Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Plantronics Voyager 3200 Serie
Sommaire des Matières pour Plantronics Voyager 3200 Serie
- Page 1 Série Voyager 3200 Voyager Guide d'utilisation...
-
Page 2: Table Des Matières
Contenu Présentation des écouteurs Soyez prudent Présentation de l’étui-chargeur en option Charge Vérification de l'état de la pile des écouteurs Utiliser l'étui chargeur Ajustement Ajuster l'écouteur Coupler Couplage Bluetooth Couplage NFC Mode d'association Téléchargement du logiciel Principes de base Passer des appels, y répondre et raccrocher Commandes vocales Régler le volume Lecture ou arrêt de la diffusion audio en continu... -
Page 3: Présentation Des Écouteurs
Présentation des écouteurs 00:02 Couplage Bluetooth Couplage NFC (Near Field Communication) Appels Lecture/Pause Volume Port de charge micro USB Voyant à DÉL de l'écouteur (voyant lumineux) Commandes vocales (Siri, Google Now, Cortana) Mode discrétion Alimentation Soyez prudent Avant d'utiliser vos nouveaux écouteurs, prenez le temps de lire le guide de sécurité. Il contient des renseignements importants concernant la sécurité, la charge, la pile et les certifications. -
Page 4: Présentation De L'étui-Chargeur En Option
Présentation de l’étui- chargeur en option Voyants de l’étui chargeur : indiquent l’état de la pile de l’étui ou de l’écouteur Étui chargeur : touchez l’icône pour afficher l’état de la pile de l’étui Écouteur : touchez l'icône pour afficher l'état de la pile Port de charge micro USB Il faut compter 90 minutes pour charger complètement l’étui-chargeur. -
Page 5: Charge
Alors que vous portez l’écouteur, touchez le bouton de gestion des appels et écoutez l’alerte vocale. Alors que vous ne portez pas l’écouteur, touchez le bouton de gestion des appels et observez les voyants DEL de l’écouteur. Vérifiez l’écran d’accueil de Plantronics Hub. -
Page 6: Utiliser L'étui Chargeur
Utiliser l'étui chargeur Un étui entièrement chargé peut fournir jusqu'à 10 heures d'autonomie de conversation supplémentaire à l'écouteur. Il faut compter 90 minutes pour charger complètement l’étui- chargeur. Il faut compter deux heures pour charger complètement ensemble l’écouteur et l’étui- chargeur. -
Page 7: Ajustement
Ajustement Ajuster l'écouteur La boucle de l'embout en gel se place sur la courbe antérieure de l'oreille afin d'assurer un positionnement stable. Alors que l’écouteur est éteint, remplacez l’embout avec l’un des autres de tailles différentes s’il vous semble trop lâche ou trop serré dans votre oreille. Pour l’ajuster, vous pouvez tourner l’embout sur l’écouteur ou ajouter le contour d’oreille clip-on en option.* REMARQUE... -
Page 8: Coupler
Coupler REMARQUE Si votre téléphone prend en charge la technologie NFC (Near Field Communication), allez au couplage NFC Couplage Bluetooth Une fois l'écouteur enfilé, allumez-le. Vous entendrez « pairing » (couplage) dans la langue par défaut. Le voyant DEL de l'écouteur clignote en rouge et en bleu. Activez la connectivité... -
Page 9: Téléchargement Du Logiciel
Téléchargement du logiciel • Téléchargez Plantronics Hub pour iOS/Android en visitant le site plantronics.com/software, App Store ou Google Play. • Téléchargez Plantronics Hub pour Windows/Mac en visitant le site plantronics.com/software. Gérez les paramètres de vos écouteurs au moyen d’un ordinateur ou d’un appareil mobile équipé... -
Page 10: Principes De Base
Rappel du mode discrétion Si la fonction de rappel du mode discrétion est activée, une alarme vous rappelle que le mode discrétion est activé pendant un appel. Personnalisez vos paramètres dans Plantronics Hub. Annonce de l'appelant (cellulaire uniquement) Lorsque vous portez votre écouteur, vous entendrez le nom du contact qui vous appelle afin que vous puissiez décider de répondre à... -
Page 11: Commandes Vocales
Utilisation des capteurs Les capteurs intelligents s’activent lorsque vous enfilez ou retirez votre écouteur. Personnalisez-les au moyen de Plantronics Hub. Les paramètres par défaut sont décrits ci-dessous. Quand les capteurs sont activés, enfilez vos écouteurs pour : retirez vos écouteurs pour :... - Page 12 Désactiver les capteurs Vous pouvez désactiver les Smart Sensors de vos écouteurs des façons suivantes : • Gérez-les à l'aide du logiciel Plantronics Hub : • Maintenez enfoncés les boutons de discrétion et de gestion des appels durant plus de 4 secondes, jusqu'à...
-
Page 13: Plus De Fonctionnalités
Si vous décidez de ne pas répondre au deuxième appel, il sera dirigé vers votre boîte vocale. Modifier les paramètres Vous pouvez gérer les paramètres de l’écouteur au moyen de Plantronics Hub pour Windows/Mac de l'écouteur sur votre ordinateur ou de Plantronics Hub pour iOS/Android sur votre appareil mobile. Visitez... - Page 14 Voici certains des paramètres pouvant être modifiés : • Langue de l’écouteur • Réponse à une alerte vocale • Mode discrétion • Rappel du mode discrétion • Capteurs intelligents • Mise à jour du micrologiciel • Audio en diffusion continue (A2DP) •...
-
Page 15: Mise À Jour Du Micrologiciel
Android. Téléchargez Plantronics Hub sur plantronics.com/software. Choisissez votre méthode : • Plantronics Hub pour Windows/Mac : Alors que votre écouteur est connecté à votre ordinateur, vérifiez l’option Updates (mises à jour) pour voir si une mise à jour du micrologiciel est disponible. -
Page 16: Dépannage
Désactivez les capteurs pour une meilleure performance. • Désactivez la voix HD (audio large bande) depuis l’application Plantronics Hub, car ce réglage pourrait ne pas être compatible avec votre téléphone. Je ne peux entendre l'appelant ou la •... -
Page 17: Assistance
2017Plantronics et Voyager sont des marques de commerce de Plantronics, Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays, et PLT est une marque de commerce de Plantronics, Inc. La marque de commerce Bluetooth est la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et elle est utilisée sous licence par Plantronics, Inc.