Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Durante el trabajo el brazo del timón debe permanecer siempre dentro del terreno.
La máquina es adecuada para trabajar terrenos ligeros o medianamente pesados,
para realizar el fresado, la trituración, la rotura, la eliminación de malas hierbas, la
incorporación de compost fertilizantes, etc.
La máquina no resulta adecuada para los terrenos recubiertos de césped compacto
o para terrenos pedregosos.
ManteniMientO Y LiMPieZa
¡adVeRtencia! antes de realizar cualquier operación de control o mantenimiento
asegúrese de que el motor esté apagado, la herramienta de corte detenida y el
capuchón de la bujía desconectado; además, vacíe el tanque del carburante. Use
guantes de protección.
Sustitución del aceite del motor
Controle cada día el nivel del aceite y, si fuera necesario, añádalo.
Sustituya el aceite después del primer mes o de las primeras 20 horas de funciona-
miento. Sucesivamente cada seis meses u 80 horas de utilizo.
Ver capítulos anteriores.
Bujía
Controle cada 3 meses o 50 horas de funcionamiento, eventualmente sustitúyala.
Para el tipo de bujía ver los datos técnicos.
1. Retire el capuchón (4 Fig. D2) y destornille la bujía utilizando la llave adecuada.
2. Examine la bujía y en caso de que hubiera residuos carbonosos, elimínelos con un
cepillo metálico. Si el electrodo estuviera excesivamente desgastado o el aislamiento
estuviera dañado, sustituya la bujía.
3. Mida la distancia entre los electrodos: Debe estar entre 0,7 y 0,8 mm (Fig. D2).
4. Vuelva a atornillar a mano la bujía.
5. Fije con una llave adecuada (aproximadamente 1/4 de giro en caso de bujía usada,
aproximadamente 1/2 giro en caso de bujía nueva).
Filtro del aire
Limpie cada 3 meses o 50 horas de funcionamiento, eventualmente sustitúyalo.
1. Retire la tapa (10 Fig. A).
2. Retire el filtro.
3. Sacúdalo delicadamente sobre una superficie plana.
4. Vuelva a colocar el filtro en su alojamiento.
5. Vuelva a colocar en su lugar la tapa de la caja y atornille los pequeños pomos.
tubos del carburante
Verifique cada día que no haya grietas en el tubo de alimentación y que las junturas
estén sólidas.
Verifique que no haya fugas de carburante.
Si fuera necesario sustitúyalos.
Limpieza de la máquina y de las fresas:
- Un cuidado regular de la máquina garantiza su perfecta eficiencia y una larga
duración.
- Limpie la máquina con un cepillo suave o un paño.
- No utilice chorros de agua o solventes para quitar la suciedad dado que pueden
dañar algunos componentes del equipo.
El órgano más expuesto a desgaste es la herramienta de trabajo; controle que no
presente deformaciones o un desgaste excesivo de las cuchillas cada vez que vaya
a utilizar la máquina.
Después de cada jornada de trabajo, quite todos los restos de tierra de las fresas,
desmóntelas y aplique una capa ligera de grasa en el árbol de soporte de las fresas.
Si prevé que no va a utilizar la máquina durante un largo periodo de tiempo, aplique
una pequeña cantidad de aceite o de lubricante con silicona en las fresas antes de
almacenarla para prevenir la formación de herrumbre.
Lubricación de la caja de reducción (fig. H)
Es oportuno lubricar la caja de engranajes cada 10 horas de trabajo aproximada-
mente:
1. Deje que la caja de transmisión se enfríe antes de añadir grasa.
2. Quite la herramienta de trabajo del lado derecho (en el exterior de la herramienta
aparece impresa la sigla R).
3. Quite el tornillos de engrase (n.º 1 fig. H) y el tornillo respiradero (n.º 2 fig. H).
4. Utilizando un engrasador, introduzca grasa con litio específica para engranajes
((Lubriplate 6300AA, Lubriplate GR-132 o Multifak, p. ej. EP-O) dentro del agujero
de engrase (n.º 1) hasta que empiece a salir por el respiradero (n.º 2). No exagere
con la cantidad de grasa.
SOLUciÓn de aVeRÍaS
El motor no se pone en marcha:
- El mando de puesta en marcha está en posición de "stop". Ver capítulos "puesta
en marcha y parada"
- No hay gasolina en el tanque: cargue gasolina.
- El grifo de la gasolina (si está presente) está cerrado: ábralo.
- Los tubos de la gasolina están obstruidos: límpielos.
- Hay suciedad o agua en la cubeta del carburador: vacíe la cubeta quitando la
tuerca
- La bujía no hace chispas, está sucia o desgastada: límpiela o sustitúyala.
- La bujía nueva no hace chispas: diríjase a un centro de asistencia autorizado.
- Otro: diríjase a un centro de asistencia autorizado.
El motor se pone en marcha y después se apaga:
- El respiradero del tapón de la gasolina está obstruido: libérelo.
- Hay suciedad en la instalación de alimentación del carburante: límpiela.
- El filtro del aire está sucio: límpielo.
- Realice el abastecimiento de carburante.
- Otro: diríjase a un centro de asistencia autorizado.
- 16 -
El motor se detiene:
- Reduzca la carga en la herramienta.
- Limite la profundidad de trabajo por medio del timón.
- Realice el abastecimiento de carburante.
- Deje enfriar el motor si se ha sobrecalentado y vuelva a ponerlo en marcha.
- Otro: diríjase a un centro de asistencia autorizado.
La herramienta de trabajo no gira o no tiene par:
- La palanca de mando no está accionada.
- Reduzca la carga en la herramienta.
- Es necesario registrar la manija de arranque de las fresas.
- Es necesario sustituir la correa de transmisión. Diríjase a un centro de asistencia
autorizado.
- Otro: diríjase a un centro de asistencia autorizado.
aLMacenaMientO
¡adVeRtencia! Superficies con altas temperaturas. algunas partes permanecen a
temperaturas elevadas durante varias horas después de parar la máquina; espere
hasta que se enfríen completamente antes de guardarla.
- Después del uso, realice una cuidadosa limpieza de toda la máquina y de sus
partes accesorias (ver punto mantenimiento), de esta manera evitará la formación
de eventuales mohos.
¡adVeRtencia! asegúrese de que el ambiente no esté húmedo o polvoroso.
1. Vacíe todo el carburante del tanque.
2. Vacíe la cubeta del carburador utilizando el tornillo de descarga que se encuentra
en el fondo de la misma (si está presente) o haga funcionar la máquina hasta que
se agote la gasolina dentro del carburador.
3. Sustituya el aceite del motor.
4. Vierta unas gotas de aceite del motor en el agujero de la bujía y coloque el motor
en posición de compresión.
- Guarde la máquina lejos del alcance de los niños, en posición estable y segura y en
un lugar seco, templado y libre de polvo.
- Proteja la máquina de la luz directa guardándola, si es posible, en un cuarto oscuro
o en penumbra.
- No guarde la máquina en bolsas de nylon, podría formarse humedad.
- Una vez terminada la estación durante la que se utiliza la máquina es necesario
limpiarla meticulosamente y controlar la eficiencia de sus componentes.
deMOLiciÓn
Para la salvaguardia del medio ambiente siga las normas vigentes en el lugar.
¡adVeRtencia! antes de eliminar la máquina, vacíe completamente el tanque
del carburante, vacíe el aceite del motor y entréguelo a un centro de recolección
del aceite usado.
No tire el embalaje en los desechos sino llévelo a un centro de recolección para el
reciclaje.
Cuando la máquina ya no sea más utilizable ni reparable, proceda a desmontar
las partes para la eliminación selectiva de los materiales. Todos los componentes
plásticos llevan una sigla que identifica el material de que se componen: dicha sigla
sirve para
reciclar los materiales.
Modificaciones: los textos, las figuras y los datos del manual corresponden al estándar
actualizado en el momento de imprimir este manual. El fabricante se reserva la facultad
de actualizar la documentación si se aportaran variaciones a la máquina.
Ninguna parte de la presente publicación y de la documentación anexa a la máquina
se puede reproducir sin el permiso escrito del productor.
GaRantÍa
El producto está protegido por las normas de ley contra toda no conformidad respecto a
las características declaradas siempre que sea utilizado exclusivamente según la forma
descrita en el presente manual de uso, que no se haya alterado en ningún modo, que
no haya sido reparado por personas no autorizadas y, según lo previsto, que se hayan
utilizado solamente repuestos originales. Quedan siempre excluidos de la garantía los
materiales de consumo y/o los componentes sujetos a un desgaste especial, como
por ejemplo las baterías, las bombillas, los elementos de corte y acabado, etc.
Entregue el producto al revendedor o a un centro de asistencia autorizado, enseñando
la comprobante de compra.
Publicité
