Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
USO DEL TEPPAN YAKI
Encienda el Teppan Yaki
Seleccione la potencia deseada mediante
los botones
y
en la zona deseada.
ATENCIÓN: si se utiliza solo una
parte del Teppan Yaki, también la otra
parte se calentará parcialmente por
contacto.
Si desea utilizar todo el Teppan Yaki
con la misma temperatura: programe la
potencia deseada en las dos zonas.
Espere unos minutos para dejar que la
plancha se caliente.
Unte la plancha y distribuya el alimento
que desea cocinar.
Gire el alimento solo cuando se desprenda
de la plancha fácilmente.
ATENCIÓN: no arañe el Teppan Yaki
con las herramientas.
Al fi nal de la cocción, apague el Teppan
Yaki.
La pantalla muestra " " durante 1 h tras
el apagado.
ATENCIÓN: aunque no aparezc " "
en la pantalla no signifi ca que el Teppan
Yaki esté frío. La plancha se mantiene
caliente al menos durante 2 horas. No
entre en contacto con estas partes sin
protecciones personales adecuadas.
Consejos para la cocción
• Distribuya los alimentos de for-
ma uniforme y homogénea por
toda la superfi cie de cocción
• No corte los alimentos en el Tep-
pan Yaki. Prepare los alimentos
ya cortados en pequeñas porcio-
nes
FUNCIÓN TIMER (TEMPORIZADOR)
El temporizador se puede programar individualmente por cada
zona de cocción.
El temporizador puede programarse de 1 a 99 minutos. Al cum-
plirse el tiempo, se activa una señal acústica y la zona de cocción se apaga.
Presione el botón
para apagar la señal acústica.
ATENCIÓN: la plancha de cocción mantiene durante largo tiem-
po el calor tras el apagado.
QUÉ HACER EN CASO DE PROBLEMAS
El Teppan Yaki no se enciende:
· No está conectado a la red eléctrica.
· El fusible de protección ha saltado.
· Compruebe si el bloque no está activo.
· Los botones están cubiertos de agua o de grasa.
· Hay un objeto sobre los botones.
Una de las zonas o todo el Teppan Yaki se apaga:
· El sistema de seguridad anti calentamiento está activo;
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
¡ATENCIÓN!
Para la limpieza, no utilice nunca un aparato de vapor.
No es necesario un mantenimiento específi co del aparato; tan solo la lim-
pieza.
Para la limpieza:
• No utilice productos que contengan:
- Agentes corrosivos (sosa, ácidos, amoniaco).
- Agentes abrasivos (polvo o pastas).
• Superfi cies de acero inoxidable: utilice un paño suave ligeramente hume-
decido con un detergente específi co (siga las indicaciones facilitadas por
el fabricante del detergente)
• Plancha de cocción: la limpieza es fácil cuando la plancha de cocción tie-
ne una temperatura de 50-60°C aproximadamente. Elimine de la plancha
los residuos más grandes con la ayuda de herramientas redondeadas.
Después, humedezca la plancha con un poco de agua y detergente para
platos y deje actuar durante unos minutos. Con un paño o papel de coci-
na, elimine los residuos de alimentos. Enjuague varias veces con un paño
húmedo y seque bien.
• Si desea limpiar la plancha entre una cocción y la siguiente: elimine de la
plancha los residuos más grandes con la ayuda de herramientas redonde-
adas; ponga en la plancha caliente unos cubitos de hielo y zumo de limón.
El hielo ablandará las incrustaciones y el limón eliminará los olores de los
alimentos cocidos previamente. Con una herramienta adecuada elimine
todo.
74
Publicité
