Publicité
Fonctions
Écoute du contenu audio
à l'aide du profil
A2DP_Calo620M
Portée de transmission
Gestion de plusieurs
appels simultanés
(ordinateur et téléphone
cellulaire)
Alertes vocales
Liste des alertes vocales
Commandes vocales
Votre écouteur Voyager Legend peut diffuser des fichiers multimédias (musique,
baladodiffusions, navigation, etc.) à partir de n'importe quel appareil mobile compatible avec le
profil Bluetooth A2DP (Advanced Audio Distribution Profile).
Votre écouteur Bluetooth Voyager Legend dispose d'une portée effective de 10 mètres. Des
messages vocaux vous aviseront si votre écouteur perd la connexion avec la base ou avec le
téléphone cellulaire.
Vous pouvez être en communication dans le logiciel de téléphonie de votre ordinateur et
recevoir un appel sur le téléphone cellulaire. La sonnerie de l'appel sur le téléphone cellulaire
retentit dans l'écouteur. Appuyez sur le bouton de gestion des appels de l'écouteur pour mettre
fin à l'appel dans le logiciel de téléphonie de votre ordinateur. Appuyez de nouveau pour
répondre à l'appel sur le téléphone cellulaire.
REMARQUE
Si vous répondez à l'appel directement sur votre téléphone cellulaire, le son est transmis
à celui-ci et la communication dans le logiciel de téléphonie de l'ordinateur se poursuit sur l'écouteur.
Vous pouvez être occupé sur un téléphone cellulaire et recevoir un appel dans le logiciel de
téléphonie de votre ordinateur. La sonnerie de l'appel dans le logiciel de téléphonie de votre
ordinateur retentit dans l'écouteur pendant l'appel.
Appuyez sur le bouton de gestion des appels de l'écouteur pour terminer l'appel sur le téléphone
cellulaire. Appuyez de nouveau pour répondre à l'appel dans le logiciel de téléphonie de votre
ordinateur.
Si vous recevez un appel dans le logiciel de téléphonie de votre ordinateur et un appel sur le
téléphone cellulaire en même temps, appuyez sur le bouton de gestion des appels pour répondre à
l'appel reçu en premier.
Vos écouteurs parlent l'anglais.
• « Battery low/medium/high » (Niveau de pile élevé/moyen/faible)
• « Connection switched » (Connexion commutée)
• « Headset connected » (Écouteurs connectés)
• « Not connected » (Non connectés)
• « Mute on/off » (Mode discrétion activé/désactivé)
• « Pairing » (Couplage)
• « Pairing successful » (Couplage établi)
• « Power on/off » (Allumer/éteindre)
• « Recharge headset » (Recharger le micro-casque)
• « Redial » (Recomposer)
Appuyez sur la touche de commande vocale
dites votre commande. Par exemple, « What can I say? » (Que puis-je dire?) vous fournit une
liste des commandes possibles. Vous pouvez modifier la langue des commandes vocales en
visitant et en téléchargeant l'outil de mise à jour MyHeadset
suivantes : anglais (G.-B. et É.-U.), français, allemand, italien, japonais, coréen, mandarin, russe,
espagnol et suédois. Pour les langues suivantes, les commandes vocales doivent être énoncées
en anglais : cantonais, danois et norvégien.
, attendez la demande de la commande, puis
™
. Les langues disponibles sont les
20
Publicité
