Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
MONTAGE DES BYPASSVENTILS
Entfernen Sie den vorgestanzten Bereich an den Seitenteilen für das Bypassventil mit einem kurzen Schlag.
Entfernen Sie mit einem Messer die Isolierung, die den Bereich des Bypassventils bedeckt, und finden Sie die
Befestigungsschlitze für das Bypassventil.
ES
Lassen Sie das Bypassventil in die Schlitze einrasten und drehen Sie von links nach rechts bis zum Anschlag.
EN
Befestigen Sie das Bypassventil an das Plenum mittels Blechschrauben (Ø3,9 mm).
FR
IT
PT
DE
HU
SV
NL
PL
NO
LT
MONTAGE DES LUFTEINLASSES FÜR DIE LÜFTUNG
LV
Entfernen Sie den angeschraubten elliptischen Kragen.
Entfernen Sie das Schutzblech, das den Außeneinlass abdeckt, und schrauben Sie den elliptischen Kragen wieder an.
SV
Falten oder schneiden Sie die Abdeckung, die sich im unteren Bereich der Ventile befindet, um den Luftdurchgang zu
ermöglichen.
NL
PL
NO
LT
122
Publicité
