñéóìïý 3 óôçí ïðÞ ðïõ
õðÜñ÷åé óôï ìï÷ëü 4.
- ÔïðïèåôÞóôå ôïí åíôáôÞñá êáëùäßïõ 5 óå èÝóç ÷áëáñïý üðùò
óôç öùôïãñáößá.
- Óôåñåþóôå ôï ìï÷ëü 4 óôç ëáâÞ ìÝóù ôçò âßäáò 6 åëÝã÷ïíôáò ôç
óùóôÞ ïëßóèçóç (áí ðáñÝ÷åôáé îåìïíôáñéóìÝíïò).
- Óôåñåþóôå ôï ÷åéñéóôÞñéï ôïõ åðéôá÷õíôÞ 7 ìÝóù ôçò âßäáò 8.
- Ñõèìßóôå, ìÝóù ôïõ åíôáôÞñá êáëùäßïõ 5, ôï ìï÷ëü ÷åéñéóìïý 4.
Ìå ôï ìï÷ëü åëåýèåñï äåí ðñÝðåé íá áóêåßôáé Ýëîç óôï åñãáëåßï
åñãáóßáò.
Ìå ôï ìï÷ëü åíåñãü ðñÝðåé íá áóêåßôáé Ýëîç óôï åñãáëåßï
åñãáóßáò.
ÅíäåéêôéêÜ, ñõèìßóôå ôïí åíôáôÞñá êáëùäßïõ ìÝ÷ñé íá ðáñáôçñÞóåôå
ìéá óêëÞñõíóç ôïõ ìï÷ëïý óå èÝóç åíåñãïðïßçóçò ðñïò ôïí
áíáóôïëÝá ôÝëïõò äéáäñïìÞò.
Óõíáñìïëüãçóç ôïõ ôéìïíéïý (Åéê. A)
1. ÅéóÜãåôå ôï ôéìüíé (áñ.5 åéê. A) óôç ó÷åôéêÞ Ýäñá.
2. Áóöáëßóôå ôï ôéìüíé åéóÜãïíôáò ôçí êïðßëéá (áñ.4 åéê. A) ìÝóù ìéáò
áðü ôéò áõëáêþóåéò ðïõ õðÜñ÷ïõí óôï ôéìüíé.
ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ ×ÅÉÑÉÓÔÇÑÉÙÍ ÊÁÉ ÑÕÈÌÉÓÅÙÍ
×åéñéóôÞñéï åðéôá÷õíôÞ (áñ. 15 åéê. Á)
Ç äéÜôáîç áõôÞ åðéôñÝðåé ôç ìåôáâïëÞ ôïõ áñéèìïý óôñïöþí ôïõ
êéíçôÞñá êáé ôç äéá÷åßñéóç ôïõ óâçóßìáôïò (STOP).
Ìï÷ëüò ÷åéñéóìïý óõìðëÝêôç (áñ.2 åéê. A)
- ×áìçëþóôå ôï ìï÷ëü ôïõ óõìðëÝêôç ãéá ôçí åíåñãïðïßçóç ôùí
åñãáëåßùí åñãáóßáò.
- 18 -
- Åëåõèåñþóôå ôï ìï÷ëü ôïõ óõìðëÝêôç ãéá íá óôáìáôÞóåôå ôçí
êßíçóç ôùí åñãáëåßùí.
ÐÑÏÓÏ×¹: Ç ðåñéóôñïöÞ ôïõ åñãáëåßïõ åñãáóßáò ðñïêáëåß ôçí
ðñïþèçóç ôïõ óêáðôéêïý.
ÓõóôÞíåôáé íá äéåíåñãåßôå ôçí åñãáóßá óå ðåñéóóüôåñá ðåñÜóìáôá,
ìå ôïí ôñüðï áõôü èá Ý÷åôå Ýíá Ýäáöïò äïõëåìÝíï øéëÜ ÷ùñßò íá
õðåñöïñôþóåôå ôç ìç÷áíÞ.
Íá ðñïóÝ÷åôå ðÜíôá ðïëý óôéò áëëáãÝò êáôåýèõíóçò.
Ôñï÷ïß (åéê. Á)
- Ìðïñåßôå íá ñõèìßóåôå ôç èÝóç ôùí ôñï÷þí (áñ.12 åéê. A)
- Ãéá ôç ìåôáöïñÜ ôçò ìç÷áíÞò ÷áìçëþíåôå ôåëåßùò ôïí ôñï÷ü.
- Ãéá ôçí åñãáóßá óå Ýäáöïò, áíáóçêþóôå ôïí ôñï÷ü áóöáëßæïíôÜò
ôïí óôç èÝóç ðïõ êáèéóôÜ ôç ìç÷áíÞ ðéï óôáèåñÞ êáé Üíåôç óôç
÷ñÞóç.
Ôéìüíé (åéê. A)
Ôï ôéìüíé Ý÷åé äýï ëåéôïõñãßåò. Ñõèìßæåé ôï âÜèïò óêáøßìáôïò êáé
âïçèÜåé ôï ÷åéñéóôÞ íá åëÝã÷åé ôç äéåýèõíóç êáé ôçí ôá÷ýôçôá
ðñïþèçóçò ôïõ óêáðôéêïý. Ãéá íá áëëÜîåôå ôï âÜèïò ôïõ ôéìïíéïý,
ïëéóèÞóôå ôï êáé åéóÜãåôå ôçí êïðßëéá (áñ.4 åéê. A) óôçí åðéèõìçôÞ
áõëÜêùóç.
- ×áìçëþíïíôáò ôï ôéìüíé, ôï óêáðôéêü åðéâñáäýíåé êáé ôï óêÜøéìï
åßíáé âáèýôåñï.
- Áíáóçêþíïíôáò ôï ôéìüíé ôï óêáðôéêü åßíáé ôá÷ýôåñï êáé ôï
óêÜøéìï ðéï åðéöáíåéáêü.
ÅÊʺÍÇÓÇ ÊÁÉ ÓÔÁÌÁÔÇÌÁ
ÐÑÏÓÏ×¹! Ç ÊÁÉÍÏÕÑÃÉÁ ÅÑÃÏÓÔÁÓÉÁÊÇ ÌÇ×ÁÍÇ ÄÅÍ ÐÅÑÉÅ×ÅÉ
ËÁÄÉ ÓÔÏÍ ÊÉÍÇÔÇÑÁ. ÐÑÉÍ ÈÅÓÅÔÅ ÓÅ ÊÉÍÇÓÇ ÔÏÍ ÊÉÍÇÔÇÑÁ
ÈÁ ÐÑÅÐÅÉ ÍÁ ÄÉÅÍÅÑÃÇÓÅÔÅ ÔÇÍ ÐËÇÑÙÓÇ.
ÐÑÏÓÏ×¹ ! Ôï óêáðôéêü ìðïñåß íá ðáñáäïèåß ìå ôï êÜëõììá ôïõ
óðéíèçñéóôÞ áðïóõíäåäåìÝíï. Ðñéí ôï Üíáììá óõíäÝóôå ôï (åéê.
A 14).
ÊÉÍÇÔÇÑÁÓ ÅÊÑÇÎÇÓ (ÅÉÊ. D1)
ÐÑÏÓÏ×¹! ÊÜèå åñãáóßá ðïõ õðïäåéêíýåôáé óôç óõíÝ÷åéá ðñÝðåé
íá äéåíåñãåßôáé ìå ôïí êéíçôÞñá óâçóôü.
×ñçóéìïðïéÞóôå ëÜäé ðïéüôçôáò ãéá êéíçôÞñá 4T (ôåôñÜ÷ñïíï) êáé
åîáéñåôéêÜ áðïññõðáíôéêü, êáôçãïñéïðïéçìÝíï API êáôçãïñßåò
SG, SF.
¸íá ëÜäé SAE 10W-40 åíäåßêíõôáé ãéá üëåò ôéò èåñìïêñáóßåò
÷ñçóéìïðïßçóçò, áëëÜ åßíáé ðÜíôá êáëü íá åðéëÝãåôå ôïí ôýðï
ëáäéïý ìå âÜóç ôïí ðßíáêá êáé ôéò ìÝóåò èåñìïêñáóßåò ôçò æþíçò.
Õðïäåßîåéò ãéá ôïí ôýðï ëáäéïý ðñïò ÷ñÞóç:
Èåñìïêñáóßá ÷ñÞóçò
Áðü -10°C Ýùò 0°C
Áðü 0°C Ýùò 25°C
Áðü 25°C Ýùò 35°C
ÐÝñáí ôùí 35°C êáé ìÝ÷ñé 45°C
Ðñþôç ÷ñÞóç, ðëÞñùóç ëáäéïý êéíçôÞñá Åéê. D1
1. ÈÝóôå ôç ìç÷áíÞ óå ìéá åðßðåäç êáé ïñéæüíôéá åðéöÜíåéá.
2. Îåâéäþóôå ôï ðþìá óõìðëÞñùóçò ëáäéïý 1 áñéóôåñüóôñïöá.
3. Åã÷ýóôå ôçí áíáãêáßá ðïóüôçôá ðïéïôéêïý ëáäéïý.
4. Íá åëÝã÷åôå ôç óôÜèìç ôïõ ëáäéïý êáé åíäå÷ïìÝíùò íá
óõìðëçñþíåôå. Ç óôÜèìç ôïõ ëáäéïý êéíçôÞñá äåí ðñÝðåé íá
îåðåñíÜåé ôï ðôõ÷ùôü ìÝñïò ðïõ âñßóêåôáé óôï Üêñï ôçò ñÜâäïõ
óôÜèìçò. ÓÇÌźÙÓÇ: Ãéá íá åëÝãîåôå ôç óôÜèìç ëáäéïý, âéäþóôå
ôåëåßùò ôç ñÜâäï óôÜèìçò êáé ìåôÜ îåâéäþóôå.5
5. Îáíáâéäþóôå ôï ðþìá óõìðëÞñùóçò.
¸ëåã÷ïò êáé óõìðëÞñùóç ëáäéïý êéíçôÞñá Åéê. D1
1. ÈÝóôå ôç ìç÷áíÞ óå ìéá åðßðåäç êáé ïñéæüíôéá åðéöÜíåéá.
2. Îåâéäþóôå ôï ðþìá óõìðëÞñùóçò ëáäéïý 1 áñéóôåñüóôñïöá.
3. Êáèáñßóôå ôç ñÜâäï óôÜèìçò.
4. Íá åëÝã÷åôå ôç óôÜèìç ôïõ ëáäéïý êáé åíäå÷ïìÝíùò íá
óõìðëçñþíåôå. Ôï ëÜäé ðñÝðåé íá ãëåßöåé ôç ñÜâäï óôÜèìçò óôï
ðôõ÷ùôü ìÝñïò ôçò, åõñéóêüìåíï óôï Üêñï. ÓÇÌÅÉÙÓÇ Ãéá íá
åëÝãîåôå ôç óôÜèìç ëáäéïý, âéäþóôå ôåëåßùò ôç ñÜâäï óôÜèìçò
êáé ìåôÜ îåâéäþóôå.
5. Îáíáâéäþóôå ôï ðþìá óõìðëÞñùóçò.
ÁíôéêáôÜóôáóç ëáäéïý êéíçôÞñá Åéê. D1
1. ÈÝóôå ôç ìç÷áíÞ óå ìéá åðßðåäç êáé ïñéæüíôéá åðéöÜíåéá.
2. Îåâéäþóôå ôï ðþìá óõìðëÞñùóçò ëáäéïý 1 áñéóôåñüóôñïöá.
3. ÂÜëôå Ýíá óõëëÝêôç ãéá ôï ëÜäé êÜôù áðü ôïí êéíçôÞñá áðÝíáíôé
áðü ôï ðþìá åêêÝíùóçò ëáäéïý 2.
4. Îåâéäþóôå ôï ðþìá ëáäéïý 2 êáé âãÜëôå ôï ìáæß ìå ôçí
ôóéìïý÷á.
5. ÁöÞóôå íá óôÜîåé üëï ôï ëÜäé.
6. Êëåßóôå ôï ðþìá öñïíôßæïíôáò íá åðáíáôïðïèåôÞóåôå ôçí
ôóéìïý÷á.
7. ÅðáíáëÜâåôå ôéò åñãáóßåò ðïõ ðñïâëÝðïíôáé óôçí ðáñÜãñáöï
«Ðñþôç ÷ñÞóç, ðëÞñùóç ëáäéïý êéíçôÞñá».
Âáèìüò éîþäïõò ôïõ ëáäéïý
SAE 10W Þ 10W-30, 10W-40
SAE 20W Þ 10W-30, 10W-40
SAE 30W Þ 10W-30, 10W-40
SAE 40W
Publicité
