Airzone EASYZONE Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour EASYZONE:

Publicité

Quick Installation Guide
EASYZONE
Español
English
Français
Italiano
Português
Deutsch
P d r a o b p il C
u N e g a
r e b m

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Airzone EASYZONE

  • Page 1 Quick Installation Guide Español English Français EASYZONE Italiano Português Deutsch P d r a o b p il C u N e g a r e b m...
  • Page 3: Table Des Matières

    Remplacement de la pile ......................................41 Vérification de montage et connexion ..................................42 Configuration initiale ..........................................42 Thermostats Airzone Blueface et Think ..................................42 Thermostat Airzone Lite ........................................45 Réinitialisation du thermostat Lite ..................................45 Vérification de configuration initiale ..................................45 Régulation de débit ..........................................
  • Page 4: Précautions Et Politique Environnementale

    Positionnez et connectez les éléments conformément à la règlementation électrotechnique en vigueur. · Pour le raccordement des éléments du système, utilisez le câble Airzone : câble blindé et torsadé de 4 fils, 2 de section 0,22 mm et 2 de section 0,5 mm ·...
  • Page 5: Introduction

    INTRODUCTION Les systèmes Airzone permettent la configuration d'interfaces principales et de zones. À partir d'un thermostat principal, vous pourrez changer de mode, définir le degré de performance grâce à la fonction Eco-Adapt ou sélectionner les vitesses de votre unité. Il est conseillé d'utiliser un thermostat Blueface comme interface principale puisque celui-ci permet d'effectuer des programmations horaires et offre d'autres fonctionnalités uniques.
  • Page 6: Montage Easyzone

    Produits de notre site web Myzone : myzone.airzonefrance.fr/produits/ MONTAGE EASYZONE Attention : Il est conseillé d'isoler toutes les parties métalliques de l'Easyzone qui sont en contact avec l'extérieur afin d'éviter la formation de condensation. Remarque : Les motorisations sont numérotées de la façon suivante : Plénums de 2 à...
  • Page 7: Montage De La Prise D'air De Ventilation

    MONTAGE DU THERMOSTATS (AZCE6BLUEFACEC / AZCE6THINK [C/R] / AZCE6LITE [C/R]) Les thermostats Airzone sont montés en saillie au moyen d'un support. Veuillez noter que la distance maximale recommandée pour ce dispositif est de 40 mètres. Pour le fixer au mur, veuillez suivre les étapes suivantes : ·...
  • Page 8: Montage Et Connexion De La Platine Centrale Du Système

    Dans le cas d'un thermostat filaire, connectez le thermostat à n’importe quelle borne du bus d’expansion. La connexion peut être réalisée en étoile ou en bus. Utilisez un câble Airzone de 2 x 0,5 + 2 x 0,22 mm . Fixez les câbles sur les embases de la platine centrale pour plus de sécurité.
  • Page 9: Réinitialisation De La Zone

    4.- Alimentation du système Alimentez en 110 / 230 Vac la platine centrale du système via l'entrée d’alimentation. Faites de même avec les éléments de contrôle qui nécessitent une alimentation externe. Pour cela utilisez du câble de 3 x 1,5 mm². Pour assurer l’alimentation de la platine centrale du système, desserrez le presse-étoupe, si besoin, et passez le câble dans l’orifice (Ø...
  • Page 10: Vérification De Montage Et Connexion

    REMARQUE : N'oubliez pas ne pas avoir plus d'un canal radio ouvert dans la même installation de manière simultanée, cela peut entraîner des associations erronées. Commencez la recherche du module radio. Pour cela, appuyez sur Airzone pour commencer la recherche. Vérifiez que la couverture du réseau est optimale (30 % minimum) et confirmez.
  • Page 11 Sélectionnez la zone associée à ce thermostat. À chaque zone lui correspond une sortie de contrôle (sortie moteur ou relais de contrôle des éléments rayonnants). Ainsi, par exemple, la zone 1 contrôle la sortie moteur ou le relais O1 du module de contrôle Airzone des éléments rayonnants (AZCE6OUTPUT8). Sorties associées Le système permet d’associer une zone à...
  • Page 12 Think Important : Utilisez pour confirmer et pour revenir en arrière lorsque vous vous trouvez dans un sous-menu.
  • Page 13: Thermostat Airzone Lite

    Vérifiez les points suivants : Communication unité-système : Configurez le système Airzone dans un mode de fonctionnement différent de Stop et allumez la zone en demande. Vérifiez que le mode imposé au thermostat principal apparaît sur le thermostat de l'unité...
  • Page 14: Régulation De Débit

    Communication unité-système : configurez le système Airzone en mode Arrêt et vérifiez que l'unité s'éteint et que les registres s'ouvrent. Ouverture-fermeture des registres et sorties de contrôle : Allumez et mettez en demande toutes les zones. Ensuite, éteignez et allumez chaque zone l’une après l’autre pour vérifier que les sorties de contrôle associées sont correctes.
  • Page 15: Configuration Avancée

    Adresse du système. Cette fonctionnalité permet de définir l'adresse du système de votre installation. L'option Supermaître (disponible dans les installations qui disposent d'une platine centrale de contrôle de production Airzone AZX6CCP) permet d'imposer le mode de fonctionnement de ce système au reste des systèmes connectés à la platine centrale de contrôle de production AZX6CCP de manière semi-forcée :...
  • Page 16: Paramètres De Zone

    · Conf. Hystérésis. Définit le différentiel de température entre la température ambiante et la température de consigne pour commencer à appliquer l’Algorithme RadianT, qui évite une surchauffe des installations de plancher chauffant. Dans le cas de radiateurs, configurez cette valeur à 0ºC. (Par défaut 2ºC) ·...
  • Page 17: Erreurs

    Combinée (seulement en mode chauffage) : Active le chauffage par air et le chauffage rayonnant dans la zone sélectionnée et permet de choisir l'étape de chauffage souhaitée dans cette zone : Air, rayonnant ou combinée. La zone commence à travailler avec l’étape de chauffage par air et une fois que la température ambiante se trouve dans la différence fixée (voir paramètre Conf.
  • Page 18: Annulation De Registre Pour Adaptateurs Motorisés

    ANNULATION DE REGISTRE POUR ADAPTATEURS MOTORISÉS Veillez à ce que le registre à annuler soit fermé. Débranchez le moteur. Introduisez le couvercle d'étanchéité dans le registre. ANNULATION DE REGISTRE POUR PLENUMS MOTORISÉS Les plénums dont les registres sont annulés sont fabriqués et livrés en l'état. Voici leur aspect : En ce qui concerne les plénums à...
  • Page 20 94573 Rungis - France Cormano – Milano - Italia Teléfono: +34 900 400 445 Téléphone : +33 184 884 695 Telefono: +39 02 56814756 Fax: +34 902 400 446 Fax : +33 144 042 114 Fax: +39 02 56816158 http://www.myzone.airzone.es http://www.myzone.airzonefrance.fr http://www.myzone.airzoneitalia.it...

Table des Matières