Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
®
Cavere
Inox Care
Nylon Care 300/400
Verso Care
Care
®
®
(DE) Montage- und
Gebrauchsanleitung
(EN) Fixing instruction and
directions for use
(FR) Instructions de montage et
d'utilisation
(NL) Montage- en
gebruiksaanwijzing
Publicité
Manuels Connexes pour NORMBAU Cavere Care 7841 335
Sommaire des Matières pour NORMBAU Cavere Care 7841 335
- Page 1 ® Cavere Care (DE) Montage- und Gebrauchsanleitung ® Inox Care (EN) Fixing instruction and directions for use Nylon Care 300/400 (FR) Instructions de montage et ® Verso Care d’utilisation (NL) Montage- en gebruiksaanwijzing...
- Page 2 Übersicht / Overview / Vue d’ensemlbe / Overzicht 7841 335 7841 337 7841 336 7841 338 2050 525 2050 527 2050 526 2050 528 0300 420 0300 422 0300 421 0300 423 2022-01-26 / 8214 104 / A 2 von 16 NORMBAU...
- Page 3 Montagehinweise / Mounting information / Consigne de montage / Montagetip Warnhinweise Die Montage ist von Fachleuten und nur mit NORMBAU Montagesets bzw. geeignetem Befestigungsmaterial auszuführen. Montage Wandbeschaffenheit unbedingt zu prüfen, um das Befestigungsmaterial festlegen zu können. Pflege- und Reinigungshinweise Cavere Care | Nylon Care | Verso Care Pulverbeschichtete Produkte von NORMBAU haben eine glatte, leicht zu reinigende Oberfläche.
- Page 4 Wartung NORMBAU Produkte sind wartungsfrei. Achtung Von den NORMBAU verwendeten Materialien geht keine toxische Gefahr aus. Getestet nach DIN EN ISO 10993-5:2009. Die Oberfläche des Produkts kann sich stark erhitzen bzw. abkühlen, wenn sie externen Wärme- bzw. Kältequellen ausgesetzt ist (z. B. Sonne oder Frost). Setzen Sie das Produkt keiner direkten Hitzestrahlung (z.B.
- Page 5 Montagehinweise / Mounting information / Consigne de montage / Montagetip Warning notices Installation is to be carried out by a specialist and only with NORMBAU mounting sets or suitable fastening material. Before installation, the wall structure must be checked to determine the fastening material.
- Page 6 Montagehinweise / Mounting information / Consigne de montage / Montagetip Attention There is no toxic hazard from the material used by NORMBAU. Tested according DIN EN ISO 10993-5:2009. The surface of the product may heat up respectively cool down in case of being exposed to external sources of heat or coldness.
- Page 7 Instructions d’entretien et de nettoyage Cavere Care | Nylon Care | Verso Care Les produits en poudre de NORMBAU ont une surface lisse et facile à nettoyer. Afin de conserver le design décoratif et la couleur du revêtement de nos produits pendant des années, le nettoyage et l'entretien doivent être effectués de manière...
- Page 8 Les produits NORMBAU sont sans entretien. Attention Il n'y a aucun danger toxique avec les matériaux utilisés par NORMBAU. Testé suivant la norme DIN EN ISO 10993-5:2009. La surface du produit peut devenir très chaude ou froide si elle est exposée à des sources externes de chaleur ou de froid.
- Page 9 Montagehinweise / Mounting information / Consigne de montage / Montagetip Waarschuwingen De installatie moet worden uitgevoerd door een specialist en alleen met NORMBAU- montagesets of ander geschikt bevestigingsmateriaal. Voor de installatie moet de wandstructuur worden gecontroleerd om het bevestigingsmateriaal te bepalen.
- Page 10 Onderhoud advies NORMBAU producten zijn onderhoudsvrij. Let op NORMBAU gebruikt bij de productie geen giftige materialen. Gesteld volgens de DIN EN ISO 10993-5:2009. Het oppervlak van het product kan erg heet of koud worden als het wordt blootgesteld aan externe warmte- of koudebronnen. Stel het daarom niet bloot aan directe warmtestraling (bijv.
- Page 11 Befestigungsmaterial / Fixing material / Matériel de fixation / Bevestigingsmateriaal Mauerwerk aus Vollstein Masonry made of solid stone Maçonnerie en pierre pleine Metselwerk van massief steen 2022-01-26 / 8214 104 / A 11 von 16 NORMBAU...
- Page 12 Planungshilfe / Planning aid / Aide à la planification / Hulp bij planning Cavere Care | Inox Care | Verso Care Nylon Care 2022-01-26 / 8214 104 / A 12 von 16 NORMBAU...
- Page 13 Montageanleitung / Fixing instruction / Instructions de montage / Montageaanwij Ø8x60 Ø8x60 2022-01-26 / 8214 104 / A 13 von 16 NORMBAU...
- Page 14 Montageanleitung / Fixing instruction / Instructions de montage / Montageaanwij 2022-01-26 / 8214 104 / A 14 von 16 NORMBAU...
- Page 15 Montageanleitung / Fixing instruction / Instructions de montage / Montageaanwij 2022-01-26 / 8214 104 / A 15 von 16 NORMBAU...
- Page 16 Klebetechnik Manufacturer Gluiing technology Fabricant Technologie de collage Fabrikant Lijmtechnologie Antibac Schutz Antibac protection protection Antibac Antibac bescherming NORMBAU GmbH Schwarzwaldstr. 15 77871 Renchen | DE xxxkg XXXX xxxx xxx xxx NORMBAU GmbH Schwarzwaldstraße 15 77871 Renchen Germany E-Mail: normbau@allegion.com Internet: www.normbau.de...