Publicité
Conduite et transport
Pos : 33.22 /Ü bersc hriften/Ü berschriften 2/A-E/A/Abstellen @ 0\mod_1199801980622_64.doc x @ 35318 @ 2 @ 1
9.4
Parquer
Pos : 33.23 /BA/Sic herheit/7. Gefahr enhinweis e alt/Sc hwader /Gefahr - M asc hine abstellen gezogene Ger äte @ 249\mod_1396605288937_64.doc x @ 1932998 @ @ 1
DANGER! - Mouvement inattendu de la machine!
Danger de mort, graves blessures
•
Personne ne doit se tenir dans la zone de danger.
•
Parquez la machine sur un support stable.
•
Avant de désaccoupler, arrêtez le moteur, retirez la clé de contact et emportez-la avec
vous.
•
Bloquez la machine avec des cales d'arrêt pour l'empêcher de rouler.
•
Lors de l'accouplement et du désaccouplement d'appareils au niveau du tracteur, il est
nécessaire de procéder avec une prudence particulière! Les prescriptions de prévention
des accidents devront absolument être respectées.
•
Coupez la pression sur le tracteur et la machine pour accoupler et désaccoupler le flexible
hydraulique en direction et en provenance de l'hydraulique du tracteur! Amenez les
soupapes de commandes appropriées en position flottante.
Pos : 33.24 /BA/Sic herheit/7. Gefahr enhinweis e alt/Wender/GEFAHR - Abbau z us ammengekl appt @ 418\mod_1453705379783_64.doc x @ 2927064 @ @ 1
DANGER!
Danger de mort ou blessures graves provoqués par un mouvement inattendu de la
machine.
•
Le démontage en état replié n'est autorisé que lorsque le châssis de transport se trouve en
position de transport et la béquille à l'avant sur la machine est verrouillée en position
d'appui.
Pos : 33.25 /BA/Bedienung /Wender/Abbau/Abbau vom Traktor vor n KWT 7.82 bis 11.22_Bil d @ 418\mod_1453705746972_64.doc x @ 2927095 @ @ 1
Fig. 36
Pos : 33.26 /BA/Bedienung /Wender/Abbau/Abbau vom Traktor vor n_Abstellstütz e mit federbelas tetem Z ugbolz en verrieg elt_Text @ 4 18\mod_1453714048628_64.doc x @ 2927813 @ @ 1
Béquille avant
•
Tirer le boulon (2).
•
Rabattre la béquille avant (1) de la position (I) jusqu'à ce qu'elle soit verrouillée avec le
boulon à ressort (2).
•
Abaisser les bras de guidage inférieurs et les désaccoupler de l'appareil.
•
Pour bloquer la béquille, s'assurer que le boulon (1) est enclenché.
Pos : 33.27 /Layout Module /---------------Seitenumbr uch---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.doc x @ 4163 @ @ 1
66
I
2
1
KWT00222_1
Publicité
