Emplacement
• Evitez de laisser l'appareil dans un endroit très
humide et très poussiéreux, car ceci présente-
rait un risque d'incendie et d'électrocution.
• Evitez de laisser l'appareil sur une table de
cuisine, près d'un humidificateur ou dans un
endroit où il serait en présence de vapeurs
graisseuses ou d'eau, car ceci présenterait un
risque d'incendie et d'électrocution.
• Ne placez jamais d'objets pesants sur l'appa-
reil, car en tombant, ils pourraient provoquer des
blessures.
Piles au lithium
• Après avoir retiré la pile "bouton" au lithium de
l'imprimante, placez-la dans un endroit sûr hors
de portée des petits enfants qui pourraient l'ava-
ler.
• Conservez les piles hors de portée des petits
enfants. Si un enfant devait avaler une pile,
consultez immédiatement un médecin.
Piles
• Une utilisation inappropriée des piles peut
provoquer une fuite de leur acide qui pourrait
endommager des objets, voire occasionner des
blessures.
• Lors de l'installation de la pile, veillez à diriger
vers le haut son pôle positif (+) qui est ainsi vi-
sible.
• Utilisez uniquement le type de pile prescrit dans
ce manuel pour cette imprimante d'étiquettes.
Mémoire
• Conservez toujours des copies séparées des
informations conservées dans la mémoire de
cette imprimante, car elles pourraient être per-
dues par suite d'une défaillance, d'une répara-
tion, d'une décharge de pile, etc.
• Veillez à brancher l'adaptateur secteur avant de
retirer la pile de soutien de la mémoire de l'impri-
mante. Reportez-vous au chapitre adéquat de
ce manuel en ce qui concerne le retrait de la pile.
Introduction
Félicitations pour avoir choisi cette imprimante d'étiquettes;
elle vous permettra de disposer d'étiquettes adhésives, utili-
sées dans de nombreuses applications, telles que pour des
noms, des cassettes, des disquettes, des classeurs, etc.
F-2
Vous pourrez réaliser des étiquettes originales et attrayan-
tes grâce à:
• Diverses tailles de bande (6 mm, 9 mm, 12 mm, 18 mm,
24 mm)
• 13 polices de caractères
• Cinq styles de caractères (normal, gras, éclairé, ombré,
en relief)
• Différents effets de police de caractères
• Impression de code barres
• Numérotation automatique
• Impression de calendrier
• Mémoire de texte
• Formats préréglés et dispositions préréglés
Il est possible de placer des données en mémoire et de les
rappeler à l'instant quand elles sont nécessaires.
Important!
• Contactez votre concessionnaire lorsqu'une interven-
tion est nécessaire.
• Le fabricant ne sera pas tenu pour responsable de
pertes et de réclamations de tiers, pouvant résulter
de l'emploi de cet appareil.
• Le fabricant ne sera pas tenu pour responsable de
dégâts occasionnés par la perte de données, résul-
tant de défaillances, de réparations ou d'une inter-
ruption de l'alimentation.
• Il incombe à l'utilisateur de conserver une copie de
réserve de ses données importantes.
• Conservez ce manuel à portée de la main pour vous
y référer éventuellement.
Guide de référence rapide
Bien qu'elle incorpore des fonctions puissantes, cette
imprimante à étiquettes est conçue pour être facile à
installer et à utiliser. Ci-après, voici comment préparer
l'imprimante et commencer tout de suite à imprimer des
étiquettes en faisant appel aux dispositions
(automatiques). A mesure que vous vous familiarisez
avec l'appareil, vous pourrez passer aux réglages plus
complexes et aux utilisations plus évoluées, décrits en
détail dans les autres chapitres; vous pourrez ainsi
accroître la créativité et l'originalité de vos étiquettes.
Mise en route
1. Raccordez l'adaptateur secteur à l'imprimante (page
F-6).
2. Installez la cartouche de bande (page F-7).
3. Mettez l'appareil sous tension (page F-6).
4. Au besoin, réinitialisez la mémoire (page F-6).
5. Servez-vous du menu SET UP (page F-7) pour
effectuer les réglages de base et, éventuellement,
produire une impression de démonstration.
Création d'une étiquette avec emploi d'une
disposition préréglée (page F-20)
Exemple: Pour créer une étiquette pour cassette vidéo
VHS, portant le titre "Imprimante d'étiquettes".
1. Mettez l'imprimante sous tension et videz tout texte
apparaissant sur l'écran.
2. Appuyez sur PRESETS pour afficher le menu
PRESETS.
3. Utilisez u et i pour amener la surbrillance à
"DISPOSIT" et appuyez sur SET.
4. Utilisez u et i pour amener la surbrillance à
"NOUVEAU" et appuyez sur SET.
5. Utilisez u et i pour amener la surbrillance à "VI-
DEO" et appuyez sur SET.
6. Utilisez u et i pour amener la surbrillance à "VHS"
et appuyez sur SET.
7. Utilisez t et y pour amener la surbrillance à
<noméro> et appuyez ensuite sur SET.
8. Entrez le texte à inclure dans chaque bloc, puis ap-
puyez sur SET pour passer au bloc suivant.
9. Au besoin, spécifiez la direction du tirage (page
F-17) et le tirage normal ou à image inversée (page
F-18).
10. Après avoir effectué les réglages souhaités, appuyez
sur SET.
11. Utilisez u et i pour amener la surbrillance à
"IMPRIMER", puis appuyez sur SET pour l'exécuter.
12. Après l'impression, il est possible de placer en mé-
moire la nouvelle étiquette ainsi créée.