Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sun Manuels
  4. Serveurs
  5. Netra T5220
  6. Guide d'administration

Sun Netra T5220 Guide D'administration

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide d'administration du serveur
Sun Netra
T5220
™
Sun Microsystems, Inc.
www.sun.com
Référence : 820-4469-10
Janvier 2008, révision A
Envoyez vos commentaires sur ce document à : http://www.sun.com/hwdocs/feedback

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Sun Netra T5220

Sommaire des Matières pour Sun Netra T5220

  • Page 1 Guide d’administration du serveur Sun Netra T5220 ™ Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Référence : 820-4469-10 Janvier 2008, révision A Envoyez vos commentaires sur ce document à : http://www.sun.com/hwdocs/feedback...
  • Page 2 X/Open Company, Ltd. Sun, Sun Microsystems, le logo Sun, Java, Netra, Solaris, le serveur Sun Netra T5220, le logo Netra et le logo Solaris sont des marques ou des marques déposées de Sun Microsystems, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays.
  • Page 3 Table des matières Préface xiii Configuration de la console système 1 Communication avec le système 1 Rôle de la console système 3 Utilisation de la console système 3 Connexion par défaut de la console système via les ports de gestion réseau et série 4 Configuration de la console système alternative 5 Accès à...
  • Page 4 Gestion des fonctions RAS et du microprogramme du système 27 ILOM et le processeur de service 28 Connexion à ILOM 28 ▼ Pour se connecter à ILOM 29 ▼ Pour afficher les informations environnementales 29 Guide d’administration du serveur Sun Netra T5220 • Janvier 2008...
  • Page 5 Contrôle de la DEL de localisation 35 ▼ Pour contrôler la DEL de localisation 36 Procédures d’urgence OpenBoot 36 Procédures d’urgence OpenBoot pour les systèmes Sun Netra T5220 36 Fonctionnalité Stop-N 37 ▼ Pour restaurer les valeurs de configuration OpenBoot par défaut 37 Fonctionnalité...
  • Page 6 Enfichage à chaud d’un disque non mis en miroir 65 Logiciel Logical Domains 71 À propos du logiciel Logical Domains 71 Configurations de domaine de logique 72 Conditions logicielles requises relatives au logiciel Logical Domains 73 Guide d’administration du serveur Sun Netra T5220 • Janvier 2008...
  • Page 7 Mode d’application horloge chien de garde 75 Mode d’application horloge chien de garde 75 Restrictions de l’horloge chien de garde 76 Utilisation du pilote ntwdt 78 Compréhension de l’API utilisateur 78 Utilisation de l’horloge chien de garde 79 Définition du délai d’attente 79 Activation ou désactivation du chien de garde 79 Réarmement du chien de garde 80 Vérification de l’état de l’...
  • Page 8 Guide d’administration du serveur Sun Netra T5220 • Janvier 2008...
  • Page 9 FIGURE 1-2 Panneau d’E/S arrière du châssis du serveur Sun Netra T5220 4 FIGURE 1-3 Connexion d’un serveur de terminaux à un serveur Sun Netra T5220 au moyen d’un tableau de connexions 10 FIGURE 1-4 Connexion Tip entre un serveur Sun Netra T5220 et un autre système Sun 11 FIGURE 1-5 Canaux séparés pour la console système et le processeur de service 17...
  • Page 10 Guide d’administration du serveur Sun Netra T5220 • Janvier 2008...
  • Page 11 Tableaux TABLEAU 1-1 Modes de communication avec le système 2 TABLEAU 1-2 Croisements des broches pour la connexion à un serveur de terminaux standard 10 TABLEAU 1-3 Méthodes d’accès à l’invite ok 24 TABLEAU 1-4 Variables de configuration OpenBoot qui affectent la console système 25 TABLEAU 2-1 Comportement standard et valeurs des DEL 30 TABLEAU 2-2...
  • Page 12 Guide d’administration du serveur Sun Netra T5220 • Janvier 2008...
  • Page 13 Préface Le Sun Netra T5220 Server System Administration Guide s’adresse à des administrateurs système expérimentés. Ce guide inclut des informations descriptives d’ordre général sur le serveur Sun Netra T5220 ainsi que des instructions détaillées sur la configuration et l’administration de ce serveur.
  • Page 14 SE Solaris, disponible à l’adresse suivante : ■ http://docs.sun.com Invites de shell Shell Invite C shell nom_machine% Superutilisateur C shell nom_machine# Bourne shell et Korn shell Superutilisateur Bourne shell et Korn shell Guide d’administration du serveur Sun Netra T5220 • Janvier 2008...
  • Page 15 Conventions typographiques Police de caractère Signification Exemples Noms de commandes, Modifiez le fichier .login. AaBbCc123 fichiers et répertoires ; Utilisez ls -a pour dresser la liste de tous les messages système fichiers. % Vous avez du courrier. Ce que vous tapez, par AaBbCc123 opposition à...
  • Page 16 Sun Netra T5220 Server Safety and Compliance Guide 816-7190 En ligne Présentation Sun Netra T5220 Server Getting Started Guide 820-3016 Papier d’expédition En ligne Documentation, support et formation Fonction Sun Documentation http://docs.sun.com/ Support http://www.sun.com/support/ Formation http://www.sun.com/training/ Guide d’administration du serveur Sun Netra T5220 • Janvier 2008...
  • Page 17 Sun décline toute responsabilité quant au contenu, à la publicité, aux produits ou tout autre matériel disponibles dans ou par l’intermédiaire de ces sites ou ressources. Sun ne pourra en aucun cas être tenu responsable, directement ou indirectement, de tous dommages ou pertes, réels ou invoqués, causés par ou liés à...
  • Page 18 Guide d’administration du serveur Sun Netra T5220 • Janvier 2008...
  • Page 19 Ce chapitre explique ce qu’est la console système, en décrit les différents modes de configuration sur un serveur Sun Netra T5220 et vous aide à comprendre son interaction avec le processeur de service. Ce chapitre aborde les sujets suivants : «...
  • Page 20 « Accès à la console système via un moniteur d’accélération graphique, moniteur graphique local », page 15 graphique, souris et clavier). « Paramétrage des variables de configuration OpenBoot de la console système », page 25 Guide d’administration du serveur Sun Netra T5220 • Janvier 2008...
  • Page 21 Pour plus d’informations sur les tests exécutés pendant le processus d’initialisation, reportez-vous au manuel Sun Netra T5220 Server Service Manual. Une fois le système d’exploitation initialisé, la console système affiche les messages système UNIX et accepte les commandes UNIX.
  • Page 22 Ces périphériques garantissent un accès sécurisé au site d’installation. Panneau d’E/S arrière du châssis du serveur Sun Netra T5220 FIGURE 1-2 Ports de gestion, port ttya et DEL de localisation du serveur Sun Netra T5220 Serveur Figure Legend DEL de localisation...
  • Page 23 (par exemple pour connecter une imprimante série), utilisez le port série standard à neuf broches du panneau arrière du Sun Netra T5220 server. Le SE Solaris voit ce port comme ttya. Pour les instructions d’accès à la console système via un serveur de terminaux, ■...
  • Page 24 Accès à la console système via un moniteur graphique Le serveur Sun Netra T5220 est livré sans souris, clavier, moniteur ou mémoire graphique pour l’affichage des images bitmap. Pour installer un moniteur graphique sur le serveur, vous devez installer une carte d’accélération graphique dans un connecteur PCI et raccorder un moniteur, une souris et un clavier aux ports USB avant ou arrière appropriés.
  • Page 25 Pour plus d’informations, reportez-vous au guide de l’utilisateur d’ILOM et au Supplément Integrated Lights Out Management 2.0 pour le serveur Sun Netra T5220. Vous pouvez soit assigner une adresse IP statique au port de gestion réseau, soit configurer le port pour obtenir une adresse IP à...
  • Page 26 -> set /SP/network pendingipdiscovery=static Set ’pendingipdiscovery’ to ’static’ -> set /SP/network pendingipnetmask=255.255.252.0 Set ’pendingipnetmask’ to ’255.255.252.0’ -> set /SP/network pendingipgateway=xxx.xxx.xx.xxx Set ’pendingipgateway’ to ’xxx.xxx.xx.xxx’ -> set /SP/network commitpending=true Set ’commitpending’ to ’true’ -> Guide d’administration du serveur Sun Netra T5220 • Janvier 2008...
  • Page 27 1. Procédez à la connexion physique entre le port de gestion série et le serveur de terminaux. Le port de gestion série du serveur Sun Netra T5220 est un port DTE (Data Terminal Equipment). Le brochage du port de gestion série correspond à celui des ports RJ-45 du câble d’interface série fourni par Cisco et destiné...
  • Page 28 Si le brochage du port de gestion série ne correspond pas à celui des ports RJ-45 sur le serveur de terminaux, utilisez un câble croisé reliant chaque broche du port de gestion série du serveur Sun Netra T5220 à la broche correspondante du port série du serveur de terminaux.
  • Page 29 2. Ouvrez une session de terminal sur le périphérique de connexion, puis tapez ce qui suit : % sshaddresse_IP_serveur_terminaux numéro_port Par exemple, pour un serveur Sun Netra T5220 connecté au port 10000 sur un serveur de terminal dont l’adresse IP est 192.20.30.10, vous devez taper : % ssh 192.20.30.10 10000 Accès à...
  • Page 30 Le système répond en affichant ce qui suit : connected L’outil de shell est maintenant une fenêtre Tip dirigée sur le serveur Sun Netra T5220 via le port série du système Sun. Cette connexion est établie et maintenue même lorsque le serveur est entièrement hors tension ou qu’il est en cours de démarrage.
  • Page 31 B, modifiez cette entrée en remplaçant /dev/ttyb par /dev/ttya. Le fichier /etc/remote est maintenant configuré correctement. Continuez en établissant une connexion Tip avec la console système du serveur Sun Netra T5220. Reportez-vous à la section « Accès à la console système via une connexion TIP »,...
  • Page 32 Employez cette procédure lorsque vous accédez à la console système du serveur Sun Netra T5220 en connectant le port série d’un terminal alphanumérique au port de gestion série (SER MGT) du serveur. ▼ Pour accéder à la console système via un terminal alphanumérique...
  • Page 33 3. Branchez le cordon d’alimentation du moniteur à une prise terre CA/CC. 4. Connectez le câble du clavier USB à un port USB et le câble de la souris USB à l'autre port USB du panneau arrière du serveur Sun Netra T5220 (voir FIGURE 1-2 5.
  • Page 34 à la console système, certaines d’entre elles affectent les tests de diagnostic que le système exécute et les messages que le système affiche sur sa console. Pour plus d’informations, reportez-vous au manuel Sun Netra T5220 Server Service Manual. 7. Pour appliquer vos modifications, tapez : ok reset-all Le système stocke les modifications apportées aux paramètres et est...
  • Page 35 Basculement entre le processeur de service et la console système Le processeur de service est doté de deux ports de gestion, étiquetés SER MGT et NET MGT, placés sur le panneau arrière du serveur. Si la console système est dirigée pour utiliser les ports de gestion série et réseau (la configuration par défaut), ces ports permettent d’accéder à...
  • Page 36 Vous pouvez vous connecter à tout moment au ILOM service processor, quel que soit l’état d’alimentation du système, du moment que l’alimentation CA/CC est connectée au système et que vous disposez d’un moyen d’interaction avec le système. Guide d’administration du serveur Sun Netra T5220 • Janvier 2008...
  • Page 37 Vous pouvez aussi accéder à l’invite -> du ILOM service processor depuis l’invite OpenBoot ok> ou l’invite # ou % de Solaris, du moment que la console système est configurée pour être accessible par le biais des ports de gestion série et réseau. L’invite ->...
  • Page 38 à la documentation d’administration système de Solaris. La plupart du temps, vous faites fonctionner un serveur Sun Netra T5220 au niveau d’exécution 2 ou 3, qui correspondent à des états multiutilisateurs avec accès à toutes les ressources du système et du réseau. À l’occasion, vous pouvez faire fonctionner le système au niveau d’exécution 1, qui est un état administratif mono-...
  • Page 39 Accès à l’invite ok Différentes méthodes d’accès à l’invite ok existent. Elles sont fonction de l’état du système et de vos modalités d’accès à la console système. Ces méthodes sont, par ordre de préférence, les suivantes : Arrêt progressif ■ ILOM service processor set /HOST send_break_action=break et ■...
  • Page 40 Tapez set /HOST send_break_action=break depuis l’invite -> pour forcer un serveur Sun Netra T5220 en cours d’exécution à s’interrompre et à afficher un menu : c)ontinue, s)ync, r)eboot, h)alt? Vous pouvez taper c pour obtenir le contrôle du microprogramme OpenBoot.
  • Page 41 N’utilisez cette méthode que si rien d’autre ne fonctionne. Attention – Accéder à l’invite ok suspend le SE Solaris. Lorsque vous accédez à l’invite ok à partir d’un serveur Sun Netra T5220 activé, vous interrompez le SE Solaris et placez le système sous le contrôle du microprogramme.
  • Page 42 Pour en savoir plus Pour plus d’informations sur le microprogramme OpenBoot, reportez-vous au manuel OpenBoot 4.x Command Reference Manual. Une version en ligne de ce manuel est disponible à l’adresse suivante : http://docs.sun.com Guide d’administration du serveur Sun Netra T5220 • Janvier 2008...
  • Page 43 OpenBoot de la console système La console système du serveur Sun Netra T5220 est dirigée par défaut sur les ports de gestion série et de gestion réseau (SER MGT et NET MGT). Vous pouvez toutefois la rediriger sur un moniteur graphique local, un clavier et une souris. Vous pouvez aussi rediriger la console système sur les ports de gestion série et de gestion réseau.
  • Page 44 Guide d’administration du serveur Sun Netra T5220 • Janvier 2008...
  • Page 45 « Stockage des informations sur les FRU », page 47 ■ Remarque – Ce chapitre ne contient pas de procédures de dépannage et de diagnostic détaillées. Pour plus d’informations sur les procédures d’isolation des pannes et de diagnostic, reportez-vous au manuel Sun Netra T5220 Server Service Manual.
  • Page 46 « Activation du port de gestion réseau », page 7 ■ Remarque – Cette procédure part du principe que la console système utilise les ports de gestion série et réseau (la configuration par défaut). Guide d’administration du serveur Sun Netra T5220 • Janvier 2008...
  • Page 47 Remarque – Le nom d’utilisateur par défaut est root et le mot de passe est changeme. Pour plus d’informations, reportez-vous au Guide d’installation du serveur Sun Netra T5220, au Guide de l’utilisateur d’Integrated Lights Out Management et au Supplément Integrated Lights Out Management 2.0 pour le serveur Sun Netra T5220.
  • Page 48 « Contrôle de la DEL de localisation », page 35 ■ Interprétation des DEL du système Le comportement des DEL du serveur Sun Netra T5220 est conforme au SIS (Status Indicator Standard) de l’American National Standards Institute (ANSI). Ces comportements de DEL standard sont décrits dans le...
  • Page 49 Les DEL système ont des significations fixes décrites dans le TABLEAU 2-2 Comportement des DEL système et significations TABLEAU 2-2 Couleur Comportement Définition Description Blanc Éteinte État de veille Clignotement Séquence répétitive cadencée Ce témoin vous aidera à localiser un boîtier, une rapide à...
  • Page 50 Témoin d’état d’alarme utilisateur (orange) DEL de localisation Témoin d’état d’alarme mineure (orange) DEL de panne Témoin d’état d’alarme majeure (rouge) DEL d'activité Témoin d’état d’alarme critique (rouge) Bouton d’alimentation Guide d’administration du serveur Sun Netra T5220 • Janvier 2008...
  • Page 51 Témoins d’état du serveur en façade TABLEAU 2-3 Témoin Couleur de la DEL État de la DEL État du composant Localisation Blanc Allumée Le serveur est identifié. Éteinte État normal Panne Orange Allumée Le serveur a détecté un problème et doit être vérifié...
  • Page 52 Majeure Rouge État de L’utilisateur définit Allumée Ouvert Fermé Panne l’application l’alarme majeure majeure (Alarm1) sur on détectée L’utilisateur définit Éteinte Fermé Ouvert Panne l’alarme majeure majeure sur off corrigée Guide d’administration du serveur Sun Netra T5220 • Janvier 2008...
  • Page 53 États des témoins d’alarme et de l’alarme à contact sec (suite) TABLEAU 2-4 Relais Relais Témoin et État de État du État du relais Couleur l’application ou témoin témoin State State Étiquettes du témoin du serveur État ou action d’activité d’alarme (État) (État)
  • Page 54 USB ne sont plus prises en charge sur les systèmes utilisant des claviers USB, tels que le serveur Sun Netra T5220. Si vous avez l’habitude du fonctionnement du clavier antérieur (non USB), cette section décrit les procédures d’urgence OpenBoot similaires disponibles dans les nouveaux...
  • Page 55 Fonctionnalité Stop-N La fonctionnalité Stop-N n’est pas disponible. Elle peut toutefois être émulée de près en effectuant les opérations ci-après, à condition que la console système soit configurée pour être accessible en utilisant au choix le port de gestion série ou le port de gestion réseau.
  • Page 56 Tant que le système est en mesure de fonctionner sans le composant en panne, la fonction ASR permet au système de redémarrer automatiquement sans intervention de l’utilisateur. Guide d’administration du serveur Sun Netra T5220 • Janvier 2008...
  • Page 57 Remarque – Vous devez activer l’ASR manuellement. Reportez-vous à la section « Activation et désactivation de la récupération automatique du système », page For more information about ASR, refer to the Sun Netra T5220 Server Service Manual. Options d’initialisation automatique Le microprogramme du système stocke une variable de configuration appelée auto-...
  • Page 58 Panne critique de lecture de la carte de configuration système (SCC) ■ Panne ASIC (Application-Specific Integrated Circuit) critique ■ Pour plus d’informations sur le dépannage des erreurs fatales, reportez-vous au manuel Sun Netra T5220 Server Service Manual. Guide d’administration du serveur Sun Netra T5220 • Janvier 2008...
  • Page 59 Scénarios de réinitialisation Trois propriétés de configuration ILOM /HOST/diag, mode, level et trigger, vérifient si le système exécute les diagnostics du microprogramme en réponse aux événements de réinitialisation système. Le protocole de réinitialisation système standard ignore complètement le POST à moins que l’interrupteur à...
  • Page 60 2. À l’invite ok, tapez : ok setenv auto-boot true ok setenv auto-boot-on-error? true Remarque – Pour plus d’informations sur les variables de configuration OpenBoot, reportez-vous au manuel d’entretien du serveur. Guide d’administration du serveur Sun Netra T5220 • Janvier 2008...
  • Page 61 3. Pour rendre les changements de paramètres effectifs, tapez ce qui suit : ok reset-all Le système stocke en permanence les modifications apportées aux paramètres et est automatiquement initialisé si la variable de configuration OpenBoot auto- boot? est définie sur true (valeur par défaut). Remarque –...
  • Page 62 à d’autres couches du microprogramme du système, comme OpenBoot PROM. Guide d’administration du serveur Sun Netra T5220 • Janvier 2008...
  • Page 63 ▼ Déconfiguration manuelle d’un périphérique ● À l’invite ->, tapez : -> set Identificateur de périphérique component_state=disabled Où est l'un des identificateurs de périphérique du Identificateur de périphérique TABLEAU 2-7 Remarque – Les identificateurs de périphériques respectent la casse. Identificateurs de périphériques et périphériques TABLEAU 2-7 Identificateurs de périphériques Périphériques...
  • Page 64 -> show /SP/faultmgmt /SP/faultmgmt Targets: 0 (/SYS/PS1) Properties: Commands: show -> Pour plus d’informations sur la commande show /SP/faultmgmt, reportez-vous au guide de l’utilisateur d’ILOM et au supplément ILOM pour le serveur. Guide d’administration du serveur Sun Netra T5220 • Janvier 2008...
  • Page 65 à la même baie de stockage à double accès. Pour le serveur Sun Netra T5220, trois types différents de logiciel de multiacheminement sont disponibles : Le logiciel Solaris IP Network Multipathing assure le multiacheminement et ■...
  • Page 66 Pour des informations sur VVM et sa fonction DMP, reportez-vous à la documentation qui accompagne le logiciel VERITAS Volume Manager. Pour plus d’informations sur Sun StorageTek Traffic Manager, reportez-vous à la documentation du SE Solaris. Guide d’administration du serveur Sun Netra T5220 • Janvier 2008...
  • Page 67 ■ Patchs requis Pour configurer et utiliser des volumes de disques RAID sur le serveur Sun Netra T5220, installez les patchs appropriés. Pour les dernières informations sur les patchs du serveur Sun Netra T5220, reportez-vous aux dernières notes relatives à votre système.
  • Page 68 La migration de volumes (le déplacement de tous les membres disques de volumes RAID d’un châssis Sun Netra T5220 vers un autre) n’est pas prise en charge. Si vous devez effectuer cette opération, contactez votre fournisseur de services. Technologie RAID La technologie RAID permet de construire un volume logique, constitué...
  • Page 69 Volumes à entrelacement intégré (RAID 0) Pour configurer des volumes à entrelacement intégré, vous initialisez le volume sur deux disques physiques (ou plus), puis vous partagez les données écrites sur le volume sur chaque disque physique à la fois (ou vous entrelacez les données sur les disques). Les volumes à...
  • Page 70 à être utilisé avec le SE Solaris. Opérations RAID matérielles Sur le serveur Sun Netra T5220, le contrôleur SAS prend en charge la mise en miroir et l’entrelacement à l’aide de l’utilitaire raidctl du SE Solaris. Un volume RAID matériel créé au moyen de l’utilitaire raidctl ne fonctionne pas tout à...
  • Page 71 Numéros d’emplacement des disques physiques, et noms des périphériques physiques et logiques des disques non RAID Pour procéder à un enfichage à chaud, vous devez connaître le nom du périphérique physique ou logique de l’unité que vous souhaitez installer ou retirer. Si le système détecte une erreur de disque, la console système génère souvent des messages signalant une panne ou un disque défectueux.
  • Page 72 Dans cet exemple, un volume IM unique a été activé. Il est entièrement synchronisé et est en ligne. Le contrôleur SAS intégré du serveur Sun Netra T5220 peut configurer un maximum de deux volumes RAID. Avant la création d’un volume, assurez-vous que les disques membre sont disponibles et que deux volumes n’ont pas déjà...
  • Page 73 Par exemple, un IM dont le disque secondaire a été retiré du châssis est indiqué comme suit : # raidctl RAID Volume RAID RAID Disk Volume Type Status Disk Status ------------------------------------------------------ c0t0d0 DEGRADED c0t0d0 c0t1d0 MISSING Consultez la page de manuel raidctl(1M) pour de plus amples informations sur l’état des volumes et des disques.
  • Page 74 Solaris », page 59). En raison de cette limitation, l’utilitaire raidctl(1M) empêche la création d’un volume matériel RAID si l’un des disques membre dispose actuellement d’un système de fichiers monté. Guide d’administration du serveur Sun Netra T5220 • Janvier 2008...
  • Page 75 Cette section décrit la procédure requise pour créer un volume RAID matériel contenant le périphérique d’initialisation par défaut. Étant donné que le périphérique d’initialisation dispose toujours d’un système de fichiers monté lors du démarrage, vous devez employer un support d’initialisation de substitution et créer le volume dans cet environnement.
  • Page 76 êtes certain des disques membre et que les données situées sur tous les membres peuvent être effacées. Par exemple : # raidctl -f -c -r 0 c0t1d0 c0t2d0 c0t3d0 Volume ’c0t1d0’ created Guide d’administration du serveur Sun Netra T5220 • Janvier 2008...
  • Page 77 3. Pour vérifier l’état d’un volume entrelacé RAID, tapez la commande suivante : # raidctl RAID Volume RAID RAID Disk Volume Type Status Disk Status -------------------------------------------------------- c0t1d0 c0t1d0 c0t2d0 c0t3d0 L’exemple indique que le volume entrelacé RAID est en ligne et opérationnel. Dans une configuration RAID 0 (entrelacement de disques), les données ne sont pas répliquées d’un disque sur l’autre.
  • Page 78 - read and display labels save - save new disk/partition definitions inquiry - show vendor, product and revision volname - set 8-character volume name !<cmd> - execute <cmd>, then return quit Guide d’administration du serveur Sun Netra T5220 • Janvier 2008...
  • Page 79 3. Tapez la commande type à l’invite format>, puis sélectionnez 0 (zéro) pour configurer automatiquement le volume. Par exemple : format> type AVAILABLE DRIVE TYPES: 0. Auto configure 1. DEFAULT 2. SUN72G 3. SUN72G 4. other Specify disk type (enter its number)[3]: 0 c0t2d0: configured with capacity of 68.23GB <LSILOGIC-LogicalVolume-3000 cyl 69866 alt 2 hd 16 sec 128>...
  • Page 80 Dans cet exemple, le volume RAID s’intitule c0t1d0 Remarque – Les noms des périphériques logiques peuvent apparaître différemment sur votre système, selon le nombre et le type de contrôleurs de disques add-on installés. Guide d’administration du serveur Sun Netra T5220 • Janvier 2008...
  • Page 81 3. Pour supprimer le volume, tapez la commande suivante : # raidctl -d volume_miroir Par exemple : # raidctl -d c0t0d0 RAID Volume ‘c0t0d0’ deleted Si le volume RAID est un volume IS, sa suppression se fait de manière interactive. Exemple : # raidctl -d c0t0d0 Deleting volume c0t0d0 will destroy all data it contains, proceed (yes/no)? yes...
  • Page 82 Remarque – Les noms des périphériques logiques peuvent apparaître différemment sur votre système, selon le nombre et le type de contrôleurs de disques add-on installés. 3. Retirez le disque dur, comme décrit dans le manuel Sun Netra T5220 Server Service Manual.
  • Page 83 5. Pour vérifier l’état d’une reconstruction RAID, tapez la commande suivante : # raidctl Par exemple : # raidctl RAID Volume RAID RAID Disk Volume Type Status Disk Status -------------------------------------------------------- c0t1d0 RESYNCING c0t1d0 c0t2d0 Cet exemple indique que le volume RAID c0t1d0 est en cours de synchronisation. Si vous réexécutez la commande une fois la synchronisation terminée, un message vous indiquera que le miroir RAID a terminé...
  • Page 84 Les options -al renvoient l’état de tous les périphériques SCSI, y compris celui des bus et des périphériques USB Dans cet exemple, aucun périphérique USB n’est connecté au système. Guide d’administration du serveur Sun Netra T5220 • Janvier 2008...
  • Page 85 Cet avertissement est émis, car ces commandes tentent de mettre en attente le bus SCSI (SAS) alors que le microprogramme du serveur empêche cette opération. Ne tenez pas compte de ce message d’avertissement émis par le serveur Sun Netra T5220. Vous pouvez éviter qu’il ne s’affiche en suivant l’étape décrite ci-après.
  • Page 86 (indisponible) et unconfigured (déconfiguré). La DEL de retrait autorisé correspondante est allumée. 5. Retirez le disque dur, comme décrit dans le manuel Sun Netra T5220 Server Service Manual. La DEL bleue de retrait autorisé s’éteint une fois le disque dur retiré.
  • Page 87 8. Vérifiez que le nouveau disque dur figure dans l’arborescence des périphériques. Tapez la commande suivante : # cfgadm -al Ap_Id Type Receptacle Occupant Condition scsi-bus connected configured unknown c0::dsk/c0t0d0 disk connected configured unknown c0::dsk/c0t1d0 disk connected configured unknown c0::dsk/c0t2d0 disk connected configured...
  • Page 88 Guide d’administration du serveur Sun Netra T5220 • Janvier 2008...
  • Page 89 C H A P I T R E Logiciel Logical Domains Le serveur Sun Netra T5220 prend en charge le logiciel Logical Domains (LDoms) 1.0.1 qui permet de créer et de gérer des domaines logiques. Ce logiciel comprend un code d’activation de Ldoms sous SE Solaris 10 8/07 et Logical Domains Manager, l’interface de ligne de commande.
  • Page 90 ILOM set /HOST/bootmode config=fichier de configuration pour indiquer la configuration d’initialisation des domaines logiques. Pour plus d’informations sur la commande /HOST/bootmode, reportez-vous au Supplément Integrated Lights Out Management 2.0 pour le serveur Sun Netra T5220. Guide d’administration du serveur Sun Netra T5220 • Janvier 2008...
  • Page 91 Conditions logicielles requises relatives au logiciel Logical Domains Il est nécessaire ou recommandé d’installer les logiciels suivants pour exécuter Logical Domains sur le serveur Sun Netra T5220 : (Requis) Système d’exploitation Solaris 10 8/07 : reportez-vous à l’ensemble de la ■...
  • Page 92 Guide d’administration du serveur Sun Netra T5220 • Janvier 2008...
  • Page 93 A N N E X E Mode d’application horloge chien de garde Cette annexe contient des informations sur le mode d’application de l’horloge chien de garde sur le serveur. Elle contient les sections suivantes qui vous aideront à comprendre la configuration et l’utilisation de l’horloge chien de garde : «...
  • Page 94 Si le chien de garde d’application est activé et que vous vous introduisez dans ■ l’OpenBoot PROM en exécutant la commande break depuis l’invite sc> du contrôleur système, le contrôleur système désactive automatiquement l’horloge chien de garde. Guide d’administration du serveur Sun Netra T5220 • Janvier 2008...
  • Page 95 Remarque – Le contrôleur système affiche un message de console pour rappeler que le chien de garde, du point de vue du contrôleur système, est désactivé. Cependant, lorsque vous accédez de nouveau au SE Solaris, l’horloge chien de garde est toujours activée du point de vue du SE Solaris. Pour que le contrôleur système et le SE Solaris visualisent le même état pour le chien de garde, vous devez utiliser l’application de chien de garde pour, au choix, activer ou désactiver le chien de garde.
  • Page 96 EAGAIN – The driver is busy, try again. Vous pouvez utiliser les IOCTL suivants avec l’horloge chien de garde : LOMIOCDOGTIME ■ LOMIOCDOGCTL ■ ■ LOMIOCDOGPAT LOMIOCDOGSTATE ■ LOMIOCALSTATE ■ Guide d’administration du serveur Sun Netra T5220 • Janvier 2008...
  • Page 97 Utilisation de l’horloge chien de garde Définition du délai d’attente L’IOCTL LOMIOCDOGTIME définit le délai d’attente du chien de garde. Cet IOCTL programme le matériel du chien de garde avec le temps spécifié dans cet IOCTL. Vous devez définir le délai d’attente (LOMIOCDOGTIME) avant de tenter d’activer l’horloge chien de garde (LOMIOCDOGCTL).
  • Page 98 L’IOCTL LOMIOCDOGSTATE requiert uniquement la réussite de l’appel d’open(). Cet IOCTL peut être exécuté un nombre quelconque de fois après l’appel d’open() et n’exige nullement l’exécution préalable d’autres IOCTL DOG. Guide d’administration du serveur Sun Netra T5220 • Janvier 2008...
  • Page 99 Localisation et définition des structures de données L’ensemble des structures de données et des IOCTL sont définis dans lom_io.h, qui est disponible dans le package SUNWlomh. Les structures de données pour l’horloge chien de garde sont indiquées ici : La structure des données de chien de garde et de réinitialisation est la suivante : ■...
  • Page 100 Une commande de contrôle inexistante a été demandée ou des EINVAL paramètres non valides ont été saisis. Un thread attendant le changement d’état d’un composant a été EINTR interrompu. Le pilote n’est pas installé dans le système. ENXIO Guide d’administration du serveur Sun Netra T5220 • Janvier 2008...
  • Page 101 A N N E X E Bibliothèque d’alarmes libtsalarm Le programme de bibliothèque libtsalarm vous permet d’obtenir ou de définir l’état des alarmes à l’aide des fonctions tsalarm_get et tsalarm_set. Pour plus de détails sur les témoins d’alarme, reportez-vous à la section «...
  • Page 102 (strncmp(argv[1], "set", 1) == 0) { if (strncmp(argv[3], "on", 2) == 0) alarm_state = TSALARM_STATE_ON; else if (strncmp(argv[3], "off", 2) == 0) alarm_state = TSALARM_STATE_OFF; else help(argv[0]); tsalarm_set(alarm_type, alarm_state); else { help(argv[0]); return 0; Guide d’administration du serveur Sun Netra T5220 • Janvier 2008...
  • Page 103 A N N E X E Variables de configuration OpenBoot décrit les variables de configuration du microprogramme OpenBoot TABLEAU C-1 stockées dans la mémoire non volatile du système. Les variables de configuration OpenBoot sont imprimées ici dans l’ordre dans lequel elles figurent lorsque vous exécutez la commande suivante : ->...
  • Page 104 Périphérique d’entrée à la mise sous tension. input-device virtual-console, virtual- keyboard console Si cette variable est définie sur true, le système auto-boot-on- true, false false s’initialise automatiquement après une erreur error? système. Adresse. load-base 16384 Guide d’administration du serveur Sun Netra T5220 • Janvier 2008...
  • Page 105 Variables de configuration OpenBoot stockées sur la carte de configuration système (suite) TABLEAU C-1 Variable Valeurs possibles Valeur par défaut Description Si cette variable est définie sur true, le système auto-boot? true, false true s’initialise automatiquement après la mise sous tension ou une réinitialisation.
  • Page 106 Guide d’administration du serveur Sun Netra T5220 • Janvier 2008...
  • Page 107 Index Symboles /etc/remote, fichier, 12 Câble, clavier et souris, 15 Modification, 12 Carte graphique PCI -> Invite Configuration pour l’accès à la console À propos, 18, 28 système, 15 Accès depuis un port de gestion réseau, 19 Connexion d’un moniteur graphique, 15 Accès depuis un port de gestion série, 19 Mémoire graphique, 15 Console système, bascule d’invite, 17...
  • Page 108 Contrôle depuis l’invite ->, 36 Disque, enfichage à chaud Logiciel de système d’exploitation, Suspension, 23 Mise en miroir de disques, 64 Non mis en miroir, 65 dtterm (utilitaire Solaris), 12 Guide d’administration du serveur Sun Netra T5220 • Janvier 2008...
  • Page 109 OpenBoot, commandes go, 23 Manuelle, déconfiguration de périphériques, 44 probe-ide, 22 Matériel, entrelacement de disque probe-scsi-all, 22 À propos, 51 reset-all, 16 Mise en miroir de disques matérielle setenv, 16 À propos, 52 OpenBoot, microprogramme Enfichage à chaud, 64 Scénario de contrôle, 20 Mise en miroir matérielle de volumes de disques OpenBoot, procédures d’urgence Vérification de l’état, 56...
  • Page 110 Tableau des noms de périphériques logiques, 53 uname, 13 uname -r, 13 Stop-D (fonctionnalité clavier USB), 38 Volume de disques Stop-F (fonctionnalité clavier USB), 38 À propos, 49 Suppression, 63 Stop-N (fonctionnalité clavier USB), 37 Guide d’administration du serveur Sun Netra T5220 • Janvier 2008...