Manuels Connexes pour Plantronics POLY Voyager 5200 UC
Sommaire des Matières pour Plantronics POLY Voyager 5200 UC
- Page 1 PLANTRONICS + POLYCOM. NOW TOGETHER AS Voyager 5200 UC Système de micro-casque/oreillette sans Guide utilisateur...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Présentation de l'oreillette Présentation de l'étui de chargement Étui de charge USB vers PC ou chargeur mural USB Charger votre oreillette Vérifier la charge de la batterie Avertissements de batterie faible Utilisation de l'étui de chargement Port Connecter et coupler Connexion à... -
Page 3: Présentation De L'oreillette
Port de charge Bouton d'appel Bouton Bluetooth (utiliser pour le couplage de périphérique) Siri, Google Now Bouton assistant personnel virtuel Alexa* *Alexa requiert l'application Plantronics Hub Touche secret Boutons de volume Témoin lumineux Bouton d'alimentation Technologie « Near Field Communication »... -
Page 4: Présentation De L'étui De Chargement
Présentation de l'étui de chargement L'adaptateur Bluetooth USB est rangé à l'intérieur de l'étui de chargement. IMPORTANT L'étui de chargement est placé en mode veille prolongée après la fabrication pour économiser de l'énergie et protéger la batterie. Pour sortir l'étui de chargement du mode veille, branchez-le à... -
Page 5: Charger Votre Oreillette
• Ecoutez les messages vocaux sur l'oreillette en appuyant sur le bouton d'appel . • Vérifier les témoins lumineux situés sur l'oreillette ou sur l'étui de chargement. • Utiliser l'application Plantronics Hub pour ordinateur de bureau ou portable. Vous pouvez télécharger ce logiciel en vous rendant sur la page plantronics.com/software. -
Page 6: Avertissements De Batterie Faible
Comportement du témoin lumineux de l'oreillette Arrêt Chargement terminé Niveau de batterie élevé Niveau de batterie moyen Batterie faible Niveau de batterie critique Avertissements de Niveau de la batterie Message vocal batterie faible 30 minutes d'autonomie en conversation restantes « Battery Low » (Batterie faible) répété toutes les 15 minutes 10 minutes d'autonomie en conversation restantes «... -
Page 7: Utilisation De L'étui De Chargement
Utilisation de l'étui de chargement Un étui en pleine charge peut recharger entièrement votre oreillette deux fois et vous offrir jusqu'à 14 heures d'autonomie supplémentaire en mode conversation. IMPORTANT L'étui de chargement est placé en mode veille prolongée après la fabrication pour économiser de l'énergie et protéger la batterie. -
Page 8: Port
Port Glissez l'oreillette derrière l'oreille, puis appuyez doucement sur votre oreille. REMARQUE Retirez vos lunettes avant de placer l'oreillette pour garantir un ajustement optimal. Faites pivoter la perche du microphone jusqu'à ce que le microphone pointe vers votre bouche. La perche du microphone peut être déplacée vers le haut ou vers le bas pour un meilleur ajustement. -
Page 9: Connecter Et Coupler
EN OPTION Téléchargez Plantronics Hub pour Windows et Mac sur plantronics.com/software. Vous pourrez ainsi personnaliser votre oreillette via les paramètres et options avancés. Configuration multimédia Votre adaptateur Bluetooth USB est livré... - Page 10 REMARQUE Votre oreillette peut se coupler avec un maximum de huit périphériques mais elle ne peut maintenir que deux connexions simultanément, dont une avec un adaptateur USB Bluetooth Plantronics.
-
Page 11: Couplage Nfc
Couplage NFC L'option de couplage NFC est disponible si un seul périphérique supplémentaire est déjà connecté. Le couplage NFC ne fonctionnera pas si deux périphériques sont déjà connectés. Assurez-vous que la fonction NFC est activée sur votre téléphone et que l'écran de ce dernier est déverrouillé. -
Page 12: Fonctions De Base
Le nom de l'appelant n'est pas annoncé : si l'appelant est inconnu, non listé, bloqué ou si la langue n'est pas prise en charge. Mode secret Appuyez sur la touche secret pour activer ou désactiver le mode secret de votre micro-casque/ oreillette pendant un appel. Personnalisez les paramètres du mode secret dans l'application Plantronics Hub. -
Page 13: Régler Le Volume
Si nécessaire, mettez à jour votre application mobile Plantronics Hub (logiciel) Lancez l'application Plantronics Hub et vérifiez que votre appareil (firmware) est à jour Dans le menu principal de Plantronics Hub, sélectionnez Apps > Amazon Alexa > Enable (Applications > Amazon Alexa > Activer) - Page 14 Mettre votre oreillette permet de : • Répondre à un appel entrant • Transférer une conversation en cours depuis votre téléphone • Reprendre la lecture de fichiers audio Retirer votre oreillette permet de : • Transférer une conversation en cours vers votre téléphone •...
- Page 15 Désactiver les capteurs • Vous pouvez désactiver les capteurs intelligents de votre oreillette via le logiciel Plantronics Hub, dans le menu Settings (paramètres) ou à l'état inactif (pas d'appel en cours ni de diffusion de musique). Appuyez simultanément sur le bouton appel et la touche secret pendant 5 secondes...
-
Page 16: Fonctionnalités Avancées
Connectez le micro-casque/l'oreillette à votre périphérique mobile Lancez l'application Plantronics Hub et vérifiez que votre firmware est à jour Dans le menu principal de Plantronics Hub, sélectionnez Apps > Tile > Enable (Applications > Tile > Activer) Lancez l'application Tile et suivez les instructions pour connecter votre micro-casque/oreillette Liste des alertes vocales Voici une liste d'alertes vocales courantes. -
Page 17: Charger Le Logiciel
Mac afin d'activer la fonctionnalité de contrôle d'appel (répondre/terminer et mode secret) sur l'oreillette. Installez Plantronics Hub pour Windows ou Mac sur votre ordinateur en visitant la page plantronics.com/software Gérez les paramètres de votre oreillette sur votre ordinateur avec Plantronics Hub pour Windows ou Mac, ou sur votre appareil mobile avec Plantronics Hub pour iOS ou Android (plantronics.com/... -
Page 18: Mise À Jour Firmware
Ne pas déranger dans les paramètres de votre téléphone lorsque vous effectuez la mise à jour. Si vous effectuez une mise à jour à l'aide de Plantronics Hub pour Windows à partir de votre ordinateur en utilisant votre adaptateur USB Bluetooth sans fil : •... -
Page 19: Dépannage
• Désactivez vos capteurs car ils peuvent être incompatibles avec la forme de votre oreille. • Désactivez la qualité vocale HD (son large bande) via l'application Plantronics Hub car ce paramètre peut être incompatible avec votre téléphone. Je n'entends ni mes interlocuteurs ni •... -
Page 20: Contenu De La Boîte
Contenu de la boîte Oreillette Etui de chargement Adaptateur Bluetooth USB Câble micro-USB Embouts (S, M, L) -
Page 21: Accessoires
Accessoires Vendu séparément sur plantronics.com/accessories. Chargeur de voiture Embouts avec protection en mousse Adaptateur secteur... -
Page 22: Spécifications
Connecteur de charge Câble de chargement Micro USB sur l'oreillette Indicateur du niveau de batterie Affichage automatique sur iPhone et iPad. Affichage sur l'écran de votre smartphone avec Plantronics Hub pour iOS/Android Temps de charge (maximum) 90 minutes pour une charge complète Température de fonctionnement et de... -
Page 23: Assistance
2019Plantronics, Inc. Plantronics et Voyager sont des marques déposées de Plantronics, Inc. aux Etats-Unis et dans d'autres pays. OpenMic et PLT sont des marques déposées de Plantronics, Inc. Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. utilisée par Plantronics sous licence de cette société.