Teppan Yaki
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
UND WARNHINWEISE
Diese Hinweise wurden für Ihre Sicherheit
und die Sicherheit anderer Personen er-
stellt, und wir bitten Sie deshalb, die vorliegende
Gebrauchsanweisung vor der Verwendung oder
der Reinigung des Geräts vollständig zu lesen.
Der Hersteller lehnt jegliche Haftung für etwaige
direkte oder indirekte Schäden an Personen, Ge-
genständen oder Haustieren ab, die durch eine
Nichtbeachtung der in der vorliegenden Gebrau-
chsanweisung angeführten Sicherheitshinweise
verursacht werden.
Es ist sehr wichtig, dass diese Gebrauchsanwei-
sung zusammen mit dem Gerät aufbewahrt wird,
damit künftig darin nachgelesen werden kann.
Bestimmungszweck
• Dieses Gerät ist für den Einsatz im Haushalt aus-
schließlich zum Kochen von Lebensmitteln be-
stimmt.
• Teppan Yaki darf nicht in Außenbereichen instal-
liert und keinen Witterungseinfl üssen (Regen,
Wind, etc.) ausgesetzt werden.
• Jegliche andere Verwendung ist unzulässig.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie
von Personen mit eingeschränkten physischen,
sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder
Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt
werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder
bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes
unterwiesen wurden und die damit zusam-
menhängenden Gefahren verstanden haben.
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Kinder
dürfen die vom Benutzer auszuführende Reinigung
und Wartung nicht unbeaufsichtigt durchführen.
• Sich nie vom Teppan Yaki entfernen, wenn das
Gerät in Betrieb ist.
Gefahr von Brandwunden
• Die Bedienungselemente sperren, um zu verhin-
dern, dass unbefugte Personen das Gerät alleine
einschalten können.
• Die einzelnen Kochbereiche nach dem Gebrauch
ausschalten.
• Keine Metallgegenstände auf den eingeschalte-
ten Kochbereichen ablegen.
• Während des Betriebs sind einige Teile des Geräts
sehr heiß und bleiben es mindestens 2 Stunden
nach dem Gebrauch! Diese Teile dürfen nie ohne
zweckmäßige persönliche Schutzausrüstungen
berührt werden.
• Das Gerät nie als Ablagefl äche benutzen
• Nie hitzeempfi ndliche oder entfl ammbare Ge-
genstände (z.B. Topfl appen, Vorhänge, Alkohol-
behälter usw.) in der Nähe des Geräts ablegen
• Das Gerät oder Teile davon nie mit Alu-Folie oder
ähnlichem Material verkleiden
• Auf dem Gerät nie Blechdosen oder hermetisch
verschlossene Behälter erhitzen: sie könnten dur-
ch den von der Hitze erzeugten Überdruck explo-
dieren und schwere Verletzungen hervorrufen.
Technische Sicherheit
• Wenn das Speisekabel oder andere Teile be-
schädigt sind, darf Teppan Yaki NICHT benutzt
werden: von der Stromversorgung abtrennen und
sich zwecks Reparatur an den Händler oder eine
autorisierte Kundendienststelle wenden.
Die elektrische, mechanische und funktionelle
Struktur des Geräts darf nicht verändert wer-
den.
Niemals versuchen, Reparaturen oder Austau-
schtätigkeiten selbst durchzuführen. Werden
diese Arbeiten von Personen durchgeführt,
die nicht dazu befähigt und qualifi ziert sind,
so kann dies zu schweren Personen- und Sach-
schäden führen, die von der Herstellergarantie
nicht gedeckt sind.
Die elektrische Anlage für den Anschluss
von Teppan Yaki muss den geltenden Nor-
men entsprechen und mit einem Erdungssy-
stem ausgestattet sein, das den Sicherheitsvor-
schriften des Installationslandes entspricht. Sie
muss außerdem der EU-Gesetzgebung bezüg-
lich der Funkentstörung entsprechen.
45