Manuels Connexes pour Plantronics VOYAGER 4200 OFFICE Série
Sommaire des Matières pour Plantronics VOYAGER 4200 OFFICE Série
- Page 1 PLANTRONICS + POLYCOM. NOW TOGETHER AS Voyager 4210/4220 Office pour téléphone de bureau Guide utilisateur...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Présentation Présentation du micro-casque Présentation de la base Accessoires Brancher le système Détails de configuration du téléphone de bureau Positionner votre base Couplage Coupler à nouveau à la base Couplage avec un périphérique mobile Mode d'appairage (connexion Bluetooth) Ajustement et chargement Port à... -
Page 3: Présentation
Présentation Présentation du micro- casque Siri Google Assistant ™ Amazon Alexa* VOYANTS LED Activer/désactiver le mode secret Alexa Fonctionnalité du smartphone : assistant vocal (nécessite une application) Mise sous tension ® Couplage Bluetooth Port de charge Volume Appel ® Siri , Assistant Fonctionnalité... -
Page 4: Présentation De La Base
Présentation de la base Témoin de téléphone de bureau Prise du câble de l'interface téléphonique Témoin Bluetooth Bouton de couplage Bluetooth de micro- casque Témoin lumineux de charge Volume d'écoute du téléphone de bureau port USB Volume à l'émission du téléphone de bureau Prise d'alimentation Interrupteur de configuration du téléphone... -
Page 5: Brancher Le Système
Brancher le système Connectez votre micro-casque ou votre oreillette en consultant le schéma. HEADSET PORT HEADSET PORT plantronics.com/software Plantronics Hub for Windows/Mac NO HEADSET PORT NO HEADSET PORT REMARQUE Paramètres de configuration de la base Téléphones de bureau Paramètre (sur la partie inférieure de la base) La plupart des téléphones... -
Page 6: Important
IMPORTANT Les téléphones Cisco utilisent la configuration sur la partie inférieure de la base. La plupart des autres téléphones utilisent la configuration par défaut A. REMARQUE Utilisez cette configuration si vous n'utilisez pas de câble de levier décroché HL10 ou de câble EHS. -
Page 7: Positionner Votre Base
Téléphone de bureau + levier décroché du combiné HL10 (vendu séparément) UTILISEZ IMPORTANT Les téléphones Cisco utilisent la configuration sur la partie inférieure de la base. La plupart des autres téléphones utilisent la configuration par défaut A. Positionner votre base La distance minimale recommandée entre le téléphone de bureau et la base est de 15 cm. -
Page 8: Couplage
Couplage Coupler à nouveau à la Votre micro-casque est livré pré-couplé à la base. Pour effectuer un nouveau couplage : base Faites glisser l'interrupteur d'alimentation du micro-casque , puis maintenez-le enfoncé en position de marche jusqu'à ce que les témoins clignotent rouge et bleu. Mettez votre base en mode couplage en appuyant sur le bouton de couplage Bluetooth situé... -
Page 9: Ajustement Et Chargement
Il existe trois façons de vérifier l'état de la batterie du micro-casque. Faites votre choix : micro-casque • Plantronics Hub pour Windows/Mac : cliquez sur l'icône de micro-casque/oreillette Plantronics Hub dans la barre système ou la barre de menu pour afficher l'état de la batterie. •... -
Page 10: Charger Le Logiciel
Windows ou Mac afin d'activer la fonctionnalité de contrôle d'appel (répondre/terminer et mode secret) sur l'oreillette. • Téléchargez Plantronics Hub pour Windows/Mac sur plantronics.com/software. • Téléchargez Plantronics Hub pour iOS/Android sur plantronics.com/software, l'App Store ou Google Play. Plantronics Hub iOS ou Android Windows ou Mac Contrôle d'appel pour logiciels de... -
Page 11: Fonctions De Base
Pendant une conversation, appuyez sur la touche secret du micro-casque. Appuyez de nouveau sur cette touche pour désactiver le mode secret. Lorsque le mode secret est activé, un voyant rouge fixe s'allume. Modifiez les paramètres du mode secret à l'aide de Plantronics Hub pour Windows/Mac. - Page 12 Mettre en attente un appel Pour mettre en attente un appel actif ou reprendre un appel mis en attente : • Appuyez sur le bouton d'appel du micro-casque pendant 2 secondes. REMARQUE Vous ne pouvez mettre en attente 2 appels téléphoniques de bureau qu'à partir de votre téléphone de bureau.
-
Page 13: Autres Caractéristiques
Si nécessaire, mettez à jour votre application mobile Plantronics Hub (logiciel) Lancez l'application Plantronics Hub et vérifiez que votre appareil (firmware) est à jour Dans le menu principal de Plantronics Hub, sélectionnez Apps > Tile > Enable (Applications > Tile > Activer) -
Page 14: Témoin De Ligne
Témoin de ligne Les voyants lumineux de votre micro-casque clignotent en rouge pour informer les gens qui vous entourent que vous êtes en communication. Gérez vos paramètres dans Plantronics Hub. Mode filaire (audio via Si vous entendez des coupures de son pendant vos appels passés depuis un softphone, il est USB) possible que vous rencontriez des problèmes de densité... -
Page 15: Dépannage
Dépannage Micro-casque Je n'entends pas de tonalité dans • Vérifiez que l'oreillette est chargée. l'oreillette. • Vérifiez que le micro-casque est couplé à la base. Voir Coupler à nouveau à la base. • Réglez l'interrupteur de configuration (A-F) situé en bas de la base jusqu'à... -
Page 16: Téléphones De Bureau
• Assurez-vous que le micro-casque est couplé à votre smartphone • Voir Assistant vocal Je ne parviens pas à activer Alexa • Alexa nécessite une configuration unique dans Plantronics Hub sur mon micro-casque. pour iOS/Android. Voir Activer et utiliser Amazon Alexa. -
Page 17: Assistance
Netherlands © 2020 Plantronics, Inc. Tous droits réservés. Poly, le logo en hélice et le logo Poly sont des marques déposées de Plantronics Inc. La marque Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. et est utilisée par Plantronics, Inc. sous licence de cette société. Toutes les autres marques sont la propriété...